Обзор книги «Диагностика и коррекция детей с нейропсихологическими проблемами»

Original manuscript received July 26, 2020.Revised manuscript accepted July 26, 2020.First published online November 13, 2020.The number of neuropsychologically challenged children throughout the world is of great concern. The book, Evaluation and Treatment of Neuropsychologically Compromised Children (London: Academic Press, 2020), edited by neuropsychologists Darlyne G. Nemeth from America and Janna Glozman from Russia, offers the most current expertise to ameliorate this situation. Chapters present the work of practitioners and researchers from around the world who acknowledge and apply the legacies of noted neuropsychologists Alexander Luria and Ralph Reitan, from Russia and the United States respectively, to effectively evaluate and treat neuropsychologically compromised children. The work by the authors is of greatly value to all health professionals about diagnosis and intervention and treatment approaches to address a wide range of brain-behavior challenges that children face. The contributions build on the foundation set by pioneers Luria and Reitan to present a new level of professional practice and vision that bodes well for the well-being of children and adults worldwide.Серьезное беспокойство вызывает большое количество детей с нейропсихологическими нарушениями во всем мире. Книга «Диагностика и коррекция детей с нейропсихологическими проблемами» (Лондон: Academic Press, 2020) под редакцией нейропсихологов Дарлин Немет из США и Жанны Глозман из России предлагает современный опыт улучшения этой ситуации. В книге описывается опыт практиков и исследователей из разных стран, применяющих подходы выдающихся нейропсихологов — Александра Лурия из России и Ральфа Рейтана из США к нейропсихологической диагностике и коррекции детей с нейропсихологическими проблемами. Работы авторов представляют большую ценность для профессионалов в области здравоохранения, диагностики и лечения большого числа нарушений поведения и мозговых функций у детей. Эта книга, основанная на пионерских теоретических исследованиях Лурия и Рейтана, выводит профессиональную практику и теорию на новый уровень, что будет способствовать психическому здоровью и благополучию детей и взрослых во всем мире

Anorgasmia in women

This article reports on the etiology and treatment of anorgasmia. Etiological factors include childhood and adolescent experiences, current individual attitudes, and lifestyle factors, as well as the quality and dynamics of past and present committed relationships. It is important to assess the nature of each of the previously mentioned factors in determining the nature of the orgasmic dysfunction as well as assisting in the development of a treatment plan. Treatment approaches for anorgasmia need to address individual factors (e.g., performance anxiety, poor body image) as well as interpersonal problems. A systemic treatment framework would appear to be the most useful approach to treat this sexual dysfunction, as this type of strategy identifies and treats the difficulties experienced by the anorgasmic woman within the total context of her life. Of course, this approach necessitates the involvement of the partner in therapy, and treatment is unlikely to be effective unless the problems experienced by both the woman and her partner are addressed. Limitations of past research in terms of inadequate evaluation of treatment, low sample sizes, and poorly defined interventions are discussed. Finally, directions for future research to advance our understanding of the most effective treatments for anorgasmia are considered. <br /

L’attaque terroriste du 11 septembre : l’expérience personnelle et professionnelle d’une psychologue vivant à New York

Anhand persönlicher Erlebnisse aus der Beratungstätigkeit werden die seelischen Folgen für die direkt und indirekt Betroffenen der Terrorattacke auf das WTC vom 11.9. 2001 dargestellt. Es wird aufgezeigt, mit welchen psychologischen Konzepten und Methoden die professionelle Beraterin Krisenintervention betreiben und bei der Traumabewältigung helfen kann. Nach dem Terroranschlag entstand die „positive Psychologie" mit dem Fokus auf „Wachstumspotential" und „Anpassungsfähigkeit" angesichts traumatischer Ereignisse. Neue Modelle der Krisenintervention sind u.a.: Beruhigung der Person, kurze kognitive Verhaltenstherapie, Massage, der Einsatz von Therapiehunden, „Impfung" gegen Stress mittels Einzel- oder Gruppengesprächen, um eine Retraumatisierung zu verhindern, "Guerilla counseling", d.h. kurze Beratungsgespräche an Ort. Diskutiert wird auch die Frage, wie eine Retraumatisierung vermieden werden kann.Die Autorin beschreibt, mit welchen Mitteln sich die Menschen selber zu helfen versuchten und dass als Spätfolge der schrecklichen Ereignisse eine positive Entwicklung in den USA beobachtet werden kann: Der Stellenwert der zwischenmenschlichen Beziehungen ist für viele Menschen gestiegen.Schlüsselwörter:Terrorismus; Trauma; positive Psychologie; Krisenintervention; BeratungLes effets psychiques sur les personnes directement ou indirectement concernées par l'attaque terroriste sur le WTC (11 septembre 2001) sont présentés en utilisant comme exemples les expériences faites par l'auteur dans son travail. Elle montre quels sont les concepts et les méthodes qui peuvent être utiles au niveau de l'intervention d'urgence et de l'affrontement au traumatisme. Après l'attaque sur l e World Trade Center, les professionnels ont développé une «psychologie positive» centrée sur les potentiels de croissance et les capacités d'adaptation, compte tenu des événements traumatiques. De nouveaux modèles d'intervention ont été élaborés, incluant : calmer la personne, thérapie de comportement de brève durée, massage, utilisation de chiens de thérapie, «vaccination» contre le stress par le biais d'entretiens individuels et en groupe (l'objectif étant d'éviter une ré-traumatisation), ainsi que le «guerilla counselling» (à savoir de courtes consultations sur place). L'article propose également des solutions à la question de savoir comment une ré-traumatisation peut être évitée.L'auteur décrit aussi les moyens que les personnes touchées ont tenté de mettre en œuvre pour se soutenir elles-mêmes. Elle indique qu'une conséquence à plus long terme de ces terribles événements a été une évolution positive dans la société américaine, de nombreuses personnes accordant maintenant plus de valeur aux relations avec d'autres