Інтродукція і селекція нетрадиційних плодових рослин в Україні: історія, реалії, перспективи

Introduction history of many fruit plants is connected with monastery gardens, created in XI century. From monasteries horticulture is spreading on prince and town gardens. From second half of XIX century horticulture is acquiring industrial character, nontraditional cultivars introduced. Great significance in formation of home horticulture had works of outstanding scientists L.P. Simirenko and N.F. Kaschenko. Rich genetic pool of nontraditional fruit plants has been accumulated in the botanical gardens, institutes of horticulture and dendroparks of Ukraine. The role of varieties as the lasting part of introduction and selection and peculiarities of the adaptive fruit growing are described and also the achievements within selection of nontraditional fruit plants in Ukraine. Perspective sorts of these species have been incorporated in the State Register of Plants Varieties of Ukraine.Розглянуто історію становлення і розвитку садівництва в Україні. Інтродукція багатьох плодових рослин, починаючи з XІ ст., пов’язана з монастирськими садами, звідки вони потрапляли до князівських та міських садів. Розвиток промислового садівництва розпочався у другій половині ХІХ ст. Висвітлено роль Л.П. Симиренка, М.Ф. Кащенка та інших видатних учених в інтродукції і збагаченні видового складу плодових рослин, зокрема нетрадиційних. У ботанічних садах, інститутах садівництва та дендропарках зібрано багаті генофонди нетрадиційних плодових рослин, які використовують у селекційній роботі. Перспективні сорти цих рослин занесено до Державного реєстру сортів рослин України

Походження сортів хеномелесa (Chaenomeles Lindl.) укрaїнської селекції

The history of creation and genealogical 11 cultivars of Chaenomeles ssp.: Amphora, Kalif, Karavaievskyi, Nika, Nikolai, Nina, Pomaranchevyi, Sviatkovyi, Tsytrynovyi, Vitaminnyi, Jan is presented.Наведено історію створення та родовід 11 сортів хеномелеса: Амфора, Вітамінний, Каліф, Караваєвський, Ніка, Ніколай, Ніна, Помаранчевий, Святковий, Цитриновий, Ян

Історія інтродукції видів роду Sambucus L. в Україні

On the basis of literature data the history of introduction of species of Sambucus L. in Ukraine is presented. Data about the structure of Sambucus species collections in botanical gardens of Ukraine are cited.На основі літературних джерел висвітлено історію інтродукції видів роду Sambucus L. в Україні. Наведено дані про склад колекцій видів роду Sambucus у ботанічних садах України

Кількісні морфологічні ознаки та мінливість вегетативних і генеративних органів бузини чорної (Sambucus nigra L.) у Лісостепу України

Quantitative morphological signs of vegetative and generative organs of an elderberry (Sambucus nigra L.) forms, selected in natural populations in Ukraine, are investigated. Variability is shown, the range of variations of signs for an estimation of selection value perspective forms is defined.Досліджено кількісні морфологічні ознаки вегетативних і генеративних органів форм бузини чорної (Sambucus nigra L.), відібраних у природних популяціях в Україні. Встановлено мінливість, визначено діапазон варіювання ознак для оцінки селекційної значущості перспективних форм

Вміст біологічно активних речовин фенольної природи у представників роду Cynoxylon Raf.

The results of our research antioxidant properties and the content of biologically active substances of phenolic nature in vegetative and generative organs of Cynoxylon species (C. japonica, C. florida, C. capitata) during the growing period of the plants’ life are presented. The most their content was register in the bark, roots, inflorescences, less – in the fruits and shoots.Наведено результати досліджень антиоксидантних властивостей та вмісту біологічно активних речовин фенольної природи у вегетативних і генеративних органах видів роду Cynoxylon Raf. (C. japonica, C. florida, C. capitata) протягом вегетаційного періоду життєдіяльності рослин в умовах Лісостепу України. Найбільший вміст зазначених речовин виявлено у корі, коренях, суцвіттях, меншу кількість – у плодах та пагонах

АВТОМАТИЗОВАНІ СИСТЕМИ КЕРУВАННЯ ВИРОБНИЦТВА ВІСЕСИМЕТРИЧНИХ ВИРОБІВ З КОМПОЗИЦІЙНИХ МАТЕРІАЛІВ

The paper examines the peculiarities of manufacturing products from composite materials using the winding method, providing a description of existing winding methods. Two main winding methods are presented: filament winding and spot winding. The characteristics of using winding methods employed in production are outlined. It is determined that filament winding is used to create cylindrical and conical shells from composite materials by winding fibers onto a form using a moving head. The particularities of this method include the ability to wind onto various shapes, adjustable roller speed, and the need for specialized machinery. Spot winding is used to manufacture shells from composite materials using material strips. It allows for creating layers from strips wrapping around the surface of the form, shaping composite products. The main features of this method include the possibility of using double winding to increase strength and process efficiency in manufacturing products from composite materials. Precise fiber and resin delivery play a crucial role in the production of axisymmetric products from composite materials, achieved through automated fiber delivery systems and resin dosing systems. An analysis of modern automated control systems used to optimize the winding process is conducted. It is determined that automated control systems include numerical programming, which enhances process control levels, and high-precision sensor equipment for monitoring and quality control of products, enabling detailed analysis of various product parameters such as size, shape, texture, etc. The main aspects of manufacturing axisymmetric products from composite materials using the winding method are proposed, taking into account temperature balance and pressure. Additionally, the application of automated control systems in the production process of axisymmetric products from composite materials will optimize resin or other binder dosing, thereby improving product quality and durability.У роботі розглянуто особливості виробництва виробів з композитних матеріалів методом намотування, наведено опис існуючих методів намотування. Представлено два основних методи намотування: філативне та точкове. Представлені особливості використання методів намотування, що використовуються на виробництві. Визначено, що філативне намотування використовується для створення циліндричних та конічних оболонок з композитних матеріалів шляхом намотування волокон на форму за допомогою рухливої голови. Особливість цього методу включають можливість намотування на різні форми, регульовану швидкість руху валків та потребу у використанні спеціалізованих верстатів. Точкове намотування, використовується для виготовлення оболонок з композитних матеріалів за допомогою стрічок матеріалу. Він дозволяє створювати шари з стрічок, що обгортають поверхню форми, формуючи композитні вироби. Основні особливості цього методу включають можливість використання подвійного намотування для підвищення міцності та ефективності процесу виготовлення виробів з композиційних матеріалів.Найбільш важливу роль у виробництві вісесиметричних виробів з композиційних матеріалів відіграє точна подача волокон та смоли, що досягається за допомогою автоматичних систем подачі волокон і систем дозування смоли. Проведено аналіз сучасних автоматизованих систем керування, що використовуються для оптимізації процесу намотування. Визначено, що автоматизовані системи керування включають в себе числове програмування, що дозволяє підвищити рівень керування процесом виготовлення,  а також застосовується високоточне сенсорне обладнання для моніторингу та контролю якості виробів, що в свою чергу забезпечує можливість детального аналізу різних параметрів виробів, таких як розмір, форма, текстура тощо. Запропоновані основні аспекти щодовиготовлення вісесиметричних виробів з композитних матеріалів методом намотування, з урахуванням температурного балансу та тиску. Також застосування автоматизованих систем керування  у процессі виробництва вісесиметричних виробів з композитних матеріалів дозволить оптимізувати дозування смол або інших біндерів, що в свою чергу підвищить якість та стійкість виробу

Володимиру Миколайовичу Меженському – 60 років

On Volodymyr Mykolayovych Mezhensky 60th anniversar

Radioprotective properties of sodium humate in radiation-induced mutagenesis in cultured lymphocytes of thyroid cancer patients

Aim: To investigate the effect of sodium humate on the level of cytogenetic damage in culture of lymphocytes of patients with thyroid cancer after γ-irradiation. Materials and Methods: Metaphase analysis of chromosome aberrations in cultured peripheral blood lymphocytes of 10 individuals with thyroid cancer was performed after irradiation of lymphocytes in vitro at a dose of 1 Gy from ¹³⁷Cs source at the early G₀ phase of cell cycle. Sodium humate was added to cell culture for 30 ± 15 min after phytohemagglutinin stimulation at concentrations of 10 and 100 μg/ml. Results: Sodium humate exhibited antimutagenic properties. The preparation at a concentration of 10 μg/ml was more effective than at a concentration of 100 μg/ml, reducing the average incidence of radiation-induced chromosome aberrations by 51.88 and 38.77%, respectively. The most pronounced antimutagenic effect of sodium humate was the reduction of the frequency of chromosomal type aberrations, however, such efficiency varied between individual patients with thyroid cancer. Conclusions: Sodium humate could be considered as a potential therapeutic modifier of radiation damage

Апендикулярно-генітальний синдром у структурі «гострого живота» в дітей

Запалення придатків матки як окрема патологія, так і при апендикулярно-генітальному синдромі (АГС) призводить до порушення оваріального, гістогематичного і фолікулярного бар’єрів, що в майбутньому може спричинити порушення репродуктивної функції, первинної безплідності, порушення менструального циклу, розвитку спайкового процесу в малому тазі, а також до больового синдрому. Мета - проаналізувати частоту виявлення АГС серед дитячого населення; привернути увагу медичного персоналу до цієї патології. Матеріали та методи. У період 2019-2022 рр. до клініки дитячої хірургії Вінницького національного медичного університету імені М.І. Пирогова госпіталізовано 310 пацієнток із гострим апендицитом і гінекологічною патологією. Із них 227 (73,23%) дівчат прооперовано з приводу гострого апендициту, 70 (22,58%) пацієнток мали гінекологічну проблему. У 13 (4,19%) пацієнтів виявлено АГС. Результати. Питома вага АГС серед монопатології апендикса і придатків матки становила 4,19%. Усі діти з АГС мали абдомінальний больовий синдром на момент госпіталізації. Більшість пацієнток мали локалізацію больового синдрому в правій здухвинній ділянці та над лоном. За даними ультразвукового дослідження, у 10 (76,92%) пацієнток відмічалися патологічні зміни в придатках матки, у 5 (38,46%) пацієнток - ознаки запальної трансформації апендикса. Усіх дітей з АГС прооперували. У 4 (30,77%) пацієнток оперативне втручання завершили видаленням придатка матки внаслідок некрозу тканини на тлі перекруту. Висновки. Отже, при патології матки і придатків та апендикса слід проводити ревізію органів черевної порожнини. Згідно з клінічними протоколами та нашими судженнями, необхідно видаляти апендикс при катаральних змінах у стінці апендикса. Показаннями до аднексектомії є некроз придатків матки, злоякісні новоутворення придатків матки. У сумнівних випадках щодо локалізації вогнища патології слід проводити діагностичну лапароскопію. Дослідження виконано відповідно до принципів Гельсінської декларації. Протокол дослідження ухвалено Локальним етичним комітетом зазначеної в роботі установи. На проведення досліджень отримано інформовану згоду батьків дітей. Автори заявляють про відсутність конфлікту інтересів

Lie algebras of derivations with large abelian ideals

We study subalgebras L of rank m over R of the Lie algebra Wn(K) with an abelian ideal I ⊂ L of the same rank m over R