New Aquatic Beetle Records for Canada (Coleoptera: Haliplidae, Dytiscidae)

Three species of aquatic beetle, Peltodytes simplex (LeConte) (Haliplidae), Agabus oblongulus Fall (Dytiscidae) (both from southern British Columbia) and Ilybius oblitus Sharp (Dytiscidae) (from southern Ontario) are confirmed as members of the Canadian fauna based on specimens deposited in the Spencer Entomological Museum at the University of British Columbia

Bilingual Learning for Second and Third Generation Children

Throughout the English-speaking world, children from bilingual backgrounds are being educated in mainstream classrooms where they have little or no opportunity to use their mother tongue. Second and third generation children, in particular, are assumed to be learning sufficiently through English only. This study investigated how British Bangladeshi children, learning Bengali in after-school classes but mostly more fluent in English than in their mother tongue, responded when able to use their full language repertoire within the mainstream curriculum. Through action research with mainstream and community language class teachers, bilingual literacy and numeracy tasks were devised and carried out with pupils aged seven to eleven in two East London primary schools. The bilingual activities were videorecorded and analysed qualitatively to identify the strategies used. The following cognitive and cultural benefits of bilingual learning discovered by researchers in other contexts were also found to apply in this particular setting: conceptual transfer, enriched understanding through translation, metalinguistic awareness, bicultural knowledge and building bilingual learner identities. The findings suggest that second and third generation children should be enabled to learn bilingually, and appropriate strategies are put forward for use in the mainstream classroom

Proteomic Analysis Identifies NDUFS1 and ATP5O as Novel Markers for Survival Outcome in Prostate Cancer

Simple Summary Due to the heterogeneity of prostate cancer (PCa), it is still difficult to provide risk stratification. Metabolic changes in PCa tissue have been described during tumor progression at genetic and transcriptomic level, but these have not yet clearly contributed to improved diagnosis and therapy. The aim of our study was to identify novel markers for aggressive prostate cancer in a proteomics-derived dataset by immunohistochemical analysis and correlation with transcriptomic data. Here, we provide potential new markers-NDUFS1 and ATP5O-for risk stratification in PCa. Additionally, we reveal for the first time a concordant increase of NDUFS1/ATP5O of mRNA expression in transcriptomic datasets and at protein level. We aimed to identify novel markers for aggressive prostate cancer in a STAT3-low proteomics-derived dataset of mitochondrial proteins by immunohistochemical analysis and correlation with transcriptomic data and biochemical recurrence in a STAT3 independent PCa cohort. Formalin-fixed paraffin-embedded tissue (FFPE) sample selection for proteomic analysis and tissue-microarray (TMA) generation was conducted from a cohort of PCa patients. Retrospective data analysis was performed with the same cohort. 153 proteins differentially expressed between STAT3-low and STAT3-high samples were identified. Out of these, 46 proteins were associated with mitochondrial processes including oxidative phosphorylation (OXPHOS), and 45 proteins were upregulated, including NDUFS1/ATP5O. In a STAT3 independent PCa cohort, high expression of NDUFS1/ATP5O was confirmed by immunocytochemistry (IHC) and was significantly associated with earlier biochemical recurrence (BCR). mRNA expression levels for these two genes were significantly higher in intra-epithelial neoplasia and in PCa compared to benign prostate glands. NDUFS1/ATP5O levels are increased both at the mRNA and protein level in aggressive PCa. Our results provide evidence that NDUFS1/ATP5O could be used to identify high-risk PCa patients

Connecting children’s worlds: Creating a multilingual syncretic curriculum through partnership between complementary and mainstream schools

Children from minority-language backgrounds have multiple sites of learning: home, community, mainstream school, and in some cases complementary school where they study their mother tongue after school or at weekends. However, due to the institutional constraints of an education system based on monolingual principles, mainstream teachers are often unaware of the contribution that complementary classes make to children’s learning, or unsure of how to draw on their pupils’ linguistic knowledge in the curriculum. Children’s multilingual identities and their other worlds of learning therefore remain invisible in mainstream school. This paper describes an action research study with teachers from complementary and mainstream schools in East London, in which they jointly planned lessons around topics that were then taught in both settings. The complementary teachers brought a holistic perspective based in the linguistic and cultural knowledge of their communities, which enabled these resources to be brought into mainstream learning, thus creating a syncretic curriculum that led to an increase in agency of children and their families as well as teachers themselves. We argue that collaboration between complementary and mainstream teacher colleagues can play a crucial role in constructing a space for multilingual learning in a monolingualizing society

Insights into the Pathogenesis of Anaplastic Large-Cell Lymphoma through Genome-wide DNA Methylation Profiling.

Aberrant DNA methylation patterns in malignant cells allow insight into tumor evolution and development and can be used for disease classification. Here, we describe the genome-wide DNA methylation signatures of NPM-ALK-positive (ALK+) and NPM-ALK-negative (ALK-) anaplastic large-cell lymphoma (ALCL). We find that ALK+ and ALK- ALCL share common DNA methylation changes for genes involved in T cell differentiation and immune response, including TCR and CTLA-4, without an ALK-specific impact on tumor DNA methylation in gene promoters. Furthermore, we uncover a close relationship between global ALCL DNA methylation patterns and those in distinct thymic developmental stages and observe tumor-specific DNA hypomethylation in regulatory regions that are enriched for conserved transcription factor binding motifs such as AP1. Our results indicate similarity between ALCL tumor cells and thymic T cell subsets and a direct relationship between ALCL oncogenic signaling and DNA methylation through transcription factor induction and occupancy.G.E. was funded by the Austrian Science Foundation (FWF) (P 27616 and V 102). M.R.H. was supported by a L’Oréal for Women in Science grant. S.D.T. receives funding from Bloodwise (formerly Leukaemia and Lymphoma Research). L.K. has been funded by the FWF (P 26011 and P 29251), as well as the MSCA-ITN-2015-ETN ALKATRAS (No. 675712). D.J.W. is a paid consultant for Zymo Research Corporation.This is the final version of the article. It first appeared from Elsevier (Cell Press) via http://dx.doi.org/10.1016/j.celrep.2016.09.01

Kindlin-3 maintains marginal zone B cells but confines follicular B cell activation and differentiation

Integrin-mediated interactions between hematopoietic cells and their microenvironment are important for the development and function of immune cells. Here, the role of the integrin adaptor Kindlin-3 in B cell homeostasis is studied. Comparing the individual steps of B cell development in B cell-specific Kindlin-3 or alpha4 integrin knockout mice, we found in both conditions a phenotype of reduced late immature, mature, and recirculating B cells in the bone marrow. In the spleen, constitutive B cell-specific Kindlin-3 knockout caused a loss of marginal zone B cells and an unexpected expansion of follicular B cells. Alpha4 integrin deficiency did not induce this phenotype. In Kindlin-3 knockout B cells VLA-4 as well as LFA-1-mediated adhesion was abrogated, and short-term homing of these cells in vivo was redirected to the spleen. Upon inducible Kindlin-3 knockout, marginal zone B cells were lost due to defective retention within 2 weeks, while follicular B cell numbers were unaltered. Kindlin-3 deficient follicular B cells displayed higher IgD, CD40, CD44, CXCR5, and EBI2 levels, and elevated PI3K signaling upon CXCR5 stimulation. They also showed transcriptional signatures of spontaneous follicular B cell activation. This activation manifested in scattered germinal centers in situ, early plasmablasts differentiation, and signs of IgG class switch

From Bengali to English: sequential bilingualism of a second-generation British Bangladeshi

The paper discusses sequential language acquisition of the researcher's daughter Safa who transformed from a monolingual Bengali speaker to an almost monolingual English speaker in a few months after moving to the UK. Safa was born in Bangladesh and was a monolingual Bengali speaker until she was three years and nine months when the family moved to the UK. Unlike most research on sequential bilingualism, Safa's transition from Bengali to English went through a period of an invented language, which she developed and used for a few months. Safa then underwent language shift as Bengali became her passive language. Safa's loss of fluency in Bengali was mainly due to the absence of Bengali linguistic environment, because her family lived outside the community. Safa's mother's indifference to Bangladeshi ethnicity and her parents’ positive attitude towards Britishness meant that her decline in Bengali did not cause them much concern. Despite the lack of proficiency in Bengali, Safa still retains a strong ethnic Bangladeshi identity. Tabors and Snow’s four-stage developmental process of sequential second-language acquisition has been applied to find the similarities and differences in Safa's case, while language maintenance and shift theories have contributed to the analysis of the process of her language shift

Adipocyte-specific protein tyrosine phosphatase 1B deletion increases lipogenesis, adipocyte cell size and is a minor regulator of glucose homeostasis

Peer reviewedPublisher PD