Geofungos no Córrego do Sapateiro, Parque Municipal do Ibirapuera, São Paulo, SP, Brasil

No Córrego do Sapateiro, situado no Parque Municipal do Ibirapuera, na cidade de São Paulo, SP, Brasil, amostras de água (50 mL) na profundidade de 10 centímetros foram coletadas em locais antes (local 1) e depois (local 2) da estação de tratamento de flotação, durante os meses da estação chuvosa e quente (janeiro, fevereiro e março) e da estação seca e fria (junho, julho e agosto) de 2008. Além disso, a temperatura, oxigênio dissolvido, condutividade e pH da água foram medidos com um equipamento Horiba U10. Coliformes totais e fecais foram analisados com o kit Aquatest®. A partir de cada amostra de água, alíquotas de 1 mL foram inoculadas em meio batata-dextrose-ágar, totalizando 10 placas de Petri para cada local de coleta. Após incubação por 10 dias a 22 ºC, as colônias fúngicas foram quantificadas, purificadas e identificadas. Os parâmetros abióticos da água não foram limitantes para a presença de geofungos, sendo influenciados pelo tratamento de flotação. Nos dois locais o número de coliformes totais e fecais foi predominantemente superior a 8 NMP dL-1 durante o período estudado. Vinte e sete táxons de fungos foram obtidos, distribuídos em 136 ocorrências. de acordo com o índice de similaridade de Sörensen, a micota dos dois locais coletados foram consideravelmente diferentes, apesar da semelhança entre o número de táxons e ocorrências. Os resultados indicam que o tratamento da água do Córrego do Sapateiro pelo sistema de flotação possivelmente causa modificações na composição taxonômica e na quantidade de UFC de fungos, ao contrário do que ocorreu com os coliformes totais e fecais, cujos resultados apresentaram-se menos conclusivos.Water samples (50 mL) at 10 cm depth were collected from two sites (1 and 2), before and after flotation water treatment, during the rainy hot season (January, February, and March) and the dry cold season (June, July, and August) of 2008 in Córrego do Sapateiro at the Parque Municipal do Ibirapuera, São Paulo, São Paulo State Brazil. Temperature, dissolved oxygen, conductivity, and pH of the water were measured with a U10 Horiba equipment. Total and fecal coliforms were analyzed with an Aquatest® kit. Aliquots of 1 mL from each water sample were inoculated on potato-dextrose agar medium, totalizing 10 Petri dishes for each collection site. Colonies were quantified after incubation for 10 days at 22 ºC and then purified for identification. Water abiotic parameters did not limit the development of geofungi; however, they were influenced by the flotation treatment. Fecal and total number of coliforms were predominantly higher than 8 NMP dL-1 during the studied periods at the two sites. Twenty-seven fungal taxa, distributed in 136 occurences were obtained. According to Sörensen Similarity Index, the mycobiota of the two simpled sites were considerably different, despite the resemblance between the number of taxa and occurrences. The results indicate that treatment of water from Córrego do Sapateiro flotation system possibly causes changes in taxonomic composition and quantity of fungi CFU, whereas the total and fecal coliform results were less conclusive

Geofungos no Córrego do Sapateiro, Parque Municipal do Ibirapuera, São Paulo, SP, Brasil

No Córrego do Sapateiro, situado no Parque Municipal do Ibirapuera, na cidade de São Paulo, SP, Brasil, amostras de água (50 mL) na profundidade de 10 centímetros foram coletadas em locais antes (local 1) e depois (local 2) da estação de tratamento de flotação, durante os meses da estação chuvosa e quente (janeiro, fevereiro e março) e da estação seca e fria (junho, julho e agosto) de 2008. Além disso, a temperatura, oxigênio dissolvido, condutividade e pH da água foram medidos com um equipamento Horiba U10. Coliformes totais e fecais foram analisados com o kit Aquatest®. A partir de cada amostra de água, alíquotas de 1 mL foram inoculadas em meio batata-dextrose-ágar, totalizando 10 placas de Petri para cada local de coleta. Após incubação por 10 dias a 22 ºC, as colônias fúngicas foram quantificadas, purificadas e identificadas. Os parâmetros abióticos da água não foram limitantes para a presença de geofungos, sendo influenciados pelo tratamento de flotação. Nos dois locais o número de coliformes totais e fecais foi predominantemente superior a 8 NMP dL-1 durante o período estudado. Vinte e sete táxons de fungos foram obtidos, distribuídos em 136 ocorrências. De acordo com o índice de similaridade de Sörensen, a micota dos dois locais coletados foram consideravelmente diferentes, apesar da semelhança entre o número de táxons e ocorrências. Os resultados indicam que o tratamento da água do Córrego do Sapateiro pelo sistema de flotação possivelmente causa modificações na composição taxonômica e na quantidade de UFC de fungos, ao contrário do que ocorreu com os coliformes totais e fecais, cujos resultados apresentaram-se menos conclusivos

Riqueza dos fungos ingoldianos e aquáticos facultativos no Parque Municipal do Ibirapuera, São Paulo, SP, Brasil

No Parque Municipal do Ibirapuera em São Paulo, SP, Brasil, 10 amostras de folhedo submerso misto foram coletadas mensalmente de março de 2007 a junho de 2009, às margens de cinco locais em três lagos, concomitantemente à medição de algumas variáveis abióticas. No laboratório as folhas foram lavadas, fracionadas em alíquotas (1 cm²), incubadas em água destilada esterilizada a 22 ºC durante 30 dias e analisadas microscopicamente. Vinte e sete táxons de fungos foram obtidos, sendo 15 de fungos ingoldianos e 12 aquáticos facultativos, com predomínio de Lunulospora curvula Ingold, Triscelophorus monosporus Ingold, Tripospermum myrtii (Lind.) S. J. Hughes, Anguillospora longíssima (Sacc. et Syd.) Ingold e Triscelophorus acuminatus Nawawi. A análise ANOSIM revelou que amostras de locais de coleta em diferentes estações divergiram mais do que entre locais de coleta na mesma estação climática. O intenso assoreamento do local de coleta situado imediatamente após a unidade de flotação quase aniquilou a melhoria das condições abióticas, encorajando o monitoramento cuidadoso para manter a qualidade da água em todo parque

Identificacao de especies fungicas nas onicomicoses do idoso institucionalizado

BACKGROUND: Superficial fungal infections are caused by dermatophytes, yeasts or filamentous fungi. They are correlated to the etiologic agent, the level of integrity of the host immune response, the site of the lesion and also the injured tissue. OBJECTIVE: The purpose of this study is to isolate and to identify onychomycosis agents in institutionalized elderly (60 years old +). METHODS: The identification of the fungi relied upon the combined results of mycological examination, culture isolation and micro cultures observation under light microscopy from nail and interdigital scales, which were collected from 35 elderly with a clinical suspicion of onychomycosis and a control group (9 elderly with healthy interdigital space and nails). Both groups were institutionalized in two nursing homes in Sao Bernardo do Campo, SP, Brazil. RESULTS: The nail scrapings showed 51.40% positivity. Of these, dermatophytes were found in 44.40% isolates, 27.78% identified as Trichophyton rubrum and 5.56% each as Trichophyton tonsurans, Trichophyton mentagrophytes and Microsporum gypseum. The second more conspicuous group showed 38.89% yeasts: 16.67% Candida guilliermondii, 11.11% Candida parapsilosis, 5.56% Candida glabrata, and 5.56% Trichosporon asahii. A third group displayed 16.70% filamentous fungi, like Fusarium sp, Aspergillus sp and Neoscytalidium sp (5.56% each). The interdigital scrapings presented a positivity rate of 14.29%. The agents were coincident with the fungi that caused the onychomycosis. In the control group, Candida guilliermondii was found at interdigital space in one person. CONCLUSION: Employing a combination of those identification methods, we found no difference between the etiology of the institutionalized elderly onychomycosis from that reported in the literature for the general population.FUNDAMENTOS: As infecções fúngicas superficiais se correlacionam com o agente etiológico, a resposta imune do hospedeiro, o local da lesão e o tecido lesado, sendo causadas por dermatófitos, leveduras ou fungos filamentosos. OBJETIVO: O objetivo é isolar e identificar os agentes das onicomicoses em idosos institucionalizados. MÉTODO: A identificação dos fungos baseou-se nos resultados combinados do exame micológico, isolamento em cultura e da observação de microculturas sob microscopia de luz, do material subungueal e escamas interdigitais, coletado de 35 idosos com suspeita clínica de onicomicose e de um grupo controle (9 idosos com espaço interdigital e unhas saudáveis). Ambos os grupos eram institucionalizados em duas casas de assistência em São Bernardo do Campo, SP, Brasil. RESULTADOS: As unhas raspadas apresentaram 51,40% de positividade. Os dermatófitos foram encontrados em 44,40% de isolados, sendo 27,78% identificados como Trichophyton rubrum e 5,56%, cada, como Trichophyton tonsurans, Trichophyton mentagrophytes e Microsporum gypseum. O segundo grupo mais frequente (38,89%) foi o de leveduras, identificadas como 16,67% Candida guilliermondii, 11,11% Candida parapsilosis, 5,56% Candida glabrata e 5,56% Trichosporon asahii. Um terceiro grupo exibia 16,70% fungos filamentosos, como Fusarium sp, Aspergillus sp e Neoscytalidium (5,56% de cada). Os raspados interdigitais exibiram positividade de 14,29%. Os agentes foram coincidentes com os fungos que causaram a onicomicose. No grupo controle, a Candida guilliermondii foi identificada no espaço interdigital em apenas uma pessoa. CONCLUSÃO: Empregando-se a combinação destes métodos de identificação, não houve diferença entre a etiologia da onicomicose dos idosos institucionalizados daquela relatada na literatura para a população em geral.University of São Paulo Medical SchoolInstitute of Medical Assistance to the State Public ServerUniversity of the City of São PauloUniversity of São Paulo Medical School Department of DermatologyFederal University of São Paulo post-graduate program in Microbiology and ImmunologyFederal University of São Paulo Medical School (UNIFESP) Department of Communicable DiseasesUniversity of São Paulo Tropical Medicine Institute Medical Mycology LaboratorySão Paulo State UniversityUNIFESP, post-graduate program in Microbiology and ImmunologyUNIFESP, Medical School (UNIFESP), Department of Communicable DiseasesSciEL

Amino Acid Permeases and Virulence in <i>Cryptococcus neoformans</i>

<div><p>Fungal opportunistic pathogens colonize various environments, from plants and wood to human and animal tissue. Regarding human pathogens, one great challenge during contrasting niche occupation is the adaptation to different conditions, such as temperature, osmolarity, salinity, pressure, oxidative stress and nutritional availability, which may constitute sources of stress that need to be tolerated and overcome. As an opportunistic pathogen, <i>C</i>. <i>neoformans</i> faces exactly these situations during the transition from the environment to the human host, encountering nutritional constraints. Our previous and current research on amino acid biosynthetic pathways indicates that amino acid permeases are regulated by the presence of the amino acids, nitrogen and temperature. <i>Saccharomyces cerevisiae</i> and <i>Candida albicans</i> have twenty-four and twenty-seven genes encoding amino acid permeases, respectively; conversely, they are scarce in number in Basidiomycetes (<i>C</i>. <i>neoformans</i>, <i>Coprinopsis cinerea</i> and <i>Ustilago maydis</i>), where nine to ten permease genes can be found depending on the species. In this study, we have demonstrated that two amino acid permeases are essential for virulence in <i>C</i>. <i>neoformans</i>. Our data showed that <i>C</i>. <i>neoformans</i> uses two global and redundant amino acid permeases, Aap4 and Aap5 to respond correctly to thermal and oxidative stress. Double deletion of these permeases causes growth arrest in <i>C</i>. <i>neoformans</i> at 37°C and in the presence of hydrogen peroxide. The inability to uptake amino acid at a higher temperature and under oxidative stress also led to virulence attenuation <i>in vivo</i>. Our data showed that thermosensitivity caused by the lack of permeases Aap4 and Aap5 can be remedied by alkaline conditions (higher pH) and salinity. Permeases Aap4 and Aap5 are also required during fluconazole stress and they are the target of the plant secondary metabolite eugenol, a potent antifungal inhibitor that targets amino acid permeases. In summary, our work unravels (i) interesting physiological property of <i>C</i>. <i>neoformans</i> regarding its amino acid uptake system; (ii) an important aspect of virulence, which is the need for amino acid permeases during thermal and oxidative stress resistance and, hence, host invasion and colonization; and (iii) provides a convenient prototype for antifungal development, which are the amino acid permeases Aap4/Aap5 and their inhibitor.</p></div

Effect of growth temperature (30°C and 37°C) on expression pattern of permease genes.

<p>Growth conditions are synthetic medium (A) and rich medium (B). SD = synthetic dextrose added with ammonium sulfate (without amino acids). Stars represent statistically significant differences at <i>p</i> value < 0.05.</p