Tratamiento multidisciplinar de la feminización de la voz

Los profesionales de la salud (y más concretamente los logopedas) deben conocer que existe una demanda creciente para conseguir una voz con un tono vocal más alto, más femenino. Aunque los demandantes de esta situación pueden ser mujeres con un trastorno hormonal por hiperproducción de andrógenos (síndrome de Klinefelter, ovarios poliquísticos,..) o por insensibilidad a los mismos (síndrome de Morris), el grupo más numeroso es la mujer transgénero. Muchas de ellas nos manifiestan preocupación por que su voz no refleja el tono vocal que consideran adecuado con respecto a su aspecto exterior, es decir, que su voz no se percibe como femenina. Para conseguir este aumento del tono vocal es necesario la intervención de un equipo multidisciplinar en el que colaboran estrechamente el cirujano otorrinolaringólogo (que modifica la anatomía de la laringe) y el logopeda especializado (que cambia en gesto vocal), tal y como avala nuestros resultados. Exponemos nuestro método de trabajo para conseguir una voz femenina consistente en cirugía (glotoplastia de Wendler con modificaciones personales ) más logopedia postoperatoria. Presentamos la técnica quirúrgica y varios casos clínicos Para este curso hemos dividido la materia en los siguientes apartados: Diferencias anatomo-fisiológicos entre el hombre y la mujer Exploración clínica de la voz en la mujer transgénero Técnicas quirúrgicas de aumento del tono vocal (centrándonos en el glotoplastia de Wendler con modificaciones personales) Tratamiento logopédico de feminización de la voz Exposición de nuestro método de trabajo y resultadosUniversidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech

Comparison Between two Surgical Techniques for Increasing Vocal Pitch by Endoscopic Shortening of the Vocal Folds

Objective: To compare two surgical techniques, the Wendler glottoplasty (GP) and its modification, the vocal fold shortening, and retrodisplacement of the anterior commissure (VFSRAC) associated with laser assisted voice adjustment (LAVA) cordotomy, used to feminize the voice of transgender women by increasing the fundamental frequency (F0). Methods: A retrospective study of 22 trans-women (20-62 years-old) was carried out. 12 of them were treated with GP and 10 with the VFSRAC+LAVA technique. They were evaluated before surgery and 6 months after surgery and the postoperative speech therapy. Laryngostroboscopy examination, F0 measurements, Transgender Woman Voice Questionnaire (TWVQ) assessment and the perceptual assessment using a visual analog scale (PA-VAS) were obtained from all patients. Results: Laryngostroboscopic findings showed normal vocal folds before surgery and a shortening of the vocal folds, due to the anterior glottic synechia, after surgery. Significant increases of F0 were found in both groups but they were higher in the VFSRAC+LAVA group (47.75Hz in GP group vs 69.70Hz in VFSRAC+LAVA group). TWVQ scores showed a significant decrease in both groups although the difference was greater in the VFSRAC+LAVA group. Similarly, PA-VAS scores lowered significantly in both groups but VFSRAC+LAVA group presented the biggest decreases. Conclusion: Both surgical techniques produce the shortening of the vocal folds through an endoscopic approach and result in voices with higher vocal pitch. Of the two techniques presented, the VFSRAC+LAVA produces better results although when compared with previous studies it seems that the LAVA technique may not significantly contribute to the postoperative results. So, the VFSRAC technique followed by postoperative speech therapy could be recommended for trans-women who wish to feminize their voice.Depto. de Inmunología, Oftalmología y ORLUnidad Docente de Inmunología, Oftalmología y ORLFac. de MedicinaFac. de Óptica y OptometríaTRUEinpres

Epileptic crisis in a patient with obstructive sleep apnea during drug-induced endoscopy

Drug-induced sleep endoscopy (DISE) is a complementary method for the diagnosis of obstruction sites in patients with snoring and obstructive sleep apnea (OSA) and allows the optimization of treatment. We present the first case of a patient having a seizure during DISE, after sedation with midazolam and propofol. We recommend that DISE should be performed in a safe environment, under monitoring, and with anesthesia equipment that can be used to counteract potential complications caused by seizures

Floppy closing door epiglottis treated successfully with an mhealth application based on myofunctional therapy: a case report

We introduce the first case reported to date of a floppy closing door epiglottis in an OSA (obstructive sleep apnea) patient treated successfully with an Mhealth smartphone application based on myofunctional therapy

Evaluation of the Muscle Strength of the Tongue with the Tongue Digital Spoon (TDS) in Patients with Obstructive Sleep Apnea

Myofunctional therapy (MT) is a recent treatment option for obstructive sleep apnea (OSA). The Iowa Oral Performance Instrument (IOPI) is a useful but expensive tool for measuring tongue strength in patients with OSA. We validated the Tongue Digital Spoon (TDS) to monitor tongue hypotonia in patients with OSA. Measurements with the IOPI and TDS were compared in patients with OSA before and after MT for tongue hypotonia. Baseline mean tongue strength measured with the IOPI in patients with moderate and severe OSA were 35.36 ± 9.05 and 33.83 ± 12.05, respectively, and that with the TDS were 168.55 ± 42.8 and 129.61 ± 53.7, respectively. After MT, mean tongue strength significantly improved: measured with the IOPI in patients with moderate and severe OSA were 53.85 ± 10.09 and 55.50 ± 9.64 (p = 0.8), and that with the TDS were 402.36 ± 52.92 and 380.28 ± 100.75 (p = 0.01), respectively. The correlation between the IOPI and TDS was high (r = 0.74; p = 0.01 pre-treatment, and r = 0.25; p = 0.05 post-treatment). The TDS is a useful tool for monitoring the efficacy of MT in patients with short-term OSA. Future randomized studies will determine the effectiveness of MT for the treatment of OSA

Tongue+ protocol for the diagnosis of obstructive sleep apnoea in Quirónsalud Marbella hospital

Myofunctional therapy has been shown to be effective in treating sleep-disordered breathing. The elaboration of this protocol arises with the purpose of establishing a complete and common evaluation of sleep respiratory disorders from the point of view of the anatomy and functionality of the upper airway to guarantee the long-term treatment of the different phenotypes of patients with obstructive sleep apnoea (OSA). Our multidisciplinary unit has an experience of more than 10 years in treating OSA patients and has numerous recent publications focused on the role of myofunctional therapy. Method: The evaluation of the patient with obstructive sleep apnea is carried out jointly by the medical team of Pulmonology and Otorhinolaryngology of the Sleep Unit. The patients underwent an anatomical and motor tone evaluation of the upper airway as the cause of the collapse and a sleep study to confirm the diagnosis and its severity. With this protocol we want to present our clinical experience in the comprehensive diagnostic management of the patient with obstructive sleep apnea and provide the most correct treatment among the different therapeutic options available for sleep apnea

Tongue peak pressure: a tool to aid in the identification of obstruction sites in patients with obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome

Purpose of this study was to evaluate whether tongue peak pressure measured using the Iowa Oral Performance Instrument is correlated with the topographic site of obstruction in patients with obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome observed during drug-induced sleep endoscopy. Thirty-five consecutive adult patients (29 men, 6 women) were prospectively enrolled after having been diagnosed with severe obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome by polysomnography. An apnea–hypopnea index > 30 was confirmed, and age, gender, and body mass index were recorded by Epworth Sleepiness Scale questionnaire, and a thorough evaluation of the upper airway by video-flexible endoscopy. Twenty healthy controls according to age and ex were chosen for IOPI measurements. After drug-induced sleep endoscopy, a topographic diagnosis was done using the VOTE classification. Tongue and lip peak pressures were both measured using the Iowa Oral Performance Instrument in all patients and in 20 healthy controls. Main outcomes and measures: the correlations between office findings, Iowa Oral Performance Instrument measures, and the VOTE tongue classification during drug-induced sleep endoscopy (T0, T1, T2) were then investigated. Results The average Iowa Oral Performance Instrument tongue and lip pressure were 44.02 ± 12.29 and 15.03 ± 3.71 kPa, respectively. The Iowa Oral Performance Instrument scores were both significantly lower than values in healthy controls (P < 0.001). The VOTE classification referring to the tongue position was T0 in 13 cases (37.1%), T1 in 12 cases (34.3%), and T2 in 10 cases (28.6%). A significant correlation was found between the Iowa Oral Performance Instrument tongue pressure and the T size during drug-induced sleep endoscopy (Kruskal–Wallis χ2 25.82; P ≤ 0.001). Conclusions In our experience, the Iowa Oral Performance Instrument is a useful tool for evaluating tongue collapse for the topographic diagnosis of patients with obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome

Does Frenotomy Modify Upper Airway Collapse in OSA Adult Patients? Case Report and Systematic Review

Ankyloglossia (tongue-tie) is a condition of the oral cavity in which an abnormally short lingual frenulum affects the tongue’s mobility. Literature on the correlation between ankyloglossia and obstructive sleep apnea (OSA) is scarce. The main objective of this study was to report our preliminary experience in adult OSA patients before and after ankyloglossia treatment, using drug-induced sleep endoscopy (DISE) to evaluate the upper airway modifications resulting after treatment, and to present a systematic review of the impact of ankyloglossia and its treatment on OSA adults. We found that, after frenotomy, regarding the DISE findings, and according to the VOTE classification, two of the three patients showed an improvement in tongue level, from 2A-P (complete anteroposterior collapse) to 1ap (partial anteroposterior collapse). The third patient showed no changes in his UA after frenotomy, neither worsening nor showing improvement. Thus, the results of this study suggest that frenotomy in OSA patients with ankyloglossia could reduce tongue collapse, probably by allowing the tongue to take into the physiological position in the oral cavity. These patients should undergo speech therapy and oropharyngeal exercises prior to any surgical procedure, in order to avoid glossoptosis and to improve the quality of life and sleep apnea results

Improving Adherence to Myofunctional Therapy in the Treatment of Sleep-Disordered Breathing

Myofunctional therapy (MT) is used to treat sleep-disordered breathing. However, MT has low adherence—only ~10% in most studies. We describe our experiences with MT delivered through a mobile health app named Airway Gym®, which is used by patients who have rejected continuous positive airway pressure and other therapies. We compared ear, nose, and throat examination findings, Friedman stage, tongue-tie presence, tongue strength measured using the Iowa oral performance instrument (IOPI), and full polysomnography before and after the 3 months of therapy. Participants were taught how to perform the exercises using the app at the start. Telemedicine allowed physicians to record adherence to and accuracy of the exercise performance. Fifty-four patients were enrolled; 35 (64.8%) were adherent and performed exercises for 15 min/day on five days/week. We found significant changes (p 2 saturation (80.91% ± 6.1% to 85.09% ± 5.3%). IOPI scores correlated significantly with AHI after the therapy (Pearson r = 0.4; p = 0.01). The 19 patients who did not adhere to the protocol showed no changes. MT based on telemedicine had good adherence, and its effect on AHI correlated with IOPI and improvement in tongue-tie

New mHealth application software based on myofunctional therapy applied to sleep-disordered breathing in non-compliant subjects

Abstract Background Myofunctional therapy (MT) is a therapeutic option with demonstrated efficacy for treating sleep-disordered breathing. We assessed the clinical application of a newly developed m-Health App, which aimed to allow patients with OSAHS (obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome) to perform oropharyngeal exercises only by interacting with their smartphone without no other devices. Methods We offered to treat the OSAHS of 20 patients with the App for 90 sessions. Inclusion criteria were adult patients diagnosed with OSAHS who rejected, or could not tolerate or afford treatment for their OSAHS with other modalities. The App was used by 15 patients, while 5 were noncompliant and then were used as a control group. Polygraphy was performed at the beginning of the study, and after 90 sessions in the App group or after 3 months in the control group. Data for adherence to treatment, sex, body mass index (BMI), age, O2MIN (oxygen minimal saturation) and apnea–hypopnea index (AHI) were collected for both groups. Results 15 (75%) patients showed adherence to the treatment as measured as performing the exercises daily 5 days a week. In patients who performed the exercises, AHI decreased from 25.78 ± 12.6 to 14.1 ± 7,7 (p = 0.002), Epworth changed from 18,2 ± 1,98 to 14,2 ± 7,7(p = 0,002) and (O2MIN) changed from 84,87 ± 7.02 to 89,27 ± 3,77 (p = 0.0189). In the control group, there was no significant change. Conclusions To our knowledge, this is the first study reported where a mHealth App based on MT could be by itself a therapeutic option in selected patients with OSAHS