Miami la Cubaine? Pouvoir et circulation dans une ville carrefour entre les Amériques

This work deals with spatial appropriation processes through the study of Cuban-American settlements and insertions in the Miami metropolitan area since the Cuban revolution. With a political, cultural and social approach to geography, this study tries to demonstrate that the urban change and economical development of Miami are linked to the Cuban migration. The juridical conditions of that migration and its exceptional geopolitical context (despite the end of the cold war) are essential elements of the study. This study of Miami focuses, though a multilevel scale analysis, on power relations and circulation modalities, which create territories. Those territories are permanently renegotiated in a city under construction. Through the study of Miami, an urban crossroad between the Americas, this thesis explores the ongoing processes that “produce space” and transform the city into the scene of a "third America", which keeps changing through different processes of creolization.Ce travail de thèse s'intéresse aux processus d'appropriation spatiale à travers l'étude des Cubano-américains et de leurs ancrages dans l'agglomération de Miami depuis la révolution cubaine. Dans une démarche entre géographies politique, culturelle et sociale, cette thèse cherche à démontrer comment la trajectoire de Miami est aujourd'hui indissociable de celle des Cubains qui ont gagné la ville. Minorité devenue majoritaire, les Cubano-américains ont bénéficié d'un contexte géopolitique particulier (la guerre froide) pour s'implanter et développer Miami. À différentes échelles, cette étude analyse les relations de pouvoir et les modalités de circulation qui font naître une multitude de territoires en perpétuelles renégociations dans cette ville en chantier. En abordant Miami comme un carrefour américain, cette thèse explore les processus en cours qui « produisent l'espace » de la ville mais font également de celle-ci le théâtre d'une « troisième Amérique » qui se forme et se transforme au gré de créolisations

Cédric AUDEBERT, L’insertion socio-spatiale des Haïtiens à Miami

Mobilisant des outils d’analyse relevant de la démographie et de la géographie, Cédric Audebert présente une étude fouillée de la communauté haïtienne de Miami. S’appuyant sur un important travail de terrain, l’auteur expose les résultats de sa thèse (soutenue en 2003 à l’université des Antilles et de la Guyane) dont le contenu ne se réduit pas à l’étude d’une population migrante. Elle se présente comme une analyse de la métropole de Miami, plaque tournante des migrations internationales et ..

La notion de trajectoire en géographie, une clé pour analyser les mobilités ?

Cet article se propose de présenter la notion de trajectoire qui  permet de fonder une nouvelle approche des questions migratoires en géographie. A travers nos terrains nous comparons les invariants et les différences entre les deux couples migratoires majeurs de la Caraïbe : Les Cubains de Miami et les Haïtiens de Santo Domingo. L’idée de trajectoire  permet d’aborder les mobilités en rapport avec les trois piliers qui sous-tendent notre analyse : espace, société et pouvoir. L’étude de ces deux trajectoires caribéennes permet alors de souligner l’importance des cadres géopolitiques et des discours dominants qui préexistent à l’ancrage et à l’insertion des migrants.This article explores the concept of trajectory which leads to a new approach of the migratory issues in geography. Through our field studies we look at both invariants and differences between the two major migratory groups of the Caribbean region: the Cubans of Miami and the Haitians of Santo Domingo. The concept of trajectory allows us to analyse migrations from the perspective of the three underlying issues supporting our analysis: space, society and power. The study of these two trajectories emphasizes the importance of the geopolitical framework and the dominant voices in the process of immigrant’s integration

Dépaysement d’une géographe

La notion de dépaysement est souvent abordée en géographie notamment quand il s’agit d’évoquer le terrain ou des champs de la géographie comme les mobilités et plus particulièrement le tourisme. Cependant il est rare que les géographes s’intéressent à cette notion pour une mobilité professionnelle et c’est ce que cet article se propose de faire sous la forme d’un récit personnel. Toutefois ce récit d’un dépaysement prend des allures particulières car il s’attache à conter le passage d’un continent à un autre, tout en restant au sein de pays francophones. La position de la géographie humaine au Québec est alors explorée et donne à réfléchir sur la combinaison de modes opératoires au sein de la géographie québécoise à la fois si loin et si proche de la géographie française.In French the concept of "dépaysement" can variously mean "having a change of scenery”, "finding new horizons" and “disorientation”. The concept is often discussed, to evoke, for example, fieldwork or geographies of mobility such as tourism. However it is rare that geographers examine this notion from the perspective of job mobility, which is what this paper aims to do, taking the form of a personal narrative. However, this account of "dépaysement" takes on an unusual meaning, as it seeks to tell of the passage from one continent to another, all the while remaining in Francophone countries. The position of human geography in Quebec is thus explored, leading to a reflection on the modus operandi within Quebec geography, which is at once so far and so close to French geography

Chapitre II. Les mécanismes de l’ancrage

Qu’est-ce que l’ancrage si ce n’est une recherche de fixité dans le mouvement ? La définition de l’ancrage peut ainsi se décliner de différentes façons : action de jeter l’ancre, de se fixer au sol, de créer une attache ; s’ancrer c’est aussi se maintenir en place ou dans une position donnée. Ainsi, il semble essentiel de traiter, dans ce chapitre, d’un autre aspect des circulations cubano-américaines : leurs interruptions ou ruptures et l’incidence de celles-ci sur les (re)définitions des in..

Chapitre I. Circulations cubano-américaines : géographies et politiques du mouvement

La notion de circulation en géographie trouve ses origines dans les prémices de la géographie politique et notamment chez F. Ratzel (1897, édition française 1987) et plus tardivement chez J. Gottmann (1952, rééd. 2007). La circulation est alors décrite par le père de la géographie politique allemande comme le mouvement dans l’espace : « Une action vivifiante sur tous les modes d’expansion […] qui intervient au titre de conquérante de l’espace dans les problèmes de la stratégie et de la politi..

Médias et migration. Territorialités connectées et ancrages au sein de la communauté haïtienne de Montréal (1960-2016)

Cet article analyse comment le tournant de la mobilité et plus particulièrement l’usage des médias et des technologies de l’information et de la télécommunication (TIC) redessine les territorialités en migration. En mobilisant les notions d’espace relationnel et d’ancrage multiple, il s’agit de sonder comment les médias et les TIC redessinent la topologie des espaces et le sens de l’appartenance pour les populations d’origine haïtienne à Montréal. Par l’étude diachronique de pratiques médiatiques au sein de la communauté haïtienne à Montréal, depuis l’exil anti-Duvalier jusqu’à l’avènement d’une communauté transnationale, il s’agira d’interroger la dimension relationnelle des médias et leurs incidences sur l’ancrage des populations.This article aims to analyze how the “mobility turn” and, more precisely, the use of media and information and telecommunication technologies (ICTs), are reshaping the territoriality of migration. Through the concepts of relational space and multiple attachments, it is a matter of examining the relational modes between distant places enabled by ICTs and how they are reshaping the sense of belonging for people of Haitian origin. Through the diachronic study of media practices within the Haitian community in Montreal, from anti-Duvalier exiles to a transnational community, it will query how media sustain the creation of connected belongings and attachments

Miami la cubaine : Géographie d’une ville-carrefour entre les Amériques

« ’Stoy en la guagua papi, te llamo pa’tras1 ! » Miami la cubaine pourrait commencer ici, à bord du bus 8 reliant le Downtown de Miami à la périphérie ouest de la ville essentiellement habitée par des Cubano-Américains et des Hispaniques. L’accent cubain comme les remaniements de la langue induits par la relation entre des territoires multiples ouvrent ainsi les portes de cette analyse géographique de Miami, ville-carrefour entre les Amériques. S’asseoir dans ces espaces publics en mouvement, frissonner sous la climatisation, intercepter les bribes de conversations, sursauter aux sonneries de téléphone criant le dernier reggaeton, respirer les odeurs d’eau de Cologne et se sentir ailleurs, dans une autre Amérique qui se dessine au contact des deux autres : c’est cette relation entre les Amériques que je présente ici. Partant d’une exception, celle de la montée en puissance des immigrants cubains à la tête de l’agglomération, je présente la transformation radicale de Miami en une ville relationnelle et mondiale, en analysant sa position géographique de carrefour, l’impact des élites cubano-américaines sur son développement et l’ouverture de la ville aux femmes et hommes et capitaux venus du Sud. Miami offre ainsi un exemple singulier d’une ville entre Nord et Sud qui permet de développer trois aspects de la relation à l’échelle urbaine : une analyse des territoires entre mobilités, rapports de pouvoir et dynamiques culturelles. 1. « Je suis dans le bus, je te rappelle (anglicisme I call you back) », le terme de guagua étant particulièrement utilisé dans la Caraïbe

Little Haïti photographies

International audienc