Dama Gazelle (Nanger dama) conservation strategy 2019-2028

Produced following the workshop hosted by Al Ain Zoo in Al Ain, United Arab Emirates, 11-13 December 2018. Compiled and edited by: David Mallon, Lisa Banfield, Helen Senn & Hessa Al Qahtani.Peer reviewe

Déclin de la faune Sahélo-Saharienne et tentative de réintroduction d'antilopes dans des habitats restaurés (cas de l'Oryx Algazelle (Oryx Dammah) et de la gazelle Dama (Gazella Dama Mhorr) dans la réserve de faune du Ferlo Nord (Sénégal))

Parmi les grandes questions qui agitent le monde scientifique actuellement, la régression continue de la biodiversité à l échelle planétaire soulève un problème majeur qui pose autant d'inquiétude que les changements climatiques. La disparition des espèces suite aux perturbations portées aux écosystèmes ou par pression directe est d'ores et déjà une réalité indéniable. La zone sahélo-saharienne fait partie des régions arides très touchées par ce phénomène d érosion de la diversité biologique. D ores et déjà plusieurs espèces d antilopes présentent un statut mondial précaire ou sont mêmes éteintes. Le guépard du Sahara, prédateur potentiel de ces dernières, est devenu un taxon extrêmement rare, en partie à cause de l effondrement des populations de ses proies. Nos recherches sont en grande partie centrées sur la réintroduction de l'oryx algazelle et de la gazelle Mohor au Ferlo sénégalais, elles portent également dans une première partie sur l'état de déclin alarmant de la grande faune sahélo-saharienne en considérant le statut d'un échantillon type formé par six taxons. Il s'agit d'un oiseau, l'autruche à cou rouge (Struthio camelus camelus) et de cinq mammifères à savoir le bubale buselaphe (Alcelaphus buselaphus buselaphus), l'addax (Addax nasomaculatus), la gazelle dama (Gazella dama), l'oryx algazelle (Oryx dammah) et le guépard (Acinonyx jubatus). La deuxième partie traite les aspects théoriques et pratiques de la question de la réintroduction et d'une manière sommaire la problématique des petites populations et des phénomènes connexes de consanguinité. Sous le volet de la troisième partie, nous nous sommes intéressés aux premiers résultats de l'état de restauration de l'habitat dans lequel s'est effectuée l'opération de réintroduction de l'oryx algazelle et la gazelle Mohor, deux antilopes éteintes dans la nature. On a utilisé pour suivre l évolution des habitats en voie de restauration dans l enclos un support cartographique provenant de l'interprétation de deux images satellite prises à deux ans d'intervalle. L'utilisation de l'habitat par les animaux réimplantés est analysée pour les deux saisons qui caractérisent la zone sahélienne et les premiers éléments de la dynamique des populations des deux antilopes sont examinés à la lumière de l'évolution des effectifs pendant les trois premières années. En guise de recommandation, la poursuite du suivi de l évolution de l'espace et des antilopes réintroduites est proposée pour une meilleure gestion des prochaines opérations de repeuplement.Among the main topics that are currently agitating scientists, the unceasing biodiversity decline on a planetary scale raises a major problem which is sparking off as much concern as the global warming. Species disappearance as a result of ecosystem disturbances or from direct pressure on taxa is an undeniable reality. The Sahelo-saharan zone is part of the arid areas which have been badly affected by biological diversity erosion. Several species of antelopes are showing a precarious status or are even extinct. The Saharan cheetah, a potential predator of those antelopes, is now a too rare taxon, partly due to the collapse of its prey populations. Our researches are focused on the reintroduction of the Scimitar-horned oryx and the Mohor gazelle in the Senegalese Ferlo. In the first part the severe decline of the large Sahelo-Saharan fauna is presented, considering the status of a representative sample of six taxa : one bird, the red-necked ostrich (Struthio camelus camelus), and five mammals, the Northern hartebeest (Alcelaphus buselaphus buselaphus), the Addax (Addax nasomaculatus), the Dama gazelle (Gazella dama), the Scimitar-horned oryx (Oryx dammah) and the cheetah (Acinonyx jubatus). In the second part, we deal with the theoretical and practical aspects of species reintroduction and with small populations issues and the inbreeding related consequences. In the third part, we were interested in the first restoration outcomes of the habitat in which was carried out the reintroduction operation of the Scimitar-horned oryx and the Mohor gazelle, which have both disappeared in the natural environment. Habitat evolution monitoring has been studied by using a cartographic support coming from the interpretation of two satellite images taken at a two years interval. The use of the habitat by the reintroduced animals has been analysed for the two seasons characterizing the sahelian area and eventually the first data on the two antelopes population dynamics were examined in the light of the increasing size of both populations during the first three years.For a better management of next reintroduction operations, the monitoring of the habitat and the population dynamics of the reintroduced antelopes are recommended.PARIS-Museum Hist.Naturelle (751052304) / SudocSudocFranceF

La gacela de Cuvier vuelve a Túnez : el papel del CSIC en la recuperación de ungulados amenazados

La gacela de Cuvier (Gazella cuvieri, Ogilby 1841), conocida también como gacela del Atlas, es una especie endémica de las montañas magrebíes de Marruecos, Argelia y Túnez, países en los que era relativamente abundante hasta el primer tercio del siglo XX. La destrucción de su hábitat y la presión cinegética la ha llevado, en la mayoría de estos países, al borde de la extinción. En Túnez, la distribución actual se restringe a la zona montañosa de Chambi, donde parece que queda una población remanente de lo que fue una abundante población que ocupaba prácticamente todos los relieves tunecinos, y que queda atestiguada por muchas citas antiguas. La restauración de especies amenazadas a través de proyectos de reintroducción es una prioridad para las autoridades tunecinas que, en 2014, solicitaron del CSIC su colaboración para abordar un proyecto que devolviera a esta especie a algunas zonas que, históricamente, formaban parte de su rango original de distribución. En este trabajo describimos cómo se ha llevado a cabo un proyecto de reintroducción de la gacela del Atlas en el Parque Nacional de Jebel Serj (Túnez): elaboración del proyecto, estudio de viabilidad, ejecución y algunos resultados preliminares.N