Додатковий том «Словника української мови»

У статті подано історію роботи над Додатковим томом «Словника української мови» в 11-ти томах, описано джерела наповнення реєстру, структуру словникових статей, наведено приклади розробки статей різного типу – як нововведених слів, так і таких, що були в «Словнику української мови» і зазнали доповнення. Завдання лексикографів, які працювали над Додатковим томом, – відобразити динаміку лексичного шару української мови 1980-их рр. ХХ ст. – початку ХХІ ст. з акцентуванням її інноваційних й актуалізованих аспектів

Capric Acid Secreted by S. boulardii Inhibits C. albicans Filamentous Growth, Adhesion and Biofilm Formation

Candidiasis are life-threatening systemic fungal diseases, especially of gastro intestinal track, skin and mucous membranes lining various body cavities like the nostrils, the mouth, the lips, the eyelids, the ears or the genital area. Due to increasing resistance of candidiasis to existing drugs, it is very important to look for new strategies helping the treatment of such fungal diseases. One promising strategy is the use of the probiotic microorganisms, which when administered in adequate amounts confer a health benefit. Such a probiotic microorganism is yeast Saccharomyces boulardii, a close relative of baker yeast. Saccharomyces boulardii cells and their extract affect the virulence factors of the important human fungal pathogen C. albicans, its hyphae formation, adhesion and biofilm development. Extract prepared from S. boulardii culture filtrate was fractionated and GC-MS analysis showed that the active fraction contained, apart from 2-phenylethanol, caproic, caprylic and capric acid whose presence was confirmed by ESI-MS analysis. Biological activity was tested on C. albicans using extract and pure identified compounds. Our study demonstrated that this probiotic yeast secretes into the medium active compounds reducing candidal virulence factors. The chief compound inhibiting filamentous C. albicans growth comparably to S. boulardii extract was capric acid, which is thus responsible for inhibition of hyphae formation. It also reduced candidal adhesion and biofilm formation, though three times less than the extract, which thus contains other factors suppressing C. albicans adherence. The expression profile of selected genes associated with C. albicans virulence by real-time PCR showed a reduced expression of HWP1, INO1 and CSH1 genes in C. albicans cells treated with capric acid and S. boulardii extract. Hence capric acid secreted by S. boulardii is responsible for inhibition of C. albicans filamentation and partially also adhesion and biofilm formation

Low level laser therapy (AlGaInP) applied at 5J/cm2 reduces the proliferation of Staphylococcus aureus MRSA in infected wounds and intact skin of rats*

BACKGROUND: Laser therapy is a low cost, non-invasive procedure with good healing results. Doubts exist as to whether laser therapy action on microorganisms can justify research aimed at investigating its possible effects on bacteria-infected wounds. OBJECTIVE: To assess the effect of low intensity laser on the rate of bacterial contamination in infected wounds in the skin of rats. METHODS: An experimental study using 56 male Wistar rats. The animals were randomly divided into eight groups of seven each. Those in the "infected" groups were infected by Staphylococcus aureus MRSA in the dorsal region. Red laser diode (AlGaInP) 658nm, 5J/cm(2) was used to treat the animals in the "treated" groups in scan for 3 consecutive days. Samples were drawn before inoculating bacteria and following laser treatment. For statistical analysis we used the nonparametric Wilcoxon (paired data) method with a significance level of p <0.05. RESULTS: The statistical analysis of median values showed that the groups submitted to laser treatment had low bacterial proliferation. CONCLUSION: The laser (AlGaInP), with a dose of 5J/cm(2) in both intact skin and in wounds of rats infected with Staphylococcus aureus MRSA, is shown to reduce bacterial proliferation