Исследование обобщающих характеристик пузырей подводных газовых факелов

Objective: To decrease the procedural risk of carotid revascularisation it is crucial to understand the mechanisms of procedural stroke. This study analysed the features of procedural strokes associated with carotid artery stenting (CAS) and carotid endarterectomy (CEA) within the International Carotid Stenting Study (ICSS) to identify the underlying pathophysiological mechanism. Materials and methods: Patients with recently symptomatic carotid stenosis (1,713) were randomly allocated to CAS or CEA. Procedural strokes were classified by type (ischaemic or haemorrhagic), time of onset (intraprocedural or after the procedure), side (ipsilateral or contralateral), severity (disabling or non-disabling), and patency of the treated artery. Only patients in whom the allocated treatment was initiated were included. The most likely pathophysiological mechanism was determined using the following classification system: (1) carotid-embolic, (2) haemodynamic, (3) thrombosis or occlusion of the revascularised carotid artery, (4) hyperperfusion, (5) cardio-embolic, (6) multiple, and (7) undetermined. Results: Procedural stroke occurred within 30 days of revascularisation in 85 patients (CAS 58 out of 791 and CEA 27 out of 819). Strokes were predominately ischaemic (77; 56 CAS and 21 CEA), after the procedure (57; 37 CAS and 20 CEA), ipsilateral to the treated artery (77; 52 CAS and 25 CEA), and non-disabling (47; 36 CAS and 11 CEA). Mechanisms of stroke were carotid-embolic (14; 10 CAS and 4 CEA), haemodynamic (20; 15 CAS and 5 CEA), thrombosis or occlusion of the carotid artery (15; 11 CAS and 4 CEA), hyperperfusion (9; 3 CAS and 6 CEA), cardio-embolic (5; 2 CAS and 3 CEA) and multiple causes (3; 3 CAS). In 19 patients (14 CAS and 5 CEA) the cause of stroke remained undetermined. Conclusion: Although the mechanism of procedural stroke in both CAS and CEA is diverse, haemodynamic disturbance is an important mechanism. Careful attention to blood pressure control could lower the incidence of procedural stroke. </p

A microRNA program regulates the balance between cardiomyocyte hyperplasia and hypertrophy and stimulates cardiac regeneration

Myocardial regeneration is restricted to early postnatal life, when mammalian cardiomyocytes still retain the ability to proliferate. The molecular cues that induce cell cycle arrest of neonatal cardiomyocytes towards terminally differentiated adult heart muscle cells remain obscure. Here we report that the miR-106b~25 cluster is higher expressed in the early postnatal myocardium and decreases in expression towards adulthood, especially under conditions of overload, and orchestrates the transition of cardiomyocyte hyperplasia towards cell cycle arrest and hypertrophy by virtue of its targetome. In line, gene delivery of miR-106b~25 to the mouse heart provokes cardiomyocyte proliferation by targeting a network of negative cell cycle regulators including E2f5, Cdkn1c, Ccne1 and Wee1. Conversely, gene-targeted miR-106b~25 null mice display spontaneous hypertrophic remodeling and exaggerated remodeling to overload by derepression of the prohypertrophic transcription factors Hand2 and Mef2d. Taking advantage of the regulatory function of miR-106b~25 on cardiomyocyte hyperplasia and hypertrophy, viral gene delivery of miR-106b~25 provokes nearly complete regeneration of the adult myocardium after ischemic injury. Our data demonstrate that exploitation of conserved molecular programs can enhance the regenerative capacity of the injured heart.E.D. is supported by a VENI award 916-150-16 from the Netherlands Organization for Health Research and Development (ZonMW), an EMBO Long-term Fellowship (EMBO ALTF 848-2013) and a FP7 Marie Curie Intra-European Fellowship (Project number 627539). V.S.P. was funded by a fellowship from the FCT/ Ministério da Ciência, Tec-nologia e Inovação SFRH/BD/111799/2015. P.D.C.M. is an Established Investigator of the Dutch Heart Foundation. L.D.W. acknowledges support from the Dutch CardioVascular Alliance (ARENA-PRIME). L.D.W. was further supported by grant 311549 from the European Research Council (ERC), a VICI award 918-156-47 from the Dutch Research Council and Marie Sklodowska-Curie grant agreement no. 813716 (TRAIN-HEART)

Are Good Intentions Good Enough?: Informed Consent Without Trained Interpreters

OBJECTIVE: To examine the informed consent process when trained language interpreters are unavailable. BACKGROUND: Ensuring sufficient patient understanding for informed consent is especially challenging for patients with Limited English Proficiency (LEP). While US law requires provision of competent translation for LEP patients, such services are commonly unavailable. DESIGN AND PARTICIPANTS: Qualitative data was collected in 8 prenatal genetics clinics in Texas, including interviews and observations with 16 clinicians, and 30 Latina patients. Using content analysis techniques, we examined whether the basic criteria for informed consent (voluntariness, discussion of alternatives, adequate information, and competence) were evident for each of these patients, contrasting LEP patients with patients not needing an interpreter. We present case examples of difficulties related to each of these criteria, and compare informed consent scores for consultations requiring interpretation and those which did not. RESULTS: We describe multiple communication problems related to the use of untrained interpreters, or reliance on clinicians’ own limited Spanish. These LEP patients appear to be consistently disadvantaged in each of the criteria we examined, and informed consent scores were notably lower for consultations which occurred across a language barrier. CONCLUSIONS: In the absence of adequate Spanish interpretation, it was uncertain whether these LEP patients were provided the quality and content of information needed to assure that they are genuinely informed. We offer some low-cost practice suggestions that might mitigate these problems, and improve the quality of language interpretation, which is essential to assuring informed choice in health care for LEP patients

Behavioural activation by mental health nurses for late-life depression in primary care: a randomized controlled trial

Background: Depressive symptoms are common in older adults. The effectiveness of pharmacological treatments and the availability of psychological treatments in primary care are limited. A behavioural approach to depression treatment might be beneficial to many older adults but such care is still largely unavailable. Behavioural Activation (BA) protocols are less complicated and more easy to train than other psychological therapies, making them very suitable for delivery by less specialised therapists. The recent introduction of the mental health nurse in primary care centres in the Netherlands has created major opportunities for improving the accessibility of psychological treatments for late-life depression in primary care. BA may thus address the needs of older patients while improving treatment outcome and lowering costs.The primary objective of this study is to compare the effectiveness and cost-effectiveness of BA in comparison with treatment as usual (TAU) for late-life depression in Dutch primary care. A secondary goal is to explore several potential mechanisms of change, as well as predictors and moderators of treatment outcome of BA for late-life depression. Methods/design: Cluster-randomised controlled multicentre trial with two parallel groups: a) behavioural activation, and b) treatment as usual, conducted in primary care centres with a follow-up of 52 weeks. The main inclusion criterion is a PHQ-9 score > 9. Patients are excluded from the trial in case of severe mental illness that requires specialized treatment, high suicide risk, drug and/or alcohol abuse, prior psychotherapy, change in dosage or type of prescribed antidepressants in the previous 12 weeks, or moderate to severe cognitive impairment. The intervention consists of 8 weekly 30-min BA sessions delivered by a trained mental health nurse. Discussion: We expect BA to be an effective and cost-effective treatment for late-life depression compared to TAU. BA delivered by mental health nurses could increase the availability and accessibility of non-pharmacological treatments for late-life depression in primary care. Trial registration: This study is retrospectively registered in the Dutch Clinical Trial Register NTR6013on August 25th 2016. © 2017 The Author(s)

A Clinical Validation Study of Anatomical Risk Scoring for Procedural Stroke in Patients Treated by Carotid Artery Stenting in the International Carotid Stenting Study

OBJECTIVES: Vascular anatomy of the aortic arch and supra-aortic arteries has been suggested as influencing the risk of carotid artery stenting (CAS). The expert opinion based Delphi anatomical risk (DAR) score was developed to predict difficulty of CAS in relation to procedural stroke risk, and thereby aid patient selection. The aim was to validate the DAR score in the context of a randomised clinical trial. METHODS: In this post hoc analysis of the International Carotid Stenting Study (ICSS), only patients treated by CAS with available pre-procedural CT angiography (CTA) were included. Patients with tortuous anatomy unsuitable for stenting were excluded from ICSS. CTA based vascular anatomy was rated by two independent observers. Every possible combination of anatomy resulted in a risk score, divided in four categories of expected risk (low, < 5.0; low-intermediate, 5.0-5.9; high-intermediate, 6.0-6.9; high, ≥ 7.0). Binomial logistic regression was used to assess the relationship between anatomical risk score and procedural risk of any stroke. Differences between predefined age groups were also assessed. RESULTS: A total of 275 patients were included. Interobserver reliability for all anatomical risk factors was high (κ = 0.76-0.84). In total, 16 strokes (6%) occurred in the procedural period. No significant relationship was observed between the DAR score and risk of procedural stroke, with the risk of stroke being 9% in the high risk vs. 4% in the low risk categories (p = .49). A higher mean DAR score was observed in patients ≥70 years compared with younger patients (4.6 ± 1.5 vs. 3.9 ± 1.4, p < .001), which was mainly explained by higher rates of arch atheroma (44% vs. 20%, p < .001). Prolonged intervention duration was significantly associated with increased stroke risk (11% vs. 4%, p < .04), but not with the DAR score. CONCLUSIONS: No statistically significant association was found between anatomical difficulty, as defined in the DAR score, and procedural stroke risk. However, the small sample size potentially rendered the study underpowered to detect group differences, and confirmation with a larger sample is essential

Upper Extremity Blood Pressure Difference in Patients Undergoing Carotid Revascularisation

INTRODUCTION: Blood pressure (BP) regulation is important in patients with carotid artery atherosclerotic disease. Concomitant subclavian artery stenosis (SAS) might lead to an underestimation of the true systemic BP in the monitoring of these patients. This study aimed to assess the prevalence of the inter-arm BP difference in patients undergoing carotid intervention and its association with ipsilateral significant subclavian stenosis and clinical outcome. METHODS: Bilateral BP measurements and vascular imaging (CTA and MRA) of both subclavian arteries and the innominate artery were assessed in 182 symptomatic patients with carotid artery stenosis undergoing revascularisation in the International Carotid Stenting Study (ICSS). Data were separately analysed according to previously described cutoff values for systolic BP (SBP) differences of ≥10 and 50% diameter reduction. RESULTS: Of the 182 patients, 39 (21%) showed an inter-arm difference in SBP >15 mmHg. The mean inter-arm SBP difference associated with ipsilateral SAS was 14 mmHg. SAS was present in 21/182 (12%) patients. Only two patients (1%) had bilateral stenotic disease. An inter-arm SBP difference of ≥20 mmHg was associated with unilateral SAS (RR 11.8; 95% CI 3.2-43.1) with a sensitivity of 23% and a specificity of 98%. Patients were followed up for a median of 4.0 years (IQR 3.0-6.0; maximum 7.5). Risk of stroke or death during follow-up was 20.0% (95% CI 11.1-28.9) in patients with, and 15.1% (95% CI 12.3-17.9) in patients without SAS (p = .561). The hospital stay was longer in patients with significant SAS (5.0 days, SD 4.9 vs. 2.7 days, SD 4.3, p = .035). CONCLUSION: The present study is the first to affirm the clinical need for the measurement of inter-arm BP differences in patients undergoing carotid revascularisation, especially in the post-operative phase in the prevention of cerebral hyperperfusion