Highlights of the educational reform and pedagogical renewal in Quebec /

Bibliographie

La réforme de l'éducation et le renouveau pédagogique au Québec : les faits saillants /

Bibliogr

De l’origine du néorégionyme Jamésie

Dans toute mise en valeur de régions sises au-delà de l'écoumène, où les accidents géographiques portent peu de noms, il est de nécessité de compléter la choronymie à peine commencée. Des régionymes bien établis, tels Charlevoix, Gaspésie et Mauricie, ou de création relativement récente, tels Estrie, Minganie et Hudsonie, côtoient d'autres régionymes qui viennent à peine d'être proposés, tels Sagamie (de Saguenay et Piécouagami, ou lac Saint-Jean) et Jamésie. Ce dernier nom s'appliquerait aux basses-terres adjacentes à la baie de James, et pour cause; l'adjectif serait jamésien(ne). En 1967, le régionyme Radissonie a été donné au territoire couvrant la baie de James, ses îles et son pourtour jusqu'à la ligne de partage des eaux; le mot s'applique ainsi à une grande portion du Québec, de l'Ontario et du Manitoba. La Jamésie ne recouvrirait donc que la partie centrale de ce vaste ensemble, tandis que l'équivalent québécois correspondrait surtout aux plaines d'argile jadis mises en place au sein des eaux post-glaciaires de la mer de Tyrrell, comme à la moitié orientale de la baie elle-même. Elle s'étendrait du nord de l'Abitibi à la pointe de Louis-XIV, là où débute la mer d'Hudson; vers l'est ou l'intérieur des terres, elle se terminerait au réservoir Boyd-Sakami récemment créé, ou coïnciderait en gros avec la route qui va de Matagami à LG 2.Among the development of a new country, the adoption of choronyms is essential in designating these recently occupied regions. Well-known and accepted regionyms (names of regions) like Charlevoix, Gaspésie or Mauricie and the recent use of Hudsonia, Minganie and Estrie with the newly named Sagamie (from Saguenay and Piecouagami, or Lac Saint-Jean region) are already well-established but nevertheless other regions, like the land bording James Bay, remain nameless. Therefore, might we propose the regionym Jamesia (Jamésie) and its derived adjective jamesian (jamésien, ne) to designate this land. In 1967, the term Radissonia (Radissonie) suggested by R. Lejeune was accepted for all James Bay and its islands, together with the coast line and the interior land on both sides, from central New Québec to Manitoba. Jamesia would consequently be included in this vast territory. The Québec Jamesia for its part consists mainly of the eastern part of James Bay including its islands and the lowlands recently emerged from the transgression waters of the postglacial Tyrrell Sea. This territory spreads from Abitibi and joins to the North the Louis-XIV Point (lately Cape Jones) which is the southem limit of Hudsonia, and extends eastward to the long Boyd-Sakami Reservoir; this limit runs parallely inland along the Matagami-LG 2 road

L'émergence des processus de pensée dans le traitement de patients délirants: Etude à partir à un cas de patient présentant des épisodes catatoniques

International audienceMise en place d'un espace thérapeutique avec un patient catatonique, psychose croyance et interface, repérage des pictogrammes et signifiants formel) sous-tendus dans les hallucinations et dans le délire, et leur transformation élaborative en représentation symbolique scénariséesLe travail de la symbolisation avec des patients très régresses passe par le double mouvement d'illusion et de désillusion décrit par Winnicott; le clini-cien est appelé à tolérer et à traiter les éléments régressifs, souvent des repré-sentations d'inscriptions corporelles. A partir d'un cas clinique de patient présentant des épisodes catatoniques, les auteurs décriront ce mouvement de symbolisation à partir de l'émergence de traces corporelles, resitué dans la dynamique relationnelle

"Quand j’avais 7 ans je mai tué " puis je suis devenu schizophrène"

International audiencePsychotic dccompensation can bc perceived as family bonds being attac-ked. It can be limited to a traumatic event like the news of a ncw-born's death or an unbearable crime committed by a child. Parents then give up investing in their child who then goes through a narcissistic "fracture". The authors show from a case study, how this overall disillusion process can bring about paranoid expériences in life.La décompensation psychotique peut être appréhendée comme une attaque des liens familiaux. Elle peut être reliée à un événement traumatique tel l'annonce de la mort d'un nouveau-né ou d'un acte intolérable commis par un enfant. Les parents désinvestissent l'enfant qui vit une "fracture" narcis-sique. Les auteurs montrent à partir d'un cas clinique, comment ce mouve-ment de désillusion massif peut déclencher des vécus paranoïdes

Revisiting the prominent anti-tumoral potential of pre-mNK cells

Interferon-producing killer dendritic cells (IKDC) were first described for their outstanding anti-tumoral properties.The “IKDC” terminology implied the description of a novel DC subset and initiated a debate on their cellular lineage origin.This debate shifted the focus away from their notable anti-tumoral potential. IKDC were recently redefined as precursors to mature NK (mNK) cells and consequently renamed pre-mNK cells. Importantly, a putative human equivalent of pre-mNK cells was recently associated with improved disease outcome in cancer patients. It is thus timely to revisit the functional attributes as well as the therapeutic potential of pre-mNK cells in line with their newly defined NK-cell precursor function