Risco de contaminação do solo e da água por substâncias ativas de pesticidas associadas aos cultivos agrícolas de Calimaya, México Central

O manejo de pesticidas nos cultivos de milho, aveia, fava e batata em Calimaya em sistemas semi-intensivo e intensivo de produção é uma fonte potencial de impactos ambientais pela contaminação do solo e da água. Baseando-se em atributos químicos e físicos de substâncias ativas de pesticidas, identificadas em trabalho de campo na zona agrícola deste município, um índice foi criado para estimar o risco de contaminação dos sistemas edáfico e hidrográfico como destino ambiental destas substâncias. Solubilidade em água, logaritmo (base 10) do coeficiente de partição entre n-octanol e água, pressão de vapor, degradação em água, solo e sedimentos, fotólise e hidrólise em água com um DT50, coeficiente de sorção na fração mineral do solo corrigido para o teor de carbono orgânico e índice de lixiviação GUS foram os indicadores utilizados para o índice. O risco de contaminação dos destinos ambientais solo e água por substâncias ativas de pesticidas utilizadas nos cultivos de Calimaya é baixo. Entretanto, os limites de segurança previstos pela química ambiental podem ser ultrapassados pela concomitância de fatores que aumentam o risco de contaminação do solo e da água no município como a presença de pesticidas altamente perigosos restritos ou proibidos em outros países, o uso excessivo e o manejo incorreto destas substâncias na zona agrícolaO manejo de pesticidas nos cultivos de milho, aveia, fava e batata em Calimaya em sistemas semi-intensivo e intensivo de produção é uma fonte potencial de impactos ambientais pela contaminação do solo e da água. Baseando-se em atributos químicos e físicos de substâncias ativas de pesticidas, identificadas em trabalho de campo na zona agrícola deste município, um índice foi criado para estimar o risco de contaminação dos sistemas edáfico e hidrográfico como destino ambiental destas substâncias. Solubilidade em água, logaritmo (base 10) do coeficiente de partição entre n-octanol e água, pressão de vapor, degradação em água, solo e sedimentos, fotólise e hidrólise em água com um DT50, coeficiente de sorção na fração mineral do solo corrigido para o teor de carbono orgânico e índice de lixiviação GUS foram os indicadores utilizados para o índice. O risco de contaminação dos destinos ambientais solo e água por substâncias ativas de pesticidas utilizadas nos cultivos de Calimaya é baixo. Entretanto, os limites de segurança previstos pela química ambiental podem ser ultrapassados pela concomitância de fatores que aumentam o risco de contaminação do solo e da água no município como a presença de pesticidas altamente perigosos restritos ou proibidos em outros países, o uso excessivo e o manejo incorreto destas substâncias na zona agrícolaUniversidad autonoma del estado de México. Ayuntamiento de Calimaya, Estado de México. Colegio de Ciencias Geográficas del Estado de México, A.C

Influencia de factores agroambientales sobre la calidad del clon de cacao (Theobroma cacao L.) PH-16 en la región cacaotera de Bahia, Brasil/Inuence of agro-environmental factors on the quality of cacao (Theobroma cacao L.) clone PH-16 in the cacao region of Bahia, Brazil

Los desafíos técnicos y cientícos actuales para el cultivo del cacao implican la necesidad de evaluar múltiples atributos relacionados con la producción primaria y con los criterios de calidad. El estudio se realizó con el clon de cacao PH-16 en la zona húmeda de la región cacaotera de Bahia, Brasil. El objetivo fue conocer la inuencia del sitio de cultivo sobre las variables físicas y químicas antes y después de la fermentación de los granos de cacao. Las variables químicas más inuenciadas por el medio ambiente fueron el pH y la acidez total de los granos con mucílago, y el pH, acidez total e índice de pigmentos de los granos fermentados. El sitio de cultivo que corresponde al Argisol Amarillo Distróco latosólico, en el sistema agroforestal Cabruca con densidad media de 35 árboles de sombra por hectárea, presentó los granos con mejores atributos de calidad

Influencia de factores agroambientales sobre la calidad del clon de cacao (Theobroma cacao L.) PH-16 en la región cacaotera de Bahia, Brasil

Current technical and scientific challenges for cacao cultivation involve the need to evalúate numerous attributes related to primary production and quality criteria. The study was conducted with the cacao clone PH-16, in the humid zone of the cacao región of Bahia, Brazil. The objective was to know the influence of the place of cultivation on the physical and Chemical variables, before and after the cacao grains have fermented. The Chemical variables that are more liable to be influenced by the environment are the pH and overall acidity of the grains with mucilage, as well as the pH, overall acidity, and pigment rate of fermented grains. Cultivation areas with latosol dystrophic yellow argisol, in the agro-forestry Cabruca System, with a mean density of 35 shade trees per hectare, had the best grains, quality-wise.Los desafíos técnicos y científicos actuales para el cultivo del cacao implican la necesidad de evaluar múltiples atributos relacionados con la producción primaria y con los criterios de calidad. El estudio se realizó con el clon de cacao PH-16 en la zona húmeda de la región cacaotera de Bahia, Brasil. El objetivo fue conocer la influencia del sitio de cultivo sobre las variables físicas y químicas antes y después de la fermentación de los granos de cacao. Las variables químicas más influenciadas por el medio ambiente fueron el pH y la acidez total de los granos con mucílago, y el pH, acidez total e índice de pigmentos de los granos fermentados. El sitio de cultivo que corresponde al Argisol Amarillo Distrófico latosólico, en el sistema agroforestal Cabruca con densidad media de 35 árboles de sombra por hectárea, presentó los granos con mejores atributos de calidad

Online Data Accessibility of Pesticide Registered Trademarks Found in Crop Areas in Calimaya, México

The safety and technical information of registered pesticide trademarks is essential for the correct handling of such substances by farmers. The accessibility of such information can reduce the risk of harm to human health and the environment. In general, farmers only have information on the pesticide label (PL). Therefore, it is essential that farmers also have access to the safety data sheet (SDS) and the technical fact sheet (TFS) on the official websites of the manufacturing or trading companies (MTC). Given the relevance of the subject, the present study had the objective of verifying the availability of online safety and technical data of pesticides used in crop areas in the Mexican Altiplano and their respective sanitary registration status. The study methodology is divided into two stages: field work and meta-analysis of Internet data. Through field work and collection of empty containers in crop areas registered pesticide trademarks (RPT) and active pesticide substances were identified. Subsequently, PL, SDS, TFS, and national sanitary registry were searched on the Internet. In addition to these primary data, the information obtained from international databases and scientific studies was analysed. Sixty-eight percent of RPT have all three documents online: PL, SDS and TDS. Eighty-seven percent of the MTC have registrations of highly hazardous pesticides with indeterminate or active validity status.La información de seguridad y técnica de las marcas registradas de plaguicidas es fundamental para el correcto manejo de estas sustancias por los agricultores. La accesibilidad a dicha información puede reducir el riesgo de daños a la salud humana y al ambiente. En general los agricultores solo disponen de la información de la etiqueta del plaguicida (EP). Por lo tanto, es fundamental que los agricultores tengan también el acceso a la ficha de datos de seguridad (FDS) y la ficha de datos técnicos (FDT) en los sitios web oficiales de las empresas fabricantes o comercializadoras (EFC). Dada la relevancia del tema, el presente estudio tuvo por objetivo analizar la disponibilidad de datos online de seguridad y técnicos de plaguicidas utilizados en áreas de cultivo en el Altiplano Mexicano y sus respectivos estatus de registro sanitario. La metodología del estudio se divide en dos etapas: trabajo de campo y metaanálisis de datos de Internet. Mediante trabajo de campo y recolección de envases vacíos en áreas de cultivo fueron identificadas las marcas comerciales de plaguicidas (MCP) y sustancias activas de plaguicidas. Posteriormente se buscó en internet la ET, la FDS, la FDT y el registro sanitario nacional. Además de estos datos primarios, se analizó la información obtenida de bases de datos internacionales y trabajos científicos. El 68% de las MCP tienen los tres documentos en línea: ET, FDS y FDT. El 87% de las EFC cuentan con registros de plaguicidas altamente peligrosos con estatus de vigencia indeterminada o activa