Quaternary Foraminiferal Stratigraphy in Sediments of the Eastern Champlain Sea Basin, Québec

Sediments of the late-glacial Champlain Sea basin have been sampled at 18 sites in the Trois-Rivières and Québec City regions. Two successions of foraminif-eral ecozones (deep and shallow water) comparable to those previously reported from the western Champlain Sea are recognized. Faunal composition indicates an early phase (pre-A) of hyposaline waters with consistent freshwater evidence only at the southwestern limit of the area. Salinity control in pre-A could be the result of advance or retreat of an ice lobe in the Québec City region. It is followed by zone A (salinity: 25-32%o) which is in part synchronous with the formation of the St-Narcisse Moraine. In the easternmost Champlain Sea, zone A lasted approximately from 11.3 until after 10.6 ka BP, possibly up to near 10.2 ka BP. In the western part of the area, it is progressively replaced by the less saline conditions of zones B (10-25%o) and C (2-10%o). Near major freshwater inlets, thick delta sequences barren of foraminifera substitute for zones B and C. East of Trois-Rivières, zone B is probably discontinuous and does not reach Québec City. Zone C is present at only one site, west of Trois-Rivières. The shallow water zones EH and EA, contemporaneous with zones A and B, record relatively high salinities (annual maximum of up to 30 %o for EH, somewhat less for EA), zone EA suggesting also warmer summers. The paleoecological results concerning salinity do not allow detection of the diversion of Lake Agassiz outflow. The discharge envisaged by some authors may not have been large enough to detectably change salinity in the deep, late Champlain Sea. In shallow waters, the effect could have been significant but would be difficult to date because of error due to recycled old carbonate.Des sédiments tardiglaciaires de la Mer de Champlain ont été échantillonnés à 18 sites dans les régions de Trois-Rivières et de Québec. Deux séquences d'écozones à foraminifères (eau profonde et peu profonde), semblables à celles précédemment décrites dans l'ouest de la Mer de Champlain, sont reconnues. Le contenu faunique indique une première phase hyposaline (pré-A) avec des indices sûrs d'eau douce seulement à la limite sud-ouest de la région étudiée. Durant cette période, la salinité a dû être déterminée par l'avancée et le recul d'un lobe glaciaire dans la région de Québec. Suit la zone A (salinité : 25-32 %o), qui est en partie synchrone avec la formation de la Moraine de St-Narcisse. Cette zone a duré approximativement de 11,3 à 10,6 ka BP, peut-être jusqu'à près de 10,2 ka BP. Elle est suivie des zones B (10-25 %o) et C (2-10 %o) tandis que près des grands affluents d'eau douce, d'épaisses séries deltaïques dépourvues de foraminifères se substituent aux zones B et C. À l'est de Trois-Rivières, il semble que la zone B soit discontinue et ne se rende pas jusqu'à Québec. La zone C n'est observée qu'à un seul site, à l'ouest de Trois-Rivières. Deux zones peu profondes, EH et EA, contemporaines des zones A et B, se caractérisent par des salinités plutôt élevées (maximum annuel jusqu'à 30 %o pour EH, un peu moins pour EA), la zone EA indiquant d'autre part des étés plus tièdes. Les résultats obtenus concernant les paléosalinités ne permettent pas de détecter le détournement de l'exutoire du Lac Agassiz. Le débit estimé par certains auteurs n'a peut-être pas suffi à changer de façon détectable la salinité des eaux profondes de la dernière phase de la Mer de Champlain. Dans les eaux peu profondes, le changement pourrait avoir été plus sensible, mais sa datation est difficile à cause de la présence de carbonate ancien recyclé.An 18 Plâtzen in den Regionen von Trois-Rivières und der Stadt Québec wurden Sedimentproben des spàtglazialen Champlain-Meeresbeckens entnommen. Zwei Abfolgen von Foraminiferen-Ôkozonen (tiefes und seichtes Wasser) werden identifi-ziert, vergleichbar denen, die zuvor im wes-tlichen Champlain-Meer festgestellt wurden. Die Zusammensetzung der Fauna weist auf eine frùhe Phase (prà-A) mit hyposalinem Wasser mit sicherem SûBwasserbeleg nur an der sùdwestlichen Grenze des Gebiets. Die Kontrolle des Salzgehalts in prà-A kônnte auf den VorstoB oder Ruckzug einer Eislobe in der Region der Stadt Québec zurûckzufùhren sein. Darauf folgt die Zone A (Salzgehalt: 25-32%o), welche teilweise syn-chron mit dem Gebilde der St-Narcisse-Moràne ist. Im ôstlichsten Teil des Champlain-Meeres dauerte die Zone A etwa von 11.3 bis nach 10.6 ka v.u.Z., môglicherweise fast bis 10.2ka v.u.Z. Im westlichen Teil des Gebiets wird sie allmàhlich durch die weniger salzigen Bedingungen der Zonen B (10-25%o) und C (2-10%o) ersetzt. In der Nâhe von bedeutenden Frischwasserein-flùssen ersetzen dicke Delta-Sequenzen ohne Foraminiferen die Zonen B und C. Ôstlich von Trois-Rivières ist die Zone B môglicherweise abgebrochen und erreicht nicht die Stadt Québec. Zone C findet man nur an einer Stelle westlich von Trois-Rivières vor. Die seichten Wasserzonen EH und EA, aus der gleichen Zeit wie die Zonen A und B, belegen relativ hohen Salzgehalt (jâhrliches Maximum von bis zu 30%o fùr EH, etwas weniger fur EA), wobei die Zone EA wàrmere Sommer vermuten IaBt. Die palâoôkologischen Ergebnisse bezùglich des Salzgehalts erlauben nicht, die Ablenkung des Lake Agassiz-Ausflusses zu ermitteln

Foraminiferal Distribution in the Central and Western Parts of the Late Pleistocene Champlain Sea Basin, Eastern Canada

Marine sediments from the late-glacial Champlain Sea have been sampled at 20 localities representing the deeper part of the basin, between Ottawa and the Rivière St-François, Québec. Foraminiferal assemblages have been extracted and a sequence of three deep water and two shallow water ecozones recognized. The lowermost zone (A) is characterized by Cassidulina reniforme, Islandiella helenae and I. norcrossi and represents a paleosalinity of 25 to 30%o. The overlying zone B is dominated by Elphidium excavatum. It represents salinities decreasing from 25 to as low as 10%o. The uppermost zone (C) contains only a sparse assemblage of a morphotype of E. excavatum. If suggests a paleosalinity of no more than 10%o. A mostly unfossiliferous silt and clay layer of variable thickness (post-C) occurs above zone C. It is probably lacustrine. Below zone A and above the Late Wisconsinan till there is a pre-A interval whose variable assemblages represent hyposaline environments east of Montréal, predominantly lacustrine conditions west of Montréal and alternating hyposaline/ lacustrine environments near and south of Montréal. Bottom water temperatures were probably "Arctic" (within a few degrees of 0°) from the pre-A interval up to zone B inclusively. The data from zone C are too poor to estimate temperatures. The shallow water zones indicate environments with high (zone EH) or low (zone EA) salinities but of shallower depths than the deep water zones. The existence of two sequences is interpreted as the result of (probably seasonal) water stratification. The data does not allow to determine the depth of the limit between the shallow and deep waters.Des dépôts marins tardiglaciaires de la Mer de Champlain ont été échantillonnés à 20 sites entre Ottawa et la rivière Saint-François, représentant la partie profonde du bassin. Les assemblages de foraminifères ont permis de reconnaître une séquence de trois écozones d'eau profonde et une autre séquence de deux écozones d'eau peu profonde. La zone inférieure de la première séquence (A) est caractérisée par Cassidulina reniforme, Islandiella helenae et I. norcrossi, et indique une paléosalinité de 25 à 30 %o. La zone suivante (B) est dominée par Elphidium excavatum et représente un déclin des salinités, variant de 25 à aussi peu que 10%o. La zone supérieure (C) ne contient qu'un nombre réduit d'un morphotype d'E. excavatum indiquant une paléosalinité n'excédant pas 10 %o. La zone C est recouverte par une épaisseur variable d'argile et de silt en général stérile et probablement lacustre (post-C). Entre la zone A et le till du Wisconsinien supérieur, il existe un intervalle pré-A dont les assemblages variables indiquent des milieux hyposalins à l'est et principalement lacustres à l'ouest de Montréal. Près de Montréal et au sud, on observe une alternance de conditions hyposalines et lacustres. La température des eaux profondes était probablement « arctique » (à près de 0°C) de l'intervalle pré-A jusqu'à la zone B inclusivement. Les zones d'eau peu profonde indiquent des milieux de salinité élevée (zone EH) ou réduite (zone EA), mais de bathymétrie plus faible que les zones d'eau profonde. L'existence de deux séquences distinctes semble être le produit d'une stratification (probablement saisonnière) des eaux. Les données ne permettent pas de déterminer la bathymétrie de la limite entre les eaux profondes et peu profondes.Zwischen Ottawa und dem Fluss St-François, Québec, wurden an 20 Fundorten im tieferen Teil des Beckens Proben von Sedimenten aus dem spâtglazialen Champlain-Meer entnommen. Foraminifera-Verbindungen wurden herausgelôst und eine Folge von drei Tiefwasser- und zwei Seichtwasser-Ôkozonen festgestellt. Die unterste Zone (A) ist gekennzeichnet durch Cassidulina reniforme, Islandiella helenae und I. Norcrossi und hat einen Palàosalzgehalt von 25 bis 30%o. Die darùberliegende Zone B wird von Elphidium excavatum beherrscht. Sie repràsentiert abnehmenden Salzgehalt von 25 bis so niedrig wie 10%o. Die oberste Zone (C) enthàlt nur eine geringe Menge eines Morphotypus von E. excavatum. Sie lâsst vermuten, dass der Salzgehalt 10%o nicht ùberschreitet. Ùber der Zone C befindet sich eine vorwiegend nichtfossilhaltige Schlammund Lehmschicht unterschiedlicher Dicke (post-C). Sie stammt môglicherweise von einem See. Unter der Zone A und ùber der Grundmoràne aus dem spâten Wisconsin befindet sich ein Prà-A-Intervall, dessen verschiedene Verbindungen ôstlich von Montréal eine hyposaline Umgebung, westlich von Montréal vor allem See-Bedingungen und abwechselnd hyposaline/See-Bedingungen bei und sùdlich von Montréal reprâsentieren. Die Temperature auf dem Wassergrund waren wahrscheinlich "arktisch" (nahe bei 0°) von dem Prà-A-Intervall bis einschliesslich der B-Zone. Die Daten von der C-Zone sind zu spàrlich, um Temperaturen zu schàtzen. Die Niedrigwasserzonen weisen auf Umwelten mit hohem (EH-Zone) oder niedrigem (EA-Zone) Salzgehalt aber niedrigeren Tiefen als die Tiefwasserzonen. Die Existenz zweier Folgen scheint das Ergebnis von (wahrscheinlich saisonbedingter) Wasserschichtung zu sein. Die Daten erlauben nicht die Tiefe der Grenze zwischen niedrigem und tiefem Wasser zu bestimmen

Foraminiferal Evidence of Younger Dryas Age Cooling on the British Columbia Shelf

Cluster analysis of foraminifera from a ~12,000-9000 radiocarbon year old piston core from Goose Island Trough, Queen Charlotte Sound, indicates that a cold interval correlative with the Younger Dryas stadial occurred during a shallow water phase. The reduction in depth was caused by the passage across the area, between 11,500 and 10,000 years BP, of a glacial forebulge associated with the retreat of the Late Wisconsinian ice sheets. Published sedimentological evidence indicate that water depths decreased to ~75-90 m, placing the site above the permanent North Pacific pycnocline (100 m). Low salinity-near glacial conditions, at these depths, between -11,100 and 10,000 years BP were recognized by abundant populations of Cassidulina reniforme and lslandiella helenae. This cold interval has also been recognized in cores from elsewhere in Queen Charlotte Sound. The depressed salinity and temperature may have resulted from a modification of regional weather patterns. Decreased mean continental summer temperatures could have reduced the seasonal influence of the North Pacific High and lengthened that of the Aleutian Low. This would have resulted in a near continuous onshore surface Ekman transport and enhanced coastal runoff, effectively blocking the movement onto the shelf of deep, saline, warm water of the California Undercurrent. The resultant isolated inshore basin comprised of present-day Hecate Strait and Queen Charlotte Sound is tentatively named the "Hecate Sea". By ~10,000 years BP, weather and ocean circulation had returned to near modern patterns as indicated by the disappearance of lslandiella helenae and by the development of an Epistominella vitrea - dominated biofacies.L'analyse des groupements effectuée sur des populations de foraminifères d'une carotte à piston couvrant la période de 12 000 à 9000 ans BP, provenant du Goose Island Trough, dans le bassin de la Reine-Charlotte, démontre l'existence d'un intervalle froid contemporain du Dryas récent. Il coïncide avec une phase à bathymétrie réduite qui résulte du déplacement vers l'est, entre 11 500 et 10 000 ans BP, du bombement isostatique associé à l'Inlandsis de la Cordillière à la suite de son retrait. Des données sédimentologiques publiées montrent que la profondeur a diminué jusqu'à ~75-90 m, amenant le site étudié au-dessus de la pycnocline permanente du Pacifique Nord (100 m). L'existence de conditions hyposalines de type glaciaire, à ces profondeurs, entre 11 100 et 10 000 ans BP ont été reconnues grâce à la présence d'assemblages à Cassidulina reniforme et lslandiella helenae. Cet intervalle froid a également été reconnu ailleurs dans le bassin de la Reine-Charlotte. Les salinités et les températures réduites sont peut-être le résultat d'un changement dans les configurations météorologiques régionales. Des températures estivales plus basses sur le continent auraient réduit l'influence saisonnière de l'anticyclone du Pacifique Nord et rallongé celle de la dépression des Aloutiennes. Ceci aurait engendré un transport d'Ekman de surface quasi permanent vers la côte et provoqué une augmentation des précipitations, ayant eu pour effet de bloquer la remontée des eaux salées et tièdes du sous-courant de Californie. Nous proposons d'appeler « Mer d'Hécate » le bassin côtier ainsi créé comprenant l'actuel détroit d'Hécate et le bassin de la Reine-Charlotte. Dès avant ~10 000 ans BP, les circulations atmosphérique et océanique étaient revenues à une configuration presque moderne.Die Analyse der Foraminiferen-Anhàufungen von einem -12,000-9000 Radiokarbonjahre alten Bohrkern von Goose Island Trough im Queen Charlotte Sund zeigt, daB ein kaltes Intervall gleichzeitig mit dem jùngeren Dryas-Stadium wàhrend einer Phase seichten Wassers eintrat. Die Verringerung der Tiefe wurde durch die Passage einer glazialen Emporwôlbung zwischen 11,500 und 10,000 Jahren v.u.Z. quer durch das Gebiet bewirkt, zusammen mit dem Rùckzug der Eisdecken vom spàten Wisconsinium. Die verôfent-lichten sedimentologischen Belege zeigen, daf3 die Wassertiefen auf -75-90 m abnahmen, und so den Platz ùber die stàndige Dichte-Gradient des Nordpazifik (100 m) stellten. Fast glaziale Bedingungen mit niedrigem Salzgehalt wurden in diesen Tiefen zwischen -11,100 und 10,000 Jahren v.u.Z. auf Grund von reichlichen Populationen von Cassidulina reniforme und lslandiella helenae erkannt. Der verringerte Salzgehalt und die niedrigere Temperatur kônnten auch durch eine Ànderung der regionalen Wetterkonstellationen bewirkt worden sein. Gesunkene durchschnittliche kontinentale Sommertemperaturen kônnten den jahreszeitlichen EinfluB des nordpazifischen Hochs verringert und den des atlantischen Tiefs verlàngert haben. Das kônnte einen fast kontinuierlichen Ekman-Transport an der Oberflâche zur Kùste hin bewirkt und die Kùsten-Niederschlàge verstàrkt haben, und so ware die Bewegung von tiefem, salzhaltigem warmem Wasser der kalifornischen Unterstromung zur Terrasse hin blockiert worden. Das daraus resultierende isolierte Binnen-Becken, bestehend aus der heutigen Hecate-Meerenge und dem Queen Charlotte Sund, wird probeweise "Hecate Sea" genannt. Um -10,000 Jahre v.u.Z. sind Wetter und Ozeanstromung zu nahezu modernen Mustern zuruckgekehrt

Postglacial environmental succession of Nettilling Lake (Baffin Island, Canadian Arctic) inferred from biogeochemical and microfossil proxies

Nettilling Lake (Baffin Island, Nunavut) is currently the largest lake in the Canadian Arctic Archipelago. Despite its enormous size, this freshwater system remains little studied until the present-day. Existing records from southern Baffin Island indicate that in the early postglacial period, the region was submerged by the postglacial Tyrell Sea due to isostatic depression previously exerted by the Laurentide Ice Sheet. However, these records are temporally and spatially discontinuous, relying on qualitative extrapolation. This paper presents the first quantitative reconstruction of the postglacial environmental succession of the Nettilling Lake basin based on a 8300 yr-long high resolution sedimentary record. Our multi-proxy investigation of the glacio-isostatic uplift and subsequent changes in paleosalinity and sediment sources is based on analyses of sediment fabric, elemental geochemistry (m-XRF), diatom assemblage composition, as well as on the first diatom-based oxygen isotope record from the eastern Canadian Arctic. Results indicate that the Nettilling Lake basin experienced a relatively rapid and uniform marine invasion in the early Holocene, followed by progressive freshening until about 6000 yr BP when limnological conditions similar to those of today were established. Our findings present evidence for deglacial processes in the Foxe Basin that were initiated at least 400yrs earlier than previously thought

Food chem.

This work reports the identification of volatile compounds involved in the particular and atypical flavor detected in Vitis vinifera red Merlot and Cabernet Sauvignon wines made with grapes infected and wilted by brown rot (Plasmopara viticola). Must made from withered grapes had green aromas while red wines were marked by intense odor reminiscent of green, herbaceous notes but also figs and cooked fruit. Thanks to GC-O and GC–MS analysis, cooked fruit notes were identified as 3-methyl-2,4-nonanedione, γ-nonalactone and γ-decalactone, whereas herbaceous and green aromas were identified as (Z)-1,5-octadien-3-one and 3-isobutyl-2-methoxypyrazine. We show that the organoleptic impact of P. viticola is more pronounced in Merlot wines compared to Cabernet Sauvignon ones. The highest levels of 3-methyl-2,4-nonanedione (75.3 ng/L) were found in old Merlot wines made with 20% infected berries, suggesting the incidence of berry quality on the ability of a wine to age

Musique et politique

Musiciens et chanteurs sont à l'origine de pratiques qui s'insèrent pleinement dans le jeu complexe des rapports sociaux. Aux stades de la création, de la production ou de la consommation, les musiques n'échappent jamais aux enjeux socio-culturels d'un lieu, d'une époque, d'une communauté humaine. Conformes ou dissidentes à l'égard des logiques dominantes, elles demeurent productrices d'émotions esthétiques et porteuses des liens sociaux. Les musiques sont des enjeux de pouvoir et certaines logiques économiques ou politiques peuvent conduire à leur instrumentalisation. L'histoire est malheureusement riche de ces musiciens annexés par des régimes politiques au destin funeste. Mais les musiques sont aussi porteuses d'identités culturelles voire d'appels à la résistance. Structurant des groupes sociaux, des communautés nationales, elles peuvent contribuer, par leur capacité mobilisatrice, à accentuer ou plus fréquemment à faire tomber les murs du racisme, de l'intolérance ou du totalitarisme. C'est qu'il n'est de pratique musicale que dans l'échange. C'est bien là toute l'ambiguïté et la richesse de cet objet, à la fois verbe codé, situé, et langage universel, transculturel. Elles méritent donc pleinement que les sociologues, les artistes, les mélomanes et les citoyens que nous sommes tous tentent de franchir ces miroirs du son qui nous renvoient les images parfois brouillées de nos sociétés

Enzyme collagen membrane for electrochemical determination of glucose

International audienceA new trace glucose analyzer has been designed using electrochemical sensors. The differential device includes (a) a glucose sensor consisting of a modified gas electrode in which ihe pH detector was replaced by a platinum disk and the porous film by a collagen membrane on which beta-D-glucose oxidase has been covalently bound after an acyl-azide activation process; (b) a compensating electrode mounted with a nonenzymatic collagen membrane. After injection of a glucose containing sample into the reaction vessel, where the probes are immersed, an anodic current is detected at the enzyme working electrode. Current outputs of both electrodes are subtracted and twice differentiated; a steady state is reached and the stationary and dynamic responses are recorded. Both responses are proportional to glucose concentration in the 0.1 µM-2 mM range, and the reproducibility was found to be better than 2% using these conditions. The extreme sensitivity exhibited by our system, i.e., 10 nM, is better than previously reported data by 3 orders of magnitude, and is very favorable for trace glucose assays in food and biological samples