Вивчення полісахаридного складу трави видів роду Приворотень, які зростають на території Прикарпаття

Medicines of plant origin containing polysaccharides are used in pharmaceutical practice since they exhibit a wide spectrum of thepharmacological activity. Species of the Alchemilla L. genus of the Rosaceae family are of important scientific and practical importance; they contain different groups of biologically active substances (BAS), including phenolic compounds and polysaccharides. The lack of information in the literature on the quantitative content of polysaccharides in this raw material indicates the topicality of research in this direction. Aim. To isolate and study the polysaccharide composition of the herb of the Alchemilla L. genus species growing in the territory of the Precarpathian region. Materials and methods. To isolate polysaccharide fractions and study their monomer composition, we used herb of 6 species of the Alchemilla L. genus (Alchemilla (A.) flabellata Buser., A. subcrenata Buser., A. phegophila Juz., A. microdonta Juz., A. hebescens Juz., A. turkulensis Pawі.) harvested during the mass flowering phase in various areas of the Ivano-Frankivsk region within 2020-2021. The quantitative content of polysaccharide fractions in the raw material studied was determined by the gravimetric method after successive extraction of the raw material with purified water R, hydrochloric acid solution and sodium hydroxide solution, followed by precipitation with 96 % ethanol R. The qualitative monomer composition of polysaccharides was determined by the ascending paper chromatography(PC) and thin-layer chromatography (TLC) in different solvent systems compared to authentic samples of neutral and acidic monosaccharides. Results and discussion. It was found that the total content of polysaccharide fractions in the herb of the Alchemilla species studied ranged from 7.73 % to 15.35 %, depending on the type of Alchemilla species. The yield of water-soluble polysaccharides (WSP) ranged from 2.62 % to 5.49 %, pectin substances (PS) – from 1.41 % to 2.13 %, hemicellulose (HC) A – from 0.45 % to 2.96 % and HC B – from 2.51 % to 6.44 %. The maximum amount of WSP and HC A was observed in the herb of Alchemilla turkulensis Pawł. (5.49 % and 2.96 %, respectively), the highest amount of PS and HC B was detected in the herb of Alchemilla phegophila Juz. (2.13 % and 6.44 %, respectively). The composition of monosaccharides was determined by the methods of PC and TLC compared to authentic samples. Glucose and arabinose were identified in the hydrolysates of the WSP of the herb of the Alchemilla L. genus species. The monomer composition of PS of the raw material studied was represented by glucose, arabinose and galactose. Glucose, galactose and xylose were found in the hydrolyzates of HC A fraction; glucose, galactose, arabinose, xylene, rhamnose, glucuronic and galacturonic acids were identified in HC B fraction. Conclusions. For the first time, polysaccharide complexes have been isolated from 6 species of the Alchemilla L. genus harvested in different areas of the Ivano-Frankivsk region. The monomer composition of sugars has been determinedby the methods of PC and TLC compared to authentic samples of monosaccharides in the hydrolyzates of WSP, PS, HC A and B fractions of species of the Alchemilla L. genus growing in the territory of Precarpathian region. The research results obtained are of practical importance for the further study of the pharmacological activity of the raw material studied and can be used in the development of quality control methods for the medicinal plant raw material and substances obtained from it.В фармацевтической практике используются лекарственные средства растительного происхождения, содержащие полисахариды, поскольку эти препараты проявляют широкий спектр фармакологической активности. Важное научно-практическое значение имеют виды рода Манжетка (Alchemilla L.) семейства Розовые (Rosaceae), содержащие различные группы биологически активных веществ (БАВ), среди которых соединения фенольного происхождения и полисахариды. Отсутствие в литературных источниках информации о количественном содержании полисахаридов в данном сырье указывает на актуальность проведения исследований в данном направлении. Целью работы было выделение и исследование полисахаридного состава травы видов рода Манжетка, произрастающих на территории Прикарпатья. Материалы и способы. Для выделения полисахаридных фракций и исследования мономерного состава использовали траву видов рода Манжетка, заготовленную в фазу массового цветения в разных регионах Ивано-Франковской области в течение 2020 – 2021 гг. Количественное содержание фракций полисахаридов в исследуемом сырье определяли гравиметрическим методом после последовательного экстрагирования сырья очищенной водой Р, раствором хлористоводородной кислоты и раствором натрия гидроксида с последующим осаждением 96% этанолом P. Качественный мономерный состав полисахаридов устанавливали методом восходящей бумажной хроматографии (БХ) и методом тонкослойной хроматографии (ТСХ) в различных системах растворителей по сравнению с достоверными образцами нейтральных и кислых моносахаров. Результаты и обсуждение. Установлено, что в траве исследуемых видов манжетки общее содержание полисахаридных фракций колебалось от 7,40 до 15,35 % в зависимости от вида сырья. Выход водорастворимых полисахаридов (ВРПС) составлял 2,15 - 5,49 %, пектиновых веществ (ПВ) - 1,41 - 2,13 %, гемицеллюлозы (ГЦ) А - 0,15 - 2,96 %, ГЦ Б - 2 ,51 – 6,44 %. Максимальное количество ВРПС и ГЦ А наблюдали в траве манжетки туркульской (5,49 % и 2,96 % соответственно), больше всего ПВ и ГЦ Б было отмечено в траве манжетки светолюбивой (2,13 % и 6,44 % соответственно). Методом БХ и ТСХ по сравнению с достоверными образцами установлен состав моносахаров. В гидролизатах ВРПС травы видов рода Манжетка идентифицирована глюкоза и арабиноза. Мономерный состав ПВ исследуемого сырья представлен глюкозой, арабинозой и галактозой. В гидролизатах фракции ГЦ А обнаружена глюкоза, галактоза, ксилоза; во фракции ГЦ Б – глюкоза, галактоза, арабиноза, ксилоза, рамноза, глюкуроновая и галактуроновая кислоты. Выводы. Впервые выделены полисахаридные комплексы из 6 видов рода Манжетка, заготовленных из 8 мест произрастания. Методом БХ и ТСХ по сравнению с достоверными образцами моносахаридов в исследуемых гидролизатах фракций ВРПС, ПВ, ГЦ А и ГЦ Б травы видов рода Манжетка, растущих на территории Прикарпатья, определен мономерный состав сахаров. Полученные результаты исследования имеют практическое значение для дальнейшего изучения фармакологической активности исследуемого сырья и могут использоваться при разработке методик контроля качества на лекарственное растительное сырье и полученные из него субстанции.  У фармацевтичній практиці використовують лікарські засоби рослинного походження, що містять полісахариди, оскільки ці препарати виявляють широкий спектр фармакологічної активності. Важливе науково-практичне значення мають види роду Приворотень (Alchemilla L.) родини Розові (Rosaceae), які вміщують різні групи біологічно активних речовин (БАР), серед яких сполуки фенольного походження та полісахариди. Відсутність у літературних джерелах інформації про кількісний вміст полісахаридів у зазначеній сировині зумовлює актуальність проведення досліджень у цьому напрямі. Метою роботи було виділення та дослідження полісахаридного складу трави 6 видів роду Приворотень, які зростають на території Прикарпаття. Матеріали та методи. Для виділення полісахаридних фракцій і дослідження їхнього мономерного складу було використано траву 6 видів роду Приворотень (приворотень (п.) віялоподібний, п. зарубчастий, п. світлолюбивий, п. дрібнозубчастий, п. притуплений, п. туркульський), заготовлену у фазу масового цвітіння в різних регіонах Івано-Франківської області протягом 2020-2021 рр. Кількісний вміст фракцій полісахаридів у досліджуваній сировині визначали гравіметричним методом після послідовного екстрагування сировини водою очищеною Р, розчином хлористоводневої кислоти та розчином натрію гідроксиду з подальшим осадженням 96 % етанолом P. Якісний мономерний склад полісахаридів визначали методом висхідної паперової хроматографії (ПХ) та методом тонкошарової хроматографії (ТШХ) у різних системах розчинників, порівнюючи з достовірними зразками нейтральних і кислих моноцукрів. Результати та їх обговорення. Виявлено, що у досліджуваних зразках трави загальний вміст полісахаридних фракцій коливався від 7,73 % до 15,35 % залежно від виду приворотня. Вихід водорозчинних полісахаридів (ВРПС) складав 2,62-5,49 %, пектинових речовин (ПР) – 1,41-2,13 %, геміцелюлози (ГЦ) А – 0,45-2,96 %, ГЦ Б – 2,51-6,44 %. Максимальну кількість ВРПС і ГЦ А спостерігали в траві приворотня туркульського (5,49 % та 2,96 % відповідно), найбільше ПР та ГЦ Б було виявлено в траві приворотня світлолюбивого (2,13 % та 6,44 % відповідно). Методом ПХ та ТШХ шляхом порівняння з достовірними зразками визначено склад моно-цукрів. У гідролізатах ВРПС трави видів роду Приворотень ідентифіковано глюкозу та арабінозу. Мономерний склад ПР досліджуваної сировини представлено глюкозою, арабінозою та галактозою. У гідролізатах фракції ГЦ А виявлено глюкозу, галактозу, ксилозу; у фракції ГЦ Б – глюкозу, галактозу, арабінозу, ксилозу, рамнозу, глюкуронову та галактуронову кислоти. Висновки. Уперше виділено полісахаридні комплекси з 6 видів роду Приворотень, заготовлених у різних регіонах Івано-Франківської області. Методом ПХ та ТШХ шляхом порівняння з достовірними зразками моносахаридів у досліджуваних гідролізатах фракцій ВРПС, ПР та ГЦ А і ГЦ Б трави видів роду Приворотень, які зростають на території Прикарпаття, визначено мономерний склад цукрів. Отримані результати дослідження мають практичне значення для подальшого вивчення фармакологічної активності досліджуваної сировини та можуть бути використані для розроблення методик контролю якості на лікарську рослинну сировину й отримані з неї субстанції

Дослідження елементного складу підлісника європейського та астранції великої

Introduction. A good nutrition is an important physiological necessity of an organism, which directly affects the human health and well-being. Macro- and microelements are involved into metabolic processes by activating theenzymes, hormones, vitamins and are essential at any age. The deficiency of nutrients can cause metabolic disorders. There are no literature data concerning the elemental composition of Astrantia major and Sanicula europaea, therefore the study of this group of biologically active substances was relevant.The aim of the study – to determine the qualitative and quantitative content of macro- and microelements in the raw material of Astrantia major and Sanicula europaea harvested on the territory of Ivano-Frankivsk region.Research Methods. Determination of the macro- and microelements content in the herb of Astrantia major, herb and rhizomes with roots of Sanicula europaea was carried out by atomic absorption spectrophotometry.Results and Discussion. The elemental composition of Astrantia major and Sanicula europaea raw material was investigated by the method of atomic absorption spectrophotometry using the devices of AAS-30 (Carl Zeiss,Germany) and S-115 PK with a FLAFON-4 flame photometer. As a result of the analysis the presence and quantitative content of 6 micro- (Fe, Zn, Mn, Cu, Pb, Cd) and 3 macroelements (K, Ca, Mg) were determined in the investigated objects. Among the determined macroelements the Astrantia major raw material is characterized by the highest content of Mg and K, and the herb of Sanicula europaea – by Ca and K. In the rhizomes with roots of Sanicula europaea the highest content of Ca was established. Among the trace elements in Astrantia major herb Cu and Mn,in Sanicula europaea herb – Zn and Fe, in Sanicula europaea rhizomes with roots – Mn and Cu predominated.Conclusions. Plenty of macro- and microelements in Astrantia major and Sanicula europaea make it prospect raw material for standardization and future implementation into clinics for correction of malnutrition.Вступление. Полноценное питание является важной физиологической потребностью организма, от которой в значительной степени зависит состояние здоровья человека. Макро- и микроэлементы участвуют в метаболических процессах путем активации ферментов, гормонов, витаминов и необходимы человеку в любом возрасте. Их дефицит способен вызвать нарушение обмена веществ. В литературе отсутствуют данные об элементном составе астранции большой и подлесника европейского, поэтому исследование этой группы биологически активных веществ было актуальным.Цель исследования – определить качественный состав и количественное содержание макро- и микроэлементов в сырье астранции большой и подлесника европейского, заготовленном на территории Ивано-Франковской области.Методы исследования. Содержание макро- и микроэлементов в траве астранции большой, траве и корневищах с корнями подлесника европейского определяли методом атомно-абсорбционной  спектрофотометрии.Результаты и обсуждение. В результате анализа в исследуемых объектах было установлено наличие 6 микро- (Fe, Zn, Mn, Cu, Pb, Cd) и 3 макроэлементов (K, Ca, Mg), определено их количественное содержание.Выводы. Методом атомно-абсорбционной спектрофотометрии на приборах ААС-30 (“Carl Zeiss”, Германия) и С-115 ПК с пламенным фотометром FLAFON-4 был исследован элементный состав сырья астранции большой и подлесника европейского. Среди выявленных макроэлементов сырье астранции большой характеризовалось наибольшим содержанием Mg и К, а трава подлесника европейского – Ca и К. В корневищах с корнями подлесника европейского установлено наивысшее содержание Са. Среди микроэлементов астранции большой преобладали Cu и Mn, в траве подлесника европейского – Zn и Fe, в корневыщах с корнями подлесника европейского – Mn и Сu.Вступ. Повноцінне харчування є важливою фізіологічною потребою організму, від якої значною мірою залежить стан здоров’я людини. Макро- та мікроелементи беруть участь у метаболічних процесах шляхом активації ферментів, гормонів, вітамінів та необхідні людині в будь-якому віці. Їх дефіцит здатен викликати порушення обміну речовин. У літературі відсутні дані щодо елементного складу астранції великої та підлісника європейського, тому дослідження цієї групи біологічно активних речовин було актуальним.Мета дослідження – визначити якісний склад і кількісний вміст макро- та мікроелементів у сировині астранції великої та підлісника європейського, заготовленій на території Івано-Франківської області.Методи дослідження. Вміст макро- та мікроелементів у траві астранції великої, траві та кореневищах з коренями підлісника європейського визначали методом атомно-абсорбційної спектрофотометрії.Результати й обговорення. У результаті аналізу в досліджуваних об’єктах було встановлено наявність 6 мікро- (Fe, Zn, Mn, Cu, Pb, Cd) та 3 макроелементів (K, Ca, Mg), визначено їх кількісний вміст.Висновки. Методом атомно-абсорбційної спектрофотометрії на приладах ААS-30 (“Carl Zeiss”, Німеччина) і С-115 ПК з полум’яним фотометром FLAFON-4 було досліджено елементний склад сировини астранції великої та підлісника європейського. Серед виявлених макроелементів сировина астранції великої характеризувалася найбільшим вмістом Mg і К, а трава підлісника європейського – Ca та К. У кореневищах з коренями підлісника європейського встановлено найвищий вміст Са. Серед мікроелементів астранції великої переважали Cu та Mn, у траві підлісника європейського – Zn і Fe, у кореневищах з коренями підлісника європейського – Mn та Сu

МОРФОЛОГО-АНАТОМІЧНІ ТА ФЕНОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ ДЕЯКИХ ВИДІВ РОДУ МИКОЛАЙЧИКИ

The aim of the work. Macroscopic study of species of the genus Eryngium that grow in Ukraine; microscopic study of Eryngium planum L. to establish the main diagnostic signs; phenological observations of the growth of Eryngium planum L. Materials and Methods. Air-dry raw materials and freshly collected and fixed in alcohol-water-glycerin mixture (1:1:1) floral raw materials were used for microscopy studies. The study was conducted according to the methods of the State Pharmacopoeia of Ukraine. In the study of temporary mount used an optical instrument Delta Optical Genetic Pro, and recorded using a camera Delta Optical DLT-Cam Pro. Phenological observations were performed on research field and in natural conditions. Results and Discussion. As a result of the conducted researches the common and different morphological features for Eryngium planum L., Erynguim campestre L., and Eryngium maritimum L. were established. The main microscopic diagnostic signs of Eryngium planum L. were determined. With the help of phenological observations the phases of growth of Eryngium planum L. were described. Conclusions. Different diagnostic features of species of the genus Eryngium that grow in Ukraine are stem height, color, shape of leaves and fruits. Microscopic diagnostic signs of Eryngium planum L. were found: weakly tortuous cells of the upper and strongly tortuous cells of the lower epidermis, anisocyte-type stomata, druse with calcium oxalate and glandular trichomes. The main phases of growth of Eryngium planum L. are described.Мета роботи. Макроскопічне дослідження видів роду Миколайчики, які зростають на території України; мікроскопічне дослідження миколайчиків плоских для встановлення основних діагностичних ознак; фенологічні спостереження за розвитком миколайчиків плоских. Матеріали і методи. Для проведення досліджень за допомогою мікроскопії використовували повітряно-суху сировину та свіжозібрану і фіксовану в спирто-водно-гліцериновій суміші (1:1:1) рослинну сировину. Вивчення проводили за методиками Державної фармакопеї України. При вивченні тимчасових препаратів використовували оптичний приладу Delta Optical Genetic Pro, та фіксували за допомогою камери Delta Optical DLT-Cam Pro. Фенологічні спостереження проводили на дослідних ділянках та в природних умовах. Результати й обговорення. В результаті проведених досліджень встановлено спільні та відмінні морфологічні ознаки для миколайчиків плоских, миколайчиків польових та миколайчиків приморських. Встановлено основні мікроскопічні діагностичні ознаки миколайчиків плоских. За допомогою фенологічних спостережень описані фази розвитку миколайчиків плоских. Висновки. Відмінними діагностичними ознаками видів роду Миколайчики, які зростають на території України є висота стебла, забарвлення, форма листків та плодів. Встановлено мікроскопічні діагностичні ознаки миколайчиків плоских: слабозвивисті клітини верхнього та сильнозвивисті клітини нижнього епідермісу, продихи анізоцитного типу, друзи кальцію оксалату та головчасті волоски. Описано основні фази розвитку миколайчиків плоских

ДОСЛІДЖЕННЯ СТЕРОЇДНИХ СПОЛУК ГОРЛЯНКИ ПОВЗУЧОЇ (AJUGA REPTANS L.) ТРАВИ

Introduction. Nowadays, the study of plants which are widespread not only in Ukraine but also throughout the globe is relevant. One of these plants is Ajuga reptans L. It is known that in folk medicine Ajuga reptans L. is used in treating of inflammatory diseases of the gastrointestinal tract. Steroids are a class of biologically active compounds that exhibit anti-inflammatory activity. Literature data do not consist any sources on the content of steroids in the Ajuga reptans L. herb. That is why the study of this group of compounds is promising. The aim of the study – to conduct a study on the identification and determination of the quantitative and qualitative content of steroid compounds of Ajuga reptans L. herb. (Ajuga reptans L.) using gas chromatography/ mass spectrometry Research Methods. The object of the study was the herb of Ajuga reptans L. harvested during the flowering period in the village Huta of Bohorodchany district in 2017–2018 years. The method of gas chromatography-mass spectrometry has been used to study the content of steroid compounds in the Ajuga reptans L.herb. The research was carried out on the Agilent Technologies 6890 chromatograph with a mass spectrometric detector 5973 and the capillary column HP-5 ms (0.25 mm in diameter, 30 m in length). The obtained data were recorded using figures and tables. Results and Discussion. These studies indicate the presence of 54 substances, 9 of which have been identified: stigmasterol; pregna-5,17-dien-3-ol; ergosterol; 3β-stearyloxy-ers-12-ene; stigmasta-5,22-dien-3-ol, acetate; β-sitosterol; olean-12-ene; 3β-methoxy-5-cholestene; traces of cholesterol. It was established that stigmasterol has the highest concentration. Its content is 1546.20 mg/kg of raw materials or 44.28 % of the content of all the identified steroids. A significant content of pregna-5,17-dien-3-ol was found – 843.91 mg/kg or 24.17 % of all steroids of Ajuga reptans L. herb. The total content of steroids in the Ajuga reptans L. herb is 3491.96 mg/kg. Conclusions. The method of gas chromatography-mass spectrometry was used to determine the qualitative composition and quantitative content of steroids of Ajuga reptans L. herb. The analysis of the obtained results shows that the steroid complex of Ajuga reptans L. herb is represented by 54 steroids, 9 of which were identified and quantified. The obtained data will be taken into account for further production of the herbal drugs based on Ajuga reptans L. herb as well as the standardization parameters of the raw material.Вступление. В настоящее время актуальным является изучение растений, которые широко распространены не только в Украине, но и по всему земному шару. К таким растениям принадлежит живучка ползучая. Известно, что в народной медицине ее применяют при лечении воспалительных заболеваний желудочно-кишечного тракта. Стероиды относят к классу биологически активных соединений, которые проявляют противовоспалительное действие. В литературных источниках нет данных относительно содержания стероидов в живучки ползучей траве. Поэтому перспективным является изучение этой группы соединений. Цель исследования – провести исследование по идентификации и определению количественного и качественного содержания стероидных соединений в живучки ползучей (Ajuga reptans L.) траве методом газовой хроматографии/масс-спектрометрии. Методы исследования. Объектом исследования была живучки ползучей (Ajuga reptans L.) трава, заготовленная в период цветения в с. Гута Богородчанского района в 2017–2018 гг. Методом газовой хромато-масс-спектрометрии исследовано содержание стероидных соединений в живучки ползучей траве. Исследование проводили на хроматографе Agilent Technologies 6890 с масс-спектрометрическим детектором 5973 с капиллярной колонкой HP-5 ms (диаметром 0,25 мм, длиной 30 м). Полученные данные фиксировали с помощью рисунков и таблиц. Результаты и обсуждение. Данные исследования свидетельствуют о наличии 54 веществ, из которых идентифицировано 9 соединений: стигмастерол; прегна-5,17-диен-3-ол; эргостерол; 3β-стеарилокси-эрс-12-ен; стигмаста-5,22-диен-3-ол, ацетат; β-ситостерол; олеан-12-ен; 3β-метокси-5-холестен; следы холестерола. Установлено, что наибольшую концентрацию имеет стигмастерол, содержание которого составляет 1546,20 мг/кг сырья, или 44,28 % от всех стероидов этого исследования. Выявлено значительное содержание прегна-5,17-диен-3-ола – 843,91 мг/кг, или 24,17 % от всех стероидов живучки ползучей. Общее содержание стероидов в траве этого растения составляет 3491,96 мг/кг. Выводы. Методом газовой хроматографии/масс-спектрометрии определено качественный состав и количественное содержание стероидов в живучки ползучей траве. Анализ полученных результатов показывает, что стероидный комплекс травы растения представлен 54 стероидами, 9 из которых было идентифицировано и установлено их количественное содержание. Эти данные будут учтены во время дальнейшего получения фитопрепаратов на основе живучки ползучей травы, а также в качестве параметров стандартизации сырья.Вступ. На даний час актуальним є вивчення рослин, які широко розповсюджені не тільки в Україні, але й на всій земній кулі. До таких рослин належить горлянка повзуча. Відомо, що в народній медицині її застосовують при лікуванні запальних захворювань шлунково-кишкового тракту. Стероїди належать до класу біологічно активних сполук, що проявляють протизапальну дію. У літературних джерелах немає даних щодо вмісту стероїдів у горлянки повзучої траві. Тому перспективним є вивчення цієї групи сполук. Мета дослідження – провести дослідження з ідентифікації і визначення кількісного та якісного вмісту стероїдних сполук у горлянки повзучої (Ajuga reptans L.) траві методом газової хроматографії/мас-спектрометрії. Методи дослідження. Об’єктом дослідження була горлянки повзучої (Ajuga reptans L.) трава, заготовлена в період цвітіння у с. Гута Богородчанського району в 2017–2018 рр. Методом газової хромато-мас-спектрометрії досліджено вміст стероїдних сполук у горлянки повзучої траві. Дослідження проводили на хроматографі Agilent Technologies 6890 із мас-спектрометричним детектором 5973 з капілярною колонкою HP-5 ms (діаметром 0,25 мм, довжиною 30 м). Отримані дані фіксували за допомогою рисунків і таблиць. Результати й обговоренння. Дані дослідження свідчать про наявність 54 речовин, з яких ідентифіковано 9 сполук: стигмастерол; прегна-5,17-дієн-3-ол; ергостерол; 3β-стеарилокси-ерс-12-ен; стигмаста-5,22-дієн-3-ол, ацетат; β-ситостерол; олеан-12-ен; 3β-метокси-5-холестен; сліди холестеролу. Встановлено, що найбільшу концентрацію має стигмастерол, вміст якого становить 1546,20 мг/кг сировини, або 44,28 % від усіх стероїдів цього дослідження. Виявлено значний вміст прегна-5,17-дієн-3-олу – 843,91 мг/кг, або 24,17 % від усіх стероїдів горлянки повзучої. Загальний вміст стероїдів у траві цієї рослини становить 3491,96 мг/кг. Висновки. Методом газової хроматографії/мас-спектрометрії визначено якісний склад та кількісний вміст стероїдів у горлянки повзучої траві. Аналіз отриманих результатів показує, що стероїдний комплекс трави рослини представлений 54 стероїдами, 9 з яких було ідентифіковано та встановлено їх кількісний вміст. Ці дані буде враховано під час подальшого одержання фітозасобів на основі горлянки повзучої трави, а також як параметри стандартизації сировини

ДОСЛІДЖЕННЯ АНТИМІКРОБНОЇ АКТИВНОСТІ ВОДНО-ЕТАНОЛЬНИХ ВИТЯГІВ іЗ ТРАВИ ГОРЛЯНКИ ПОВЗУЧОЇ (AJUGA REPTANS L.)

The aim of the work. To determine the microbiological purity of Ajuga reptans L. herb and antimicrobial activity of it’s water-ethanol extracts against clinical strains of opportunistic bacteria and yeast-like fungi. Materials and Methods. The object of the study was the antimicrobial activity of water-ethanol extracts of Ajuga reptans L. herb, harvested during the period of mass flowering. The study of antimicrobial activity of extracts was performed on clinical isolates of antibiotic-sensitive and antibiotic-resistant microorganisms. Bacterial cultures were identified using biochemical microtests "STAPHYtest 16", "ENTEROtest 24", "NEFERMENTtest 24" (Lachema, Czech Republic), as well as taking into account a set of morphological and cultural properties according to the recommendations of the 9th edition of “Bergey’s Manual of Systematic Bacteriology”. Yeast-like fungal cultures were identified on the basis of 40 biochemical tests using the VITEK 2 system with VITEK 2 YST ID card (Biomerieux, France). The antimicrobial activity of the extracts was studied by the micromethod of diffusion into agar. Results and Discussion. Screening of antimicrobial properties of water-ethanol extracts (40 %, 50 %, 70 %, 90 %) of Ajuga reptans L. herb was carried out and microbiological purity of herbal extracts was investigated on 25 test strains of microorganisms. Conclusions. Results of the research indicate that further detailed studies of antimicrobial activity of Ajuga reptans L. herb are promising to increase the range of antimicrobial herbal medicines.Мета роботи. Визначення мікробіологічної чистоти трави горлянки повзучої та антимікробної активності водно-етанольних витягів трави горлянки повзучої відносно клінічних штамів умовно-патогенних бактерій та дріжджоподібних грибів. Матеріали і методи. Об’єктом дослідження була антимікробна активність водно-етанольних витягів із трави горлянки повзучої, заготовленої в період масового цвітіння. Дослідження антимікробної активності екстрактів виконано на клінічних ізолятах антибіотикочутливих і антибіотикорезистентних мікроорганізмів. Бактеріальні культури ідентифікували за допомогою біохімічних мікротестів «STAPHYtest 16», «ENTEROtest 24», «NEFERMENTtest 24» (Lachema, Чехія), а також із врахуванням комплексу морфологічних і культуральних властивостей згідно з рекомендаціями 9-го видання «Визначника бактерій Берджі». Культури дріжджоподібних грибів ідентифікували на основі 40 біохімічних тестів за допомогою системи VITEK 2 з використанням VITEK 2 YST ID card (Biomerieux, Франція). Антимікробну дію витягів вивчали мікрометодом дифузії в агар. Результати й обговорення. Проведено скринінг протимікробних властивостей для водно-етанольних витягів (40 %, 50 %, 70 %, 90 % об/об) трави горлянки повзучої та досліджено мікробіологічну чистоту рослинних витягів на 25 тест-штамах мікроорганізмів. Висновки. Враховуючи результати досліджень, вважаємо перспективним  детальніше вивчення витягів із трави горлянки повзучої на можливу антимікробну дію та проведення мікробіологічних досліджень для розширення асортименту антимікробних лікарських рослинних засобів

ДОСЛІДЖЕННЯ ГІПОЛІПІДЕМІЧНОЇ ДІЇ ПРИ КУРСОВОМУ ПРИЗНАЧЕННІ ЕКСТРАКТІВ ТРАВИ Verbena officinalis L.

The aim of the work. Investigation the effect of Verbena officinalis L. herb extracts on the level of lipids in the blood of experimental animals using the model of atherosclerotic hyperlipidemia. Materials and Methods. The investigation of the effect of Verbena officinalis L. herb extracts on the level of lipid fractions in the blood of experimental white rats was performed using the Triton model of hyperlipidemia. The pharmacotherapeutic efficacy of the investigated extracts was proved on the basis of biochemical, morphological and histological parameters. Results and Discussion. The received data of biochemical parameters of rats blood indicates that the course using, within 10 days, of standardized Verbena officinalis L. herb extracts by animals with atherosclerotic hyperlipidemia simulated by Triton WR-1339, significantly decrease the level of lipids in it. Conclusions. The study of the biochemical parameters dynamics in the blood of rats with atherosclerotic hyperlipidemia simulated by Triton WR-1339, at course assignment of Verbena officinalis L. herb extracts indicates that the use of the extracts reduces the level of blood lipids, namely total lipids, β-lipoproteins, triglycerols, total cholesterol, as well as the parameters of total protein, urea, ALT and AST. The most pronounced effect was demonstrated by Verbena officinalis L. water-alcohol extract.Мета роботи. Дослідження впливу екстрактів трави Verbena officinalis L. на рівень ліпідів в крові піддослідних тварин на моделі атеросклеротичної гіперліпідемії. Матеріали і методи. Дослідження впливу екстрактів трави Verbena officinalis L. на рівень фракцій ліпідів у крові піддослідних білих щурів проводили в умовах тритонової моделі гіперліпідемії. Про фармакотерапевтичну ефективність досліджуваних екстрактів робили висновок на основі біохімічних, морфологічних та гістологічних показників. Результати й обговорення. Отримані результати вивчення біохімічних показників крові щурів свідчать, що при курсовому, протягом 10 днів, введенні стандартизованих екстрактів трави Verbena officinalis L. тваринам із модельованою тритоном WR-1339 атеросклеротичною гіперліпідемією, спостерігалося зниження рівня ліпідного складу крові. Висновки. В результаті вивчення динаміки біохімічних показників крові щурів із атеросклеротичною гіперліпідемією, змодельованою тритоном WR-1339, при курсовому призначенні екстрактів із трави  Verbena officinalis L. встановлено, що застосування екстрактів  зменшує рівень ліпідів крові, а саме загальних ліпідів, β-ліпопротеїнів, тригліцеролів, загального холестеролу, а також показників загального протеїну, сечовини, АлАТ і АсАТ. Найбільш виражену дію проявляє водно-спиртовий екстракт трави Verbena officinalis L

Обґрунтування складу та розроблення технології гранул на основі екстракту трави приворотня зарубчастого

Aim. To develop the optimal composition and technology, determine the quality indicators of granules based on a dry extract of Alchemilla subcrenata Bus. herb. Materials and methods. A dry extract of Alchemilla subcrenata Bus. herb, excipients and granules based on the extract studied were chosen as the study objects. For the analysis of recent research and publications, methods of scientific analysis were used; they contributed to the comparison, analysis, generalization and systematization of literature data. To achieve the aim, the generally accepted physical, physico-chemical and pharmaco-technological methods were used; they contributed to the objective assessment of the quality of the drug obtained. Results. According to the results of the studies conducted, the composition of granules based on the dry extract of Alchemilla subcrenata Bus. herb (the extractant – 70 % ethanol) was substantiated, and the technology of their production was developed. During the experimental studies, the optimal excipients for the production of granules, namely saccharin, sorbitol, ascorbic acid and 1 % methylcellulose solution, were selected. The granules developed meet the requirements of the State Pharmacopoeia of Ukraine 2.0 by their organoleptic indicators and technological parameters, and are stable during storage. Conclusions. The optimal composition of such dosage form as granules under the conditional name “Alchemin” has been substantiated, and the technology of their production has been developed. According to the results of pharmaco-technological and physico-chemical studies, the compliance of the granules developed with the requirements of the State Pharmacopoeia of Ukraine 2.0 has been proven.Мета – опрацювання оптимального складу, технології та визначення показників якості гранул на основі екстракту сухого трави приворотня зарубчастого. Матеріали та методи. Об’єктами дослідження стали екстракт сухий трави приворотня зарубчастого, допоміжні речовини та гранули на основі екстракту сухого трави приворотня зарубчастого. Для аналізу останніх досліджень і публікацій використано методи наукового аналізу, які сприяли порівнянню, аналізу, узагальненню та систематизації літературних даних. Для досягнення визначеної мети використано загальноприйняті фізичні, фізико-хімічні, фармакотехнологічні методи досліджень, що сприяли об’єктивному оцінюванню якості отриманого лікарського препарату. Результати дослідження. За результатами проведених досліджень обґрунтовано склад гранул на основі екстракту сухого трави приворотня зарубчастого (екстрагент – 70 % етанол) та опрацьовано технологію їх виготовлення. У ході експериментальних досліджень обрано оптимальні допоміжні речовини для виготовлення гранул, а саме: сахарин, сорбіт, аскорбінову кислоту та 1 % розчин метилцелюлози. Розроблені гранули за органолептичними показниками та технологічними параметрами відповідають вимогам Державної фармакопеї України 2.0, стабільні за зберігання. Висновки. Обґрунтовано оптимальний склад та опрацьовано технологію лікарської форми у вигляді гранул на основі екстракту сухого трави приворотня зарубчастого під умовною назвою «Алхемін». За результатами фармакотехнологічних та фізико-хімічних досліджень доведено відповідність розроблених гранул вимогам Державної фармакопеї України 2.0

ДОСЛІДЖЕННЯ ЖИРНОКИСЛОТНОГО СКЛАДУ ТРАВИ МИКОЛАЙЧИКІВ ПЛОСКИХ

The aim of the work. To study the qualitative and quantitative content of fatty acids in the herb of Eryngium planum L. Materials and Methods. The object of research is the herb of Eryngium planum L., harvested in the summer of 2021 in the village of Pidluzhye, Tysmenytsia district, Ivano-Frankivsk region. Qualitative and quantitative content of fatty acids was determined by gas chromatography with mass spectrometry on a Agilent 6890N/5973inert chromatograph (Agilent technologies, USA). Results and Discussion. 7 fatty acids (2 unsaturated and 5 saturated) were found and identified in the grass of Eryngium planum L. Quantitatively predominant alpha-linolenic, oleic and pentadecanoic acids (37.6 %, 29.5 %  and 22.1 % respectively). Stearic, behenic, tricosanic, lignoceric acids were also detected, the total amount of which is 10.8% . Conclusions: The qualitative composition and quantitative content of fatty acids in the herb of Eryngium planum L. were determined during the study.  A total of 7 fatty acids have been identified, of which alpha-linolenic, oleic and pentadecanoic acids are predominating.Мета роботи. Вивчити якісний і кількісний вміст жирних кислот у траві миколайчиків плоских (Eryngium planum L.). Матеріали і методи. Об’єкт дослідження – трава миколайчиків плоских, заготовлена в с. Підлужжя Тисменицького району Івано-Франківської області в 2021 р. Якісний і кількісний вміст жирних кислот визначали методом газової хромато-мас-спектрометрії на приладі Agilent 6890N/5973inert (Agilent technologies, USA). Результати й обговорення. У траві миколайчиків плоских виявили та ідентифікувати 7 жирних кислот (2 ненасичені та 5 насичених). Кількісно переважають α-ліноленова, олеїнова та пентадеканова кислоти (37,6 %,29,5 % та 22,1 % відповідно). Також було виявлено стеаринову, бегенову, трикозанову, лігноцеринову кислоти, загальна сума яких складає 10,8 %. Висновки. В ході дослідження було встановлено якісний склад та кількісний вміст жирних кислот в траві миколайчиків плоских. Загалом ідентифіковано 7 жирних кислот, серед яких значно переважають α-ліноленова, олеїнова та пентадеканова кислоти

THE STUDY OF THE GROWING CONDITIONS AND PROPAGATION METHODS OF ACHILLEA MILLEFOLIUM L. AND ACHILLEA DIATANS WALD. ET KIT. IN THE CONDITIONS OF CARPATHIAN REGION

The aim of the work. Examining the features of development and methods of reproduction of Achillea millefolium L. and Achillea diatans Wald. et Kit. in the conditions of culture. Materials and Methods. A laboratory germination of seeds of Achillea millefolium L. and Achillea diatans Wald. et Kit. was determined by conventional methods. The mass of 1000 seeds was measured using analytical scales. To determine the size of the seed the binocular microscope MBS-10 was used. The research of vegetative method of reproduction of underground parts of Achillea diatans Wald. et Kit. was performed by dividing the bush. The seedling method of Achillea millefolium L. and Achillea diatans Wald. et Kit. growing according to the method of Dospehov B. A. was studied. Results and Discussion.Laboratory and field germination of seeds of Achillea millefolium L. and Achillea diatans Wald. et Kit under the procession of low temperatures was investigated. The vegetative and seedling methods of growing of Achillea diatans Wald. et Kit were studied an observation of phenological stages of organogenesis Achillea diatans Wald. et Kit was conducted. It was established that during the growing seedlings plants differ by rapid growth at the end of the first year of vegetation; they bloom on the second year of vegetation.Conclusions. According to the research results the seed productivity, methods of reproduction, growing conditions of seedling of Achillea millefolium L. and Achillea diatans Wald. et Kit. were studied

ДОСЛІДЖЕННЯ МОРФОЛОГО-АНАТОМІЧНИХ ОЗНАК ТРАВИ AJUGA REPTANS L.

Introduction. Actual task is to conduct modern pharmacy of medicinal plants research, has centuries-old experience of use. The level of study of plants of the genus of the throat, growing on the territory of Ukraine is insufficient. An actual task of modern pharmacy is keeping researching the medicinal plants, which have centuries-old experience of use. Perspective objects for phytotherapy are representatives of the Ajuga L. genus, which are traditionally used in traditional and folk medicine in many countries for the treatment of the stomach diseases, urolithiasis, otitis, stomatitis, gallstone disease, inflammation of the uterine appendages, and also as an antimalarial and as a drug for improving metabolism. That is why a special interest is paid to the Ajuga reptans L. species, which is characteristic by a high content of the biologically active substances with anti-inflammatory, hemostatic, antioxidant effects. Perspective is the study of general and distinctive morphological and anatomical diagnostic signs of the structure of the plant material of the studied species of the genus Ajuga R. flora of Ukraine. The aim of the study – to establish morphological anatomical signs of herb Ajuga R. for the allocation of diagnostic features. Research methods. For researches we used air dry and freshly harvested and fixed in the mixture glycerol-ethanol-water (1:1:1) plant material.The research was carried out using well-known methods using microscopes LOMO P-1 and L.4 ().The obtained data was recorded using schematic drawings and photographs taken by the camcorder Canon A 720 IS. Results and Discussion. As a result of macro and microscopic analysis diagnostic features of leaves, grass petals are established Ajuga reptans. Conclusions. By the method of macroscopic analysis external signs of Ajuga reptans L. raw material were investigated and anatomical diagnostic features of Ajuga reptans L. leaves were determined. By the method of microscopic analysis it was determined that cells of the upper epidermis are with slightly sinuous walls and cells of the lower epidermis are with sinuous walls; diacytic type of stomata; simple hairs; essential-oil glands with large heads of 6-8 epithelial cells. The prospect and practical value of the study is the use of the established basic morphological and anatomical diagnostic features of Ajuga reptans L. herb for the development of the project of quality control methods for medicinal plant material.Вступление. Актуальной задачей современной фармации является продолжение исследований лекарственного растительного сырья, которое имеет многовековой опыт использования. Перспективными для фитотерапии объектами являются представители рода Живучка, которые традиционно применяют в научной и народной медицине многих стран при заболеваниях желудка, мочекаменной болезни, отитах, стоматитах, желчнокаменной болезни, воспалении придатков матки, а также как противомалярийное средство и как средство, улучшающее обмен веществ. В связи с этим, особый интерес вызывает вид, состав которого характеризуется высоким содержанием биологически активных соединений, обусловливающих противовоспалительное, кровоостанавливающее, антиоксидантное действия живучки ползучей (Аjuga reptans L.). Растения рода Живучка, произрастающие на территории Украины, исследовано недостаточно. Перспективным является изучение общих и отличительных морфолого-анатомических диагностических признаков строения растительного сырья исследуемого вида рода Ajuga R. флоры Украины. Цель исследования – установить морфолого-анатомические признаки живучки ползучей травы для выделения диагностических признаков. Методы исследования. Для исследований использовали воздушно-сухое и свежесобранное и фиксированное в смеси глицерин – этанол – вода (1:1:1) растительное сырье. Исследование проводили общеизвестными методами с использованием микроскопов ЛОМО Р-1 (Россия) и REICHERT L.4 (Австрия). Полученные данные фиксировали с помощью схематических рисунков и фотографий, сделанных фотокамерой Canon A 720 IS. Результаты и обсуждение. В результате проведенного макро- и микроскопического анализа установлено диагностические признаки живучки ползучей травы. Выводы. Методом макроскопического анализа было исследовано внешние признаки сырья живучки ползучей и установлено анатомические диагностические признаки листьев травы этого растения. Методом микроскопического анализа выявлено слабоизвилистые клетки верхнего эпидермиса и извилистостенные клетки нижнего эпидермиса, диацитный тип устьичного аппарата; простые волоски; эфиромасличные железки с большими головками с 6–8 эпителиальных клеток. Перспективным является использование установленных основных морфолого-анатомических диагностических признаков живучки ползучей травы для разработки проекта методов контроля качества лекарственного растительного сырья.Вступ. Актуальним завданням сучасної фармації є продовження досліджень лікарської рослинної сировини, яка має багатовіковий досвід використання. Перспективними для фітотерапії об’єктами є представники роду Горлянка, які традиційно застосовують у науковій та народній медицині багатьох країн при захворюваннях шлунка, сечокам’яній хворобі, отитах, стоматитах, жовчнокам’яній хворобі, запаленні придатків матки, а також як протималярійний засіб та як засіб, що поліпшує обмін речовин. У зв’язку із цим, особливий інтерес викликає вид, склад якого характеризується високим вмістом біологічно активних сполук, що зумовлюють протизапальну, кровоспинну й антиоксидантну дії горлянки повзучої (Аjuga reptans L.). Рослини роду Горлянка, що ростуть на території України, досліджено недостатньо. Перспективним є вивчення спільних та відмінних морфолого-анатомічних діагностичних ознак будови рослинної сировини досліджуваного виду роду Ajuga R. флори України. Мета дослідження – встановити морфолого-анатомічні ознаки горлянки повзучої трави для виділення діагностичних ознак. Методи дослідження. Для досліджень використовували повітряно-суху та свіжозібрану і фіксовану в суміші гліцерин – етанол – вода (1:1:1) рослинну сировину. Дослідження проводили загальновідомими методами із застосуванням мікроскопів ЛОМО Р-1 (Росія) та REICHERT L.4 (Австрія). Отримані дані фіксували за допомогою схематичних рисунків та фотографій, зроблених фотокамерою Canon A 720 IS. Результати й обговорення. У результаті проведеного макро- та мікроскопічного аналізу встановлено діагностичні ознаки горлянки повзучої трави. Висновки. Методом макроскопічного аналізу було досліджено зовнішні ознаки сировини горлянки повзучої і встановлено анатомічні діагностичні ознаки листків трави цієї рослини. Також методом мікроскопічного аналізу виявлено слабозвивисті клітини верхнього епідермісу і звивистостінні клітини нижнього епідермісу, діацитний тип продихового апарату; прості волоски; ефіроолійні залозки з великими голівками із 6–8 епітеліальних клітин. Перспективним є використання встановлених основних морфолого-анатомічних діагностичних ознак горлянки повзучої трави для розробки проекту методів контролю якості лікарської рослинної сировини