Evolution of Bemisia tabaci (Gennadius) resistance to cyantraniliprole in 2016 and 2017

[SPA] Ciantraniliprol es un nuevo insecticida del grupo de las diamidas antranílicas, que actúa sobre un gran número de plagas activando exclusivamente sus receptores de rianodina. Es muy efectivo en la lucha contra mosca blanca y se considera que tiene un perfil ecotoxicológico favorable. En este trabajo se ha comparado la evolución de la susceptibilidad de poblaciones mediterráneas de B. tabaci a ciantraniliprol, con estudios previos. Nuestros resultados relevaron la situación actual de alta susceptibilidad a esta nueva diamida (CL50= 0,022-0,095 mg L-1), siendo los valores descritos similares a la línea base de susceptibilidad de B. tabaci frente a dicho producto, establecida en 2015 (CL50= 0,048 mg L-1). En conclusión, cyacypyr sigue mostrando una alta eficacia en el control de B. tabaci. A pesar de ello es un producto que requiere de un alto nivel de vigilancia, puesto que siempre está presente la amenaza del desarrollo de resistencias. [ENG] Cyantraniliprole is a novel anthranilic diamide insecticide and acts on a large number of pests exclusively activating their ryanodine receptors. It is very effective in the fight against whitefly and is considered to have a favorable ecotoxicological profile. In this work, it has been compared the evolution of the susceptibility of Mediterranean populations of B. tabaci to cyantraniliprole with previous studies. Our results showed the current situation of high susceptibility to this new diamide (CL50= 0.022-0.095 mg L-1), and being similar to the baseline susceptibility of B. tabaci to cyacypyr, established in 2015 (CL50= 0.048 mg L-1). As a conclusion, cyacypyr continues to show a high efficacy in the control of B. tabaci. Despite this it is a product that requires a high level of vigilance, because of the threat of the development of resistance.Agradecer a la financiación del Ministerio español de Economía y Competitividad (MINECO) (AGL2011-25164), a DuPont y a los fondos europeos FEDER

Resistance to neonicotinoids in Spanish populations of Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae)

[SPA] El pulgón del melocotonero, Myzus persicae, es una plaga de importancia mundial. Esta especie ha desarrollado resistencia múltiple a muchas clases químicas, incluyendo organofosforados, carbamatos y piretroides. Los neonicotinoides no se ven afectados por estos mecanismos, y son actualmente el principal medio de control. En 2009 se descubrió sobre melocotoneros en el sur de Francia un clon de Myzus persicae con resistencia extremadamente potente a los neonicotinoides, comprometiendo su eficacia en campo, siendo el primer ejemplo de resistencia a neonicotinoides en el punto de acción encontrada en poblaciones de campo de cualquier especie. Para estudiar la presencia de esta mutación en España se recolectaron doce poblaciones de diferentes regiones. Los valores obtenidos de LC50 a imidacloprid variaron de 2,84 ppm a 944,9 ppm demostrando una alta variabilidad, sugiriendo que las poblaciones más resistentes portan la mutación. Las poblaciones más resistentes a imidacloprid también mostraron resistencia a tiametoxam. [ENG] The peach aphid, Myzus persicae, is a pest of global importance. This species has developed resistance to many chemical classes, including organophosphates, carbamates and pyrethroids. Neonicotinoids are not affected by these mechanisms, and are currently the primary means of control. In 2009, it was found on peach trees in southern France a clone of Myzus persicae extremely powerful resistance to neonicotinoids, compromising their effectiveness in the field, being the first example of resistance to neonicotinoid at the site of action found in field populations of any species. To study the presence of this mutation in Spain, twelve populations from different regions were collected. The LC50 values for imidacloprid ranged from 2.84 ppm to 944.9 ppm showing a high variability, suggesting that the most resistant populations carry the mutation. The most imidacloprid resistant populations also showed thiamethoxam resistance.Este trabajo está siendo financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (AGL2014-55298-R) y los fondos europeos FEDER. También ha sido financiado parcialmente por IRAC España

Baseline susceptibility of Mediterranean populations of Trialeurodes vaporariorum (Westwood) to cyantraniliprole

[SPA] Ciantraniliprol es un nuevo insecticida del grupo de las diamidas antranílicas, que actúa sobre un gran número de plagas activando exclusivamente sus receptores de rianodina. Es muy efectivo en la lucha contra mosca blanca y se considera que tiene un perfil ecotoxicológico favorable. El objetivo de este trabajo fue estudiar el estado actual de la resistencia a ciantraniliprol en poblaciones de Trialeurodes vaporariorum de la cuenca mediterránea. Para ello, se realizaron ensayos en laboratorio, para estimar la dosis letal de ciantraniliprol en dichas poblaciones. Nuestros resultados revelaron la situación actual de alta susceptibilidad a ciantraniliprol (CL50= 0.063 mg L-1), siendo los valores descritos similares a otros estudios previos de ciantraniliprol frente a Bemisia tabaci (CL50= 0.048 mg L-1). Los datos presentados mostraron información sobre la línea base de susceptibilidad de T. vaporariorum a ciantraniliprol, y sirven como base dentro del programa de manejo de la resistencia. [ENG] Cyantraniliprole is a novel anthranilic diamide insecticide and acts on a large number of pests exclusively activating their ryanodine receptors. It is very effective in the fight against whitefly and is considered to have a favorable ecotoxicological profile. The aim of this work was to study the current state of cyantraniliprole resistance in populations of Trialeurodes vaporariorum of the Mediterranean basin. Laboratory tests were done to estimate the lethal dose of cyantraniliprole in these field populations. Our results showed the current situation of high susceptibility to cyantraniliprole (CL50= 0.063 mg L-1), and they were similar to previous studies of cyantraniliprole against Bemisia tabaci values described (CL50= 0.048 mg L-1). Our data showed information about baseline susceptibility of T.vaporariorum to cyantraniliprole and they serve as a reference within the program of resistance management.Agradecer a la financiación del Ministerio español de Economía y Competitividad (MINECO) (AGL2011-25164), a DuPont y a los fondos europeos FEDER

Carbamates synergize the toxicity of acrinathrin in resistant western flower thrips (Thysanoptera: Thripidae)

[SPA] La eficiencia insecticida de las mezclas de acrinatrín (piretroide) con fungicidas carbamatos (propamocarb, carbendazima, iprovalicarb y dietofencarb) e insecticidas (carbaril, tiodicarb, pirimicarb y oxamilo) se estudió en una población de campo de Frankliniella occidentalis (Pergande). El método consistió en combinar concentraciones crecientes de acrinatrín con una tasa constante subletal del carbamato como sinergista. Estos carbamatos (carbendazima, iprovalicarb y dietofencarb) no mostraron sinergismo al acrinatrín en una población de laboratorio susceptible al insecticida, pero sí lo hicieron en dos poblaciones de campo, mostrando una mayor resistencia al acrinatrín debido a un mayor sinergismo. Carbamatos como el pirimicarb, el oxamilo y el propamocarb podrían ser candidatos prácticos para su uso en campo como sinergistas, incluso contra otras plagas con resistencia metabólica. [ENG] The insecticidal efficacy of mixtures of acrinathrin (pyrethroid) with carbamate fungicides (propamocarb, carbendazim, iprovalicarb and diethofencarb) and insecticides (carbaryl, thiodicarb, pirimicarb and oxamyl) was studied in a field strain of Frankliniella occidentalis (Pergande). The method consisted of combining increasing concentrations of acrinathrin with a constant sublethal rate of the carbamate as synergist. These carbamates (carbendazim, iprovalicarb and diethofencarb) did not show synergism to acrinathrin in a laboratory insecticide-susceptible strain, but they did in two field strains, with higher acrinathrin resistance corresponding to higher synergism. Carbamates such as pirimicarb, oxamyl and propamocarb could be practical candidates for field use as synergists, even against other pests with metabolic resistance

Resistance to neonicotinoids in Spanish populations of Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae)

[SPA] El pulgón del melocotonero, Myzus persicae, es una plaga de importancia mundial. Esta especie ha desarrollado resistencia múltiple a muchas clases químicas, incluyendo organofosforados, carbamatos y piretroides. Los neonicotinoides no se ven afectados por estos mecanismos, y son actualmente el principal medio de control. En 2009 se descubrió sobre melocotoneros en el sur de Francia un clon de Myzus persicae con resistencia extremadamente potente a los neonicotinoides, comprometiendo su eficacia en campo, siendo el primer ejemplo de resistencia a neonicotinoides en el punto de acción encontrada en poblaciones de campo de cualquier especie. Para estudiar la presencia de esta mutación en España se recolectaron diez poblaciones de diferentes regiones. Los valores obtenidos de LC50 a imidacloprid variaron de 2,84 ppm a 944,9 ppm demostrando una alta variabilidad, sugiriendo que las poblaciones más resistentes portan la mutación. Las poblaciones más resistentes a imidacloprid también mostraron resistencia a tiametoxam. [ENG] The peach aphid, Myzus persicae is a pest of global importance. This species has developed resistance to many chemical classes, including organophosphates, carbamates and pyrethroids. Neonicotinoids are not affected by these mechanisms, and are currently the primary means of control. In 2009 it was found on peach trees in southern France a clone of Myzus persicae extremely powerful resistance to neonicotinoids, compromising their effectiveness in the field, being the first example of resistance to neonicotinoid at the point of action found in field populations of any species. To study the presence of this mutation in Spain ten people from different regions were collected. The values obtained vary imidacloprid LC50 2.84 ppm to 944.9 ppm showing a high variability, suggesting that the most resistant populations carry the mutation. The most resistant populations also showed imidacloprid thiamethoxam resistance.Este trabajo está siendo financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (AGL2014-55298-R) y los fondos europeos FEDER. También ha sido financiado parcialmente por IRAC Españ

Impact of production system on development of insecticide resistance in Frankliniella occidentalis (Thysanoptera: Thripidae)

[SPA] El trips occidental de las flores, Frankliniella occidentalis (Pergande) (Thysanoptera: Thripidae), se ha convertido en uno de los insectos más difíciles de controlar en la agricultura intensiva del sureste de España. Sin embargo, los problemas de resistencia son ligeramente diferentes en dos áreas colindantes, Murcia y Almería, con distinto sistema de producción, (En Murcia, con un gran abanico de cultivos (protegidos y al aire libre), la eficacia del control químico se mantiene frecuentemente a lo largo del ciclo de cultivo, donde siguen estrategias de gestión de la resistencia a los insecticidas (IRM). Sin embargo, en Almería, con un sistema de producción basado en el cultivo de plantas en invernaderos, los problemas de resistencia son mucho más severos). Se recolectaron 36 poblaciones de campo del trips de plantas de pimiento en dos fechas diferentes en Murcia y Almería en 2005 y 2006. Las poblaciones de trips recolectadas se expusieron a una concentración de diagnóstico de spinosad, metiocarb, acrinatrín y formetanato. Los resultados permitieron identificar mayores niveles de resistencia en Almería en comparación con Murcia a lo largo del ciclo de cultivo. Se discute el impacto de los sistemas de producción y de las prácticas agrícolas de cada área en el desarrollo y estabilidad de la resistencia a insecticidas. [ENG] The western flower thrips, Frankliniella occidentalis (Pergande) (Thysanoptera: Thripidae), has become one of the most difficult insects to control in the intensive agriculture of southeastern Spain. However, resistance problems are quite different in two neighboring areas, Murcia and Almeria, with distinct production systems (In Murcia, with a wide range of crops (protected and outdoor crops), efÞcacy of chemical control is frequently maintained along the growing season where insecticide resistance management (IRM) strategies are followed. However, in Almeria, with a production system based on vegetables in greenhouses, resistance problems are much more severe.) Thirty-six field populations of western flower thrips from sweet pepper crops were collected in two different dates in Murcia and Almeria in 2005 and 2006. Western flower thrips populations collected were exposed to a diagnostic concentration of spinosad, methiocarb, acrinathrin, and formetanate. The impact of production systems and agricultural practices of each área on the development and stability of insecticide resistance is discussed

Resistencias cruzadas de poblaciones seleccionadas a ciantraniliprol y spiromesifén frente a otros insecticidas en Bemisia tabaci Gennadius

La mosca blanca Bemisia tabaci Gennadius es una plaga grave en muchos cultivos de campo y de invernadero en todo el mundo, y ha desarrollado resistencia a la mayoría de grupos químicos insecticidas. La facilidad con que esta plaga desarrolla resistencia hace imprescindible incorporar nuevos compuestos con diferentes modos de acción y sin resistencia cruzada con los utilizados anteriormente en las estrategias de manejo de la resistencia a insecticidas (MRI). Se ha probado el ciantraniliprol, que es una nueva materia activa aún sin registrar en España y el spiromesifén, un insecticida registrado hace pocos años. Nuestro trabajo se centra en el estudio de las resistencias cruzadas entre poblaciones de biotipo Q seleccionadas para la resistencia a estos nuevos insecticidas, con los materias activas más comúnmente utilizadas para el control de B. tabaci en el sureste español. Hasta el momento, los datos obtenidos de las poblaciones de B. tabaci resistentes a ciantraniliprol y spiromesifén no indicaron ninguna resistencia cruzada entre ellos y el resto de insecticidas bioensayados, presentando valores de CL50 similares al resto de poblaciones.Este trabajo ha sido financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (AGL2011‐ 25164), fondos FEDER y DuPont

Artificial selection for emamectin benzoate resistance in the biological control agent Orius laevigatus

Biological control is occasionally supplemented with insecticides treatments, which may have a significant impact on natural enemies. Typically, selective compounds are chosen to overcome lack of compatibility, but an alternative approach is the use of biocontrol agents resistant to pesticides. Orius laevigatus (Fieber) (Hemiptera: Anthocoridae) is the main predator used to control thrips and other small pests in greenhouses. The avermectin emamectin benzoate is a bioinsecticide developed for the control of lepidopteran pests, reported as moderately to highly toxic to O. laevigatus. Firstly, we studied the variation in susceptibility to emamectin benzoate in 32 wild and commercial populations of O. laevigatus. A 62.4-fold variation in response was found (LC50 from 0.8 mg L−1 to 49.9 mg L−1). The baseline LC50 was 4.8 mg L−1. Secondly, we exploited this intraspecific variation to select four distinct emamectin-resistant strains. After 41–47 selection cycles, four resistant strains were successfully obtained (LC50 = 104–203 mg L−1) compared to the reference population (LC50 = 4.7 mg L−1). The resistance was retained for 18 generations without insecticide exposure and was expressed in all life instars, especially from the 4th nymphal instar to adult. The emamectin-resistant strains did not show cross-resistance to abamectin. Inhibitors of the detoxification enzymes failed to restore susceptibility at the concentrations tested. Fecundity and predation capacity in the resistant strain was similar to those in a commercial population. The resistance obtained may be enough to allow survival of adults and nymphs of O. laevigatus exposed to treatments of emamectin benzoate across the crop season.We thank the editor and anonymous reviewers for their constructive comments on the manuscript. This research has been supported by the Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation program (773902-SuperPests). ARG contract is co-financed by Grant PID2020-116897RB-I00 funded by Ministerio de Ciencia e Innovación and Agencia Estatal de Investigación MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and the R&D Support Plan of the Polytechnic University of Cartagena

Inheritance of resistance to acrinathrin in Frankliniella occidentalis (Thysanoptera: Thripidae)

[SPA] Se investigó la base genética de la resistencia al acrinatrín para Frankliniella occidentalis. La población resistente, seleccionada en el laboratorio para la resistencia a acrinatrín, de un conjunto de poblaciones de trips recogidas en Almería (sureste de España), mostró una gran resistencia al acrinatrín (43 veces superior a la CL50) comparada con la población susceptible de laboratorio. Los datos de mortalidad de cruces recíprocos de trips resistentes y susceptibles indicaron que la resistencia era autosomal y no estaba influenciada por efectos maternos. El análisis de las líneas probit de las poblaciones parentales y los cruces recíprocos mostró que la resistencia se expresaba como un rasgo codominante. [ENG] The genetic basis of acrinathrin resistance was investigated in WFT. The resistant strain, selected in the laboratory for acrinathrin resistance from a pool of thrips populations collected in Almeria (south-eastern Spain), showed a high resistance to acrinathrin (43-fold based on LC50 values) compared with the laboratory susceptible strain. Mortality data from reciprocal crosses of resistant and susceptible thrips indicated that resistance was autosomal and not influenced by maternal effects. Analysis of probit lines fromthe parental strains and reciprocal crosses showed that resistance was expressed as a codominant trait