Bridging knowledge divides: The case of indigenous ontologies of territoriality and REDD+

This study examines traditional indigenous ontologies of territoriality based on a number of indigenous communities in Bolivia and Colombia to show how they can inform effective implementation of REDD+ (Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation plus sustainable forest management, forest conservation and enhancing forest carbon stock). This could help address concerns that REDD+ interventions oversimplify local dynamics and complexities. The concept of territoriality subsumes a variety of definitions and conceptions, some of which are embedded in Traditional Ecological Knowledge and represented in the multiple expressions of collective indigenous identity. We compare and contrast Western and indigenous ontologies of territoriality and identify three ways in which engagement with territoriality can enhance REDD+ implementation and effective non-state actor participation

Naturaleza pol\uedtica y acciones colectivas de los movimientos sociales, un emblem\ue1tico caso de movilizaci\uf3n ind\uedgena\u201d (The Political Nature and Collective Actions of Social Movements: An Emblematic Case of Ethnic Mobilization)

This paper presents some theoretical reflections on the political reality created by the Nasa movement on northern Cauca in Colombia, in order to posit new conceptualizations to understand ethnic movements in Latin America. The discussion begins with a brief review of some gaps found in studies about those social phenomena, to continue to analyse particularities and experiences of this community process starting from the following questions: how is the nature of the Colombian Nasa movement\u2019s indigenous politics expressed?; how could we understand its political reach in light of social movement theories?; how to analyse the dynamics of their collective actions along the last decades? These questions are answered through a theoretical approach that firstly focuses on understanding social movement political practices, to proceed with the proposal for a new typology of collective actions for these movements.Este art\uedculo presenta algunas reflexiones te\uf3ricas sobre la realidad pol\uedtica construida por el movimiento Nasa del norte del Cauca colombiano, con el fin de proponer nuevas conceptualizaciones para la comprensi\uf3n de recientes movimientos \ue9tnicos en Am\ue9rica Latina. El texto comienza con un breve balance sobre algunos vac\uedos encontrados en estudios de tales fen\uf3menos sociales, para luego analizar las particularidades y experiencias de este proceso comunitario a partir de los siguientes interrogantes: \ubfc\uf3mo se expresa la naturaleza de la pol\uedtica ind\uedgena del movimiento Nasa en Colombia?, \ubfc\uf3mo comprender su alcance pol\uedtico a la luz de teor\uedas sobre movimientos sociales?, \ubfc\uf3mo analizar la din\ue1mica de sus acciones colectivas en las \ufaltimas d\ue9cadas? Preguntas cuyas respuestas se dan por medio de una aproximaci\uf3n te\uf3rica que primero enfatiza en la comprensi\uf3n del ejercicio pol\uedtico de los movimientos sociales, y luego propone una nueva tipolog\ueda de acciones colectivas para estos movimientos

\u201cFrieden und Demokratiebildung: das Beispiel des indigenen Nasa-Volks in Kolumbien\u201d (Peace and Democracy Building: The Case of the Indigenous Nasa in Colombia)

Das Volk der Nasa entstammt einer sehr alten Kultur Kolumbiens. Wegen des gemeinsamen politischen Organisationsprozesses wahrend der letzten Jahrzehnte wird es als eine soziale Bewegung gesehen, die einen wichtigen politischen Einfluss auf nationaler und Internationaler Ebene ausge\ufcbt hat. Nach der 90er Jahre war ein grosser teil ihrer kollektiven Aktionen auf die Konfliktbew\ue4ltigung und die Verwirklichung einer partizipativen Demokratie ausgerichtet. Die alternativen Aktionen der Nasa fanden bestimmte Wege, nicht nur auf informeller Ebene inmitten des Konflikts, sondern auch auf formeller Ebene

Decentralization processes in the constitutions of Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru: a comparison beyond a semantic approach. Procesos de descentralizaci\uf3n en las constituciones de Bolivia, Colombia, Ecuador y Per\ufa, una comparaci\uf3n mas all\ue1 de un enfoque sem\ue1ntico

This article aims to compare some key statements and words from four constitutions in the Latin American region of countries that initially adopted the unitary form of state and the territorial organization of the French model, while subsequently developing different decentralization processes (Bolivia, Ecuador, Colombia and Peru). The words: plurinational, multicultural, communitary, autonomous, autonomy, unitary and indivisible will be counted (comparing the number of times each word appears in the constitutional texts) and their meaning will be analyzed in relation to decentralization processes of each country. We analyze this process through a dialog between political science and comparative law to better understand the Latin American decentralization trend and its impact on the circulation of the French model

Estado, naci\uf3n y democracia en el siglo XXI\u201d (State, nation and democracy in the 21st century)

El art\uedculo analiza la relaci\uf3n Estado-naci\uf3n en los sucesos recientemente acaecidos en Jap\uf3n y Bolivia, casos en los que los ideales universalmente compartidos sobre el desarrollo y la democracia se cumplen con los criterios comunes para la mayor\ueda de pa\uedses del globo. Esta relaci\uf3n es analizada comparando las particularidades de cada contexto respecto a los conceptos mencionados. Jap\uf3n, a pesar de considerarse un pa\ueds desarrollado econ\uf3micamente, es criticado por la falta de ejercicio de una pol\uedtica popular democr\ue1tica. Este pa\ueds, a\ufan en el siglo XXI, sigue siendo una monarqu\ueda constitucional. As\ued, ante el catastr\uf3fico episodio de marzo del 2011, la suerte de la ciudadan\ueda fue definida por la familia imperial. Por su parte, Bolivia, desde comienzos del presente siglo, ha gestionado una reconstrucci\uf3n nacional que ha refundadola Carta Magna, y, con esta, la naci\uf3n y el Estado; sin embargo, esta reorganizaci\uf3n democr\ue1tica asiste hoy a varias encrucijadas que debaten el estado entre la democracia y el autoritarismo, e igualmente entre el desarrollo liberal y el desarrollo desde una perspectiva comunal

\u201cLa Am\ue9rica Latina del siglo XXI, de la pluralidad al nacionalismo energ\ue9tico\u201d. (Latin America in the 21st Century, from plurality to energy nationalism).

Gli Autori comparano due periodi della storia contemporanea latinoamericana con lo scopo di analizzare la loro influenza sulle transformazioni della cittadinanza, della nazione e dello Stato: da una parte la decade del multiculturalismo degli anni Novanta, dall'altra i primi anni del XXI secolo (2000-2014). Cercano di capire come l\u2019inclusione istituzionale della pluralit\ue0 etnica possa aver rafforzato la participazione civica e la mobilitazione sociale e come queste possano a loro volta influenzare il nuovo secolo. Considerano il nazionalismo energetico quale focus decisivo nel dibattito sulla governance ambientale multilaterale.The Authors compare two periods in the Latin-American contemporary history in order to analyze their influence on the transformation of citizenship, nation and state. The periods in question are the multicul- turalism decade in the Nineties and the beginning of the 21st century (2000-2014). The Authors reflect on the institutional inclusion of ethnical plurality and its influence on the improvement of the citizen- ship participation and the social mobilization. They study the effect of the citizenship participation and the social mobilization in order to influence the change of the century. They analyse resource national- ism as a relevant concept of the environmental multilateral governance.Los Autores comparan dos per\uedodos de la historia contempor\ue1nea de Am\ue9rica Latina con el fin de analizar sus influencias en algunas transformaciones en la ciudadan\ueda, la naci\uf3n y el Estado; por una parte, la d\ue9cada del multiculturalimo en los a\uf1os Noventa y, por otra, los primeros a\uf1os del siglo XXI (2000-2014). Reflexionan como la inclusi\uf3n institucional de la pluralidad \ue9tnica fortaleci\uf3 la participaci\uf3n ciudadana y la movilizaci\uf3n social. Estudian como la participaci\uf3n ciudadana y la movilizaci\uf3n social influencian, a su vez, el cambio de siglo. Analizan el nacionalismo energ\ue9tico como un tema decisivo en el debate de la gobernanza ambiental multilateral

Sfide e tensioni nello Stato plurinazionale boliviano

1. Introduzione \u2013 2. Quali sono le principali s de e tensioni dello Stato plurinazionale boliviano? \u2013 2.1. Decentralizzazione \u2013 2.2. Democratizzazione \u2013 2.3. Redistribuzione del reddito \u2013 3. Come com- prendere lo Stato boliviano attraverso i diversi modelli teorici sullo Sta- to? \u2013 4. Perch\ue9 questa proposta ha un nuovo signi cato politico? \u2013 4.1. Esercizio storico di resistenza \u2013 4.2. Azioni comunitarie \u2013 5. Conclusion

\u201c\ubfParticipaci\uf3n ciudadana y cultura pol\uedtica en Colombia? Un contraste de las experiencias de la Asamblea Constituyente de Mogotes y del Proyecto Nasa del Cauca\u201d

Este articulo es una aproximaci\uf3n a la realidad colombiana alrededor de dos temas, la participaci\uf3n ciudadana en Colombia y su cultura pol\uedtica, desde dos experiencias emp\uedricas: el proceso de Asamblea Constituyente de Mogotes y Proyecto Nas

Explorando la innovación local como proceso clave en la transformación de las instituciones del nuevo milenio

The incompatibility between energy policies and environmental policies characterizes the contemporary history of public resources management, this particularly in Latin America. This article compares the challenges of national energy politics with those from environmental politics, in order to put forth innovative governance pathways, which consider articulations of these policies in a polycentric context focus on a local global impact. From a methodological perspective this text presents the “Multi-level Perspective Approach -MLP”, besides the model of “Strategic Niche Management -SNM” and the concept of “innovative governance”, considering them as inputs for the implementation of these synergies. This article concludes exploring the articulation between governmental sectors, technological niches and the traditional ecological knowledge-TEK as a key coalition to promote the inter sectoral articulation of the mentioned policies.La incompatibilidad entre las políticas energéticas y aquellas ambientales está marcando la historia de la administración pública de los recursos naturales durante el nuevo milenio, particularmente en la región latinoamericana. Este artículo, contrastando los objetivos de las políticas energéticas respecto a aquellos de las políticas ambientales, plantea que la innovación en gobernanza debería considerar articulaciones, en un contexto multinivel policéntrico de impacto local-global. A nivel metodológico conceptual este escrito presenta el enfoque de “gobernanza multinivel”, el modelo de “Administración estratégica de nichos tecnológicos” y el concepto “innovación en gobernanza” como para la implementación de dichas sinergias. Este artículo concluye explorando la integración entre sectores gubernamentales, nichos tecnológicos y conocimiento ecológico local, como coalición clave para avanzar en la articulación intersectorial de las políticas públicas mencionadas. Palabras clave: Innovación institucional, políticas energéticas, gobernanza ambiental, desarrollo local