Reacreditación del Programa de Enfermería de la Universidad Francisco de Paula Santander: trabajando por la calidad de la educación y el cuidado.

En la Universidad Francisco de Paula Santander el concepto de autoevaluación se encuentra enunciado en el Estatuto General (1), como la “Evaluación permanente entendida como método y práctica en todos los niveles de la institución y como actitud hacia la autocrítica y la revisión de resultados, bases para las decisiones de mejoramiento”. Bajo este referente y atendiendo las políticas nacionales de calidad de la educación superior, en el año 2002 se adopta el proceso de autoevaluación institucional como “política de máxima prioridad y cumplimiento por parte de los órganos de dirección y gobierno de la universidad y sus dependencias de apoyo en orden académico, administrativo y de bienestar de la universidad, hacia el mejoramiento institucional” (2)

Comparación entre la habilidad de cuidado de cuidadores de pacientes con enfermedad cerebrovascular Y diabetes mellitus en san josé de cúcuta, norte de santander

Objetivo:Comparar la habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de pacientes por Diabetes Mellitus y Enfermedad Cerebrovascular en San José de Cúcuta,  Norte de Santander. Materiales y Métodos:Corresponde a un diseño de tipo descriptivo comparativo con abordaje cuantitativo en 128 cuidadores familiares de pacientes (64 por Enfermedad Cerebrovascular y 64 por Diabetes mellitus). Resultados:Contienen la descripción de los grupos a estudio en términos de sexo, edad, nivel de escolaridad, estado civil, ocupación, nivel socioeconómico, cuidado desde el momento del diagnóstico, tiempo de cuidado y parentesco con la persona cuidada; nivel de funcionalidad del receptor de cuidado de acuerdo con su capacidad física y cognitiva. El nivel de habilidad total y de sus dimensiones: Conocimiento, Valor y Paciencia se comparan en los dos grupos de cuidadores. El estudio reporto similitud en las características sociodemográficas de la población participante, como en el nivel de funcionalidad de los receptores de cuidado. Discusión:Los hallazgos del estudio confirman lo reportado en la literatura de enfermería respecto a las características sociodemográficas y niveles deficientes en la habilidad de cuidado. En cuanto a los componentes que integran la habilidad de cuidado: conocimiento, valor y paciencia, se encuentran diferencias estadísticamente significativas entre los dos grupos, reportando los cuidadores familiares de pacientes diabéticos mayores niveles de conocimiento y paciencia. Respecto al componente valor no se encontró diferencia significativa entre los grupos a estudio.Palabras Clave : Cuidadores; Habilidad; Enfermedad Cerebrovascular; Diabetes Mellitus. SUMMARY Objective : To compare the care ability among the family caretakers of patients with Mellitus Diabetes and Cerebral Vascular diseases in San Jose de Cucuta, Norte de Santander. Materials And Methodology: It corresponds to a descriptive and comparative type of quantitative approach among the family caretakers of 64 Cerebral Vascular disease and 64 Mellitus Diabetes disease patients.Results: It contents a description of the study groups about the gender, age, school level, civil status, occupation, socio-economical level, time and care of the patient from diagnosis, kinship, and the level of potential functions on the receptor of the care according to their physical and cognitive capacities. The level of the total ability and its dimensions such as Knowledge, Courage and Patience are compared between the caretakers groups. The study showed similarity in the socio-demographic characteristics of the participants, as of in the level of potential functions on the receptors of the care.Argument: The findings of the study confirmed what was reported in the nursing literature regarding the socio-demographic characteristics and the shortcomings RESPUESTAS - Año 12 No. 2 - Diciembre 2007 ISSN 0122820X of the ability of the care given. In the components that integrate the ability to take care of the patient such as knowledge, courage and patience, significant statistic differences were found between the two groups, reporting mayor levels of knowledge and patience among the family caretakers of the diabetes patients. Regarding the component of courage, there were no significant differences between the groups of the study.Key Words: Caretakers, Ability, Cerebrovascular Accident, Diabetes Mellit

Soporte social mediante intervención telefónica en cuidadores de enfermos crónicos discapacitados en Cúcuta, Colombia

Introducción. Las tecnologías de la comunicación durante las últimas décadas han ejercido un impacto positivo en la calidad de los servicios de salud. En la interacción entre el profesional, el enfermo crónico y su cuidador propician el apoyo e intercambio de información, experiencias, cambios de conducta, al tiempo que genera redes de solidaridad y compañía. Proveen a los cuidadores de las herramientas de cuidado para regulen la atención y manejo de la enfermedad de su familiar. Objetivo. Determinar la efectividad del soporte social a través de la intervención telefónica en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en San José de Cúcuta. Metodología. Estudio cuasi experimental realizado en 82 cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica, usuarios de la red pública de servicios de salud y de asociaciones de discapacitados, en quienes fue utilizando el “Inventario de Soporte Social en Enfermedad Crónica” (ISSEC) de G. Hilbert, que contempla 5 dimensiones, las cuales se califican con una escala tipo Likert de 1 a 6, siendo 1 insatisfecho y 6 muy satisfecho. Resultados. Comparando los promedios obtenidos en cada uno de los componente del instrumento, antes de la intervención telefónica los cuidadores reflejaban estar “algo satisfechos”, posterior a ella, manifestaron estar “satisfechos” y “muy satisfechos”, principalmente en lo relacionado con la guía brindada. Conclusión. El cambio significativo mostrado en los participantes del estudio a través de la intervención telefónica evalúa positivamente la efectividad de este tipo de programa, su pertinencia en el contexto regional y con las características sociodemográficas y de vulnerabilidad de la población con el que fue implementado.Palabras clave: Enfermedad crónica, cuidadores, soporte social, teléfon

Inventario de necesidades de los familiares de los pacientes egresados de la unidad de cuidado intensivo

Objetivo: Identificar las necesidades de los familiares de los pacientes hospitalizados en la unidad de cuidado intensivo de una institución de salud.  Materiales y Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo de tipo descriptivo de corte transversal. Se entrevistaron a 144 familiares que cumplieron los criterios de inclusión. Para la recolección de información se empleó el Inventario de Necesidades y Estresores de Familiares en Terapia Intensiva. Resultados: La necesidad de información fue catalogada por el 95.1% de los familiares como muy importante, y    Al analizar el grado de satisfacción de las 43 necesidades, se constató que el 96.5% de los familiares señala todas las necesidades como muy importantes. Conclusiones El  reconocimiento  e inclusión  de  la  familia  de  los  pacientes en los procesos de atención demanda  cambios  fundamentales  en  la  visión  y  en  la  organización  de  las instituciones de salud.PALABRAS CLAVES: evaluación de necesidades, relaciones familiares, comunicación en salud. Inventory of needs of families of patients discharged from the intensive care unit ABSTRACTObjective: To identify the needs of families of patients hospitalized in the intensive care unit of a health institution. Materials and Methods: A quantitative descriptive cross sectional study was conducted. 144 families who met the inclusion criteria were interviewed. For data collection was used the Needs and stressors of Critical Care Family inventory. Results: The need for information was listed by 95.1% of the family as very important and analyzing the satisfaction of the 43 requirements, it was found that 96.5% of family considered all needs as very important. Conclusions: The recognition and inclusion of the family of the patient care processes demand fundamental changes in vision and organization of health institutions.KEYWORDS: needs assessment, family relationships, health communication. Levantamento das necessidades de famílias de pacientes que receberam alta da unidade de terapia intensiva RESUMOObjetivo: Identificar as necessidades das famílias de pacientes internados emunidade de terapia intensiva de uma instituição de saúde. Materiais e Métodos: Estudo quantitativo realizado secção transversal. Foram entrevistadas 144famílias que atenderam aos critérios de inclusão. Para as necessidades de estoque de coleta de dados e estressores de Critical Family Care foi usado. Resultados: A necessidade de informação foi listada por 95,1% da família comomuito importante e Analisando a satisfação dos requisitos de 43, verificou-se que96,5% da família diz que todas as necessidades como muito importante.Conclusões O reconhecimento ea inclusão da família dos processos de atendimento ao paciente exigir mudanças fundamentais na visão e organização das instituições de saúde.PALAVRAS-CHAVE: avaliação das necessidades, relações familiares, comunicação em saúde. 

Fortalecimiento del cuidado a cuidadores de personas con enfermedad crónica en red: resultados del estudio múlticentrico en el Norte de Santander

El proyecto realizado en el Norte de Santander hace parte del Estudio Multicentrico sobre Implementación en Red y Evaluación del Programa Cuidando a los Cuidadores, coordinado por el Grupo de Cuidado al Paciente Crónico de la Universidad Nacional de Colombia, gestora del trabajo colaborativo. Con un abordaje cuantitativo de tipo cuasi experimental, con grupos muestra y control, se realizo medición de la habilidad de cuidado a los cuidadores antes y después de la intervención y análisis comparativo de resultados. La población estuvo constituida por 50 cuidadores para ambos grupos. La investigación mantuvo los parámetros éticos para estudios con seres humanos. Se emplearon los instrumentos inventario de habilidad de cuidado ( CAI) de Ngozi O. Nkongho, caracterización de los cuidadores y el perfil Pulses.Respecto al CAI total y el componente Valor se logró determinar que existen diferencias estadísticamente significativas entre los promedios de los grupos para los dos momentos de medición; siendo significativamente mayor en el grupo estudio tanto en la medición inicial como en la medición final (p<0,01). Lo cual permite concluir que el programa fortalece la habilidad de cuidado total y el valor en los cuidadores que participan en él, y demuestra la necesidad de continuar explorando estrategias de intervención frente a la problemática de la cronicidad. Palabras Clave: cuidadores familiares, enfermos crónicos, los cuidadores programa de atención

Determinantes estresores presentes en madres de neonatos pretérmino hospitalizados en las Unidades de Cuidados Intensivos

El estudio es descriptivo tiene por objetivo identificar los determinantes estresores presentes en las madres  de neonatos pretérmino hospitalizados en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI). La muestra estuvo constituida por 145 madres de neonatos pre-términos de los 161 ingresos que se registraron entre febrero y mayo de 2011, a quienes se les aplicó el instrumento “Escala de estrés en los padres: Unidad Neonatal de Cuidados Intensivos”, elaborada y validada en North Carolina, Estados Unidos por la Dra. Margareth Miles. En los resultados del presente estudio se encontró que: la hospitalización de los neonatos pre- términos en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal, es considerado por las madres de como muy o extremadamente estresante en un 89%, encontrándose que la presencia de los monitores y aparatos cerca al bebé y sus respectivas alarmas, la  realización  de  procedimientos invasivos, la afectación del rol materno, son los factores considerados por las madres como las situaciones más estresantes. Conclusión: la hospitalización del neonato pre-término es una de las situaciones más frecuentes en la neonatología actual y es considerada por las madres como una experiencia muy o extremadamente estresante, ante la cual ningún padre/madre se encuentra preparado para enfrentar esta situación tan inesperada, como consecuencia de la interrupción del rol o vínculo madre – hijo que existía durante el embarazo.Palabras clave: Rol materno, neonatología, hospitalización. AbstractThe descriptive study aims to identify the determinants stressors in mothers of preterm infants hospitalized in intensive care units (ICU). The sample consisted of 145 mothers of infants pre-revenue terms of the 161 that were recorded from February to May 2011, who were administered the instrument "Scale of parental stress: Neonatal Intensive Care Unit", developed and validated in North Carolina, USA by Dr. Margaret Miles. The results of this study found that: the hospitalization of pre-terms infants in a Neonatal Intensive Care Unit, is considered by mothers as very or extremely stressful by 89%, finding that the presence of monitors and appliances near the baby and their alarms, performing invasive procedures, involvement of the maternal role are the factors considered by mothers as the most stre ssful situations. Conc lusion: the hospitalization of the preterm neonate is one of the most common situations in current neonatology and it is considered by mothers as a very or extremely stressful experience to which no father / mother is prepared to face this situation so unexpected as a result of the interruption of the role or mother - child bond that existed during pregnancy. Keywords: Maternal role, neonatology, hospitalization

Habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas en situación de enfermedad crónica por diabetes mellitus

El objetivo del estudio fue describir el nivel de habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas en situación de enfermedad crónica por Diabetes Mellitus, se aplico una metodología de tipo descriptivo exploratorio con abordaje cuantitativo.La población estuvo conformada por cuidadores familiares de personas con Diabetes Mellitus con complicaciones que recibían atención en el Hospital Universitario Erasmo Meoz ( HUEM) en el primer semestre del 2005. Se realizo un muestreo de tipo no probabilístico por conveniencia, participando en el estudio setenta y siete cuidadores familiares de personas que asistían al servicio de Consulta Externa del Hospital Universitario Erasmo Meoz, que llevaban tres meses y más en el desempeño del rol de cuidador.El instrumento empleado en la recolección de información fue el "Inventario de habilidad de cuidado”. (CAI por sus siglas en ingles) de la doctora Ngozi O. Nkongho, instrumento que permite cuantificar el grado de habilidad de cuidado que una persona puede tener para cuidar de otra. Conformado por 37 ítems con graduación de tipo likert, identifica y mide dimensiones cognoscitivas y afectivas de la habilidad de cuidado en las subescalas: Conocimiento, valor y paciencia.Los resultados del estudio permiten concluir que la mayoría de los cuidadores familiares de personas en situación de enfermedad crónica por Diabetes Mellitus, no ha alcanzado el desarrollo de la habilidad del cuidado necesario para la prestación del cuidado, ni a nivel de habilidad total ni en sus componentes: conocimiento, valor y paciencia, pesar del tiempo en el ejercicio del cuidado y la relación con la persona cuidada

El cuidado de la familia.

El cuidado como acción humana, se desarrolla en los diferentes escenarios de vida de las personas, por lo que es posible identificar en él características y distintas formas o dimensiones para proveerlo y recibirlo. Toda persona, independiente de su formación, transita del rol de cuidador al de receptor de cuidado permanentemente.La familia, es un grupo social, cuidador primaro de la sociedad, agente socializador, generador y trasmisor de cultura y de valores, en el que las personas a través de patrones de relación y experiencias compartidad se desarrollan y viven.Por se la familia la mayor fuente de apoyo social y personal del que puede dispopner una persona, cuando uno de sus miembros enfrenta situaciones de crisis como perderparcial o totalmente sus capacidades de autocuidado, de manera temporal o permanente, otro de los miembros de manera voluntaria o delegada asume el rol de cuidador y la responsabilidad del cuidado, desempeñando acciones de suplencia total o parcial de las acciones que la persona necesita para mantener su vida, su salud y bienestar,.El presente articulo presenta una reflexión sobre la familia como cuidador primario de las personas en situación de enfermedad, planteando la necesidad de que enfermería continúe trabajando por el desarrollo de un marco conceptual y una metodología que enfoque integralmente el cuidado de las personas y su grupo familiar, para la recuperación o mantenimiento de la salud y la vida, hacer frente a las consecuencias de las enfermedad o enfrentarse a la muerte.Palabras clave: Familia, Cuidadora

Retos para la educación en enfermería

La identificación de las necesidades y los retos a los que debe responder la educación de enfermería deben ir de la mano del conocimiento y análisis de los debates y exigencias a los que se enfrenta la educación superior, como agente de cambio y desarrollo, no soloen los países de América Latina sino a nivel global. Aunque se han logrado enormes avances sobre el conocimiento y la investigación, sectores importantes de la población aún se encuentran sin acceso a los servicios sociales básicos, al empleo, a la salud y a la educación, entre otros. Es por eso, que frente a estas situaciones, la educación superior tiene la responsabilidad de intervenir por ser “ un bien público social, un derecho humano y universal, y un deber del Estado; principios que se fundamentan en la convicción profunda de que el acceso, el uso y la democratización del conocimiento es un bien social, colectivo y estratégico, esencial para poder garantizar los derechos humanos básicos e imprescindibles para el buen vivir de nuestros pueblos, la construcción de una ciudadanía plena, la emancipación social y la integraciónsolidaria” (1)