E. H. Gombrich. Art history and the republic of letters

[EN] Address delivered on the occasion of the conferment of the Doctorate Honoris Causa by the Universidad Complutense of Madrid, on 28th January 1992. Carlos Montes' translation[ES] Discurso con ocasión de su investidura como Doctor Honoris Causa de la Universidad Complutense, el 28 de enero de 1992.Traducción de Carlos MontesGombrich, EH. (2018). E. H. Gombrich. La Historia del Arte y la República de las Letras. EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica. 23(34):42-47. doi:10.4995/ega.2018.10865SWORD4247233

Painting the Nation:Examining the Intersection Between Politics and the Visual Arts Market in Emerging Economies

Politics and art have throughout history, intersected in diverse and complex ways. Ideologies and political systems have used the arts to create a certain image and, depending on the form of government this has varied from clear-cut state propaganda, to patronage, to more indirect arms-length funding procedures. Therefore, artists working within the macro-level socio-political context cannot help but be influenced, inspired and sometimes restricted by these policies and political influences. This article examines the contemporary art markets of two emerging, Socialist economies to investigate the relationship between state pol-itics and the contemporary visual arts market. We argue that the respective governments and art worlds are trying to construct a brand narrative for their nations, but that these discourses are often at cross-purposes. In doing so, we illustrate that it is impos-sible to separate a consideration of the artwork from the macro-level context in which it is produced, distributed, and consumed

Icones symbolicae. L’image visuelle dans la pensée néo-platonicienne

Dans un texte de 1748 portant sur la peinture allégorique, l’abbé Pluche fit une remarque que beaucoup de théoriciens de cet art ont dû accepter sans grande réticence : “Puisqu’un tableau n’est destiné qu’à me montrer ce qu’on ne me dit pas, il est ridicule qu’il faille des efforts pour l’entendre... Et pour l’ordinaire, quand je suis parvenu à deviner l’intention de ces personnages mystérieux, je trouve que ce qu’on m’apprend ne valait guère les frais de l’enveloppe”. D’accord avec le goût d..

Symboles de la Renaissance. Tome I

Ce volume a son origine dans les travaux effectués au cours d’un séminaire d’histoire de l’art qui s’est réuni entre l’année 1969 et l’année 1971 sous les auspices du Centre de sciences humaines de l’École normale supérieure, auxquels sont venus s’ajouter des textes issus des réflexions suscitées par ce séminaire. Si nous avons voulu publier des textes déjà connus des spécialistes sur le symbolisme de la Renaissance, ainsi que des études qui sont plus à considérer comme des propositions de recherche ou de méthode que comme des résultats acquis ou définitifs, c’est qu’il nous a semblé que l’on continuait trop souvent de simplifier ou d’obscurcir à plaisir la complexité réelle de ce symbolisme et que la restitution précise des conditions historiques de sa formation et de son utilisation méritait attention