Introduction

Bernard Giraud, Co-Founder and President of Livelihoods Venture One of the most appalling paradoxes of our times is that more than three-quarters of the one billion human beings suffering from malnutrition are small farmers: those who are supposed to be feeding their fellow men haven’t enough to feed their own families. These small farmers, herders or fishermen are for the most part terribly dependent on natural resources, from which they draw the majority of their own resources. In many cas..

Introduction

Bernard Giraud, Co-Founder and President of Livelihoods Venture One of the most appalling paradoxes of our times is that more than three-quarters of the one billion human beings suffering from malnutrition are small farmers: those who are supposed to be feeding their fellow men haven’t enough to feed their own families. These small farmers, herders or fishermen are for the most part terribly dependent on natural resources, from which they draw the majority of their own resources. In many cas..

Purification and characterization of an extracellular amylase from Lactobacillus plantarum strain A6

Extracellular amylase from #Lactobacillus plantarum$ A6 was purified by fractionated precipitation with ammonium sulphate and by anion exchange chromatography. The homogeneity of the purified fraction was tested by polyacrylamide gel electrophoresis and showed multiple amylase forms. A major form had an estimated molecular weight of 50 kDa. It was identified as an alpha-amylase, with an optimum pH of 5.5, an optimum temperature of 65°C and Km value of 2.38 g l-1 with soluble starch substrate. The enzyme was inhibited by N-bromosuccinimide, iodine and acetic acid. The enzyme activation energy was 30.9 kJ mol-1. (Résumé d'auteur

What if carbon was much more than just a funding mechanism?

What we agree by common consent to call ‘carbon funding’ is seen primarily by many agencies and NGOs as providing the opportunity to leverage new financial resources at a time when development aid is increasingly scarce or difficult to secure. But over and above the financial dimension, the methods applied in the context of ‘carbon’ projects lead project developers to work in new ways, take a long-term view of the work they do, and put in place systems to ensure detailed measurement of project impacts. To what degree can the carbon approach contribute to changing the beliefs and practices of development organisations? In respect of which outcomes, and with which limitations? Bernard Giraud, co-founder of the Livelihoods Carbon Investment Fund, and Rémi Hemerick, Chief Executive of the NGO SOS Sahel, expand on their viewpoints as investor and project developer.Ce qu'il est convenu d'appeler la "finance carbone" est d'abord perçue par beaucoup d'agences et d'ONG comme la possibilité de mobiliser de  nouvelles ressources financières à l'heure où les aides au développement sont plus rares ou plus difficiles à mobiliser. Mais au-delà de la dimension financière,  les méthodes mises en œuvre dans le cadre des projets "carbone" conduisent les développeurs de  projets à travailler autrement, à inscrire leur action dans la durée, à mettre en place des mesures rigoureuses des impacts. Dans quelle mesure l'approche carbone peut-elle contribuer à faire évoluer les conceptions et les pratiques des organisations de développement ?  Pour quels résultats et avec quelles limites ? Bernard Giraud, co-fondateur du Fonds d'investissement carbone Livelihoods et Rémi Hemerick, Directeur Général de l'ONG SOS Sahel, développent leurs points de vue d'investisseur et de développeur de projets.Lo que se ha convenido en llamar la "financiación carbono" es percibido en primer lugar por muchas agencias y ONG como la posibilidad de movilizar nuevos recursos financieros en el momento en el que las ayudas al desarrollo son más escasas o más difíciles de movilizar. Pero más allá de la dimensión financiera, los métodos empleados en el marco de proyectos de "carbono" conducen a los desarrolladores de proyectos a trabajar de otra manera, a inscribir su acción a largo plazo, a implementar medidas rigurosas de impacto. ¿En qué medida la estrategia del carbono puede contribuir a hacer evolucionar los conceptos y las prácticas de las organizaciones de desarrollo?  ¿Para qué resultados y con qué límites? Bernard Giraud, co-fundador del Fonds d'investissement carbone Livelihoods y Rémi Hemerick, Director General de la ONG SOS Sahel, desarrollan sus puntos de vista de inversor y de desarrollador de proyectos

What if carbon was much more than just a funding mechanism?

What we agree by common consent to call ‘carbon funding’ is seen primarily by many agencies and NGOs as providing the opportunity to leverage new financial resources at a time when development aid is increasingly scarce or difficult to secure. But over and above the financial dimension, the methods applied in the context of ‘carbon’ projects lead project developers to work in new ways, take a long-term view of the work they do, and put in place systems to ensure detailed measurement of project impacts. To what degree can the carbon approach contribute to changing the beliefs and practices of development organisations? In respect of which outcomes, and with which limitations? Bernard Giraud, co-founder of the Livelihoods Carbon Investment Fund, and Rémi Hemerick, Chief Executive of the NGO SOS Sahel, expand on their viewpoints as investor and project developer.Ce qu'il est convenu d'appeler la "finance carbone" est d'abord perçue par beaucoup d'agences et d'ONG comme la possibilité de mobiliser de  nouvelles ressources financières à l'heure où les aides au développement sont plus rares ou plus difficiles à mobiliser. Mais au-delà de la dimension financière,  les méthodes mises en œuvre dans le cadre des projets "carbone" conduisent les développeurs de  projets à travailler autrement, à inscrire leur action dans la durée, à mettre en place des mesures rigoureuses des impacts. Dans quelle mesure l'approche carbone peut-elle contribuer à faire évoluer les conceptions et les pratiques des organisations de développement ?  Pour quels résultats et avec quelles limites ? Bernard Giraud, co-fondateur du Fonds d'investissement carbone Livelihoods et Rémi Hemerick, Directeur Général de l'ONG SOS Sahel, développent leurs points de vue d'investisseur et de développeur de projets.Lo que se ha convenido en llamar la "financiación carbono" es percibido en primer lugar por muchas agencias y ONG como la posibilidad de movilizar nuevos recursos financieros en el momento en el que las ayudas al desarrollo son más escasas o más difíciles de movilizar. Pero más allá de la dimensión financiera, los métodos empleados en el marco de proyectos de "carbono" conducen a los desarrolladores de proyectos a trabajar de otra manera, a inscribir su acción a largo plazo, a implementar medidas rigurosas de impacto. ¿En qué medida la estrategia del carbono puede contribuir a hacer evolucionar los conceptos y las prácticas de las organizaciones de desarrollo?  ¿Para qué resultados y con qué límites? Bernard Giraud, co-fundador del Fonds d'investissement carbone Livelihoods y Rémi Hemerick, Director General de la ONG SOS Sahel, desarrollan sus puntos de vista de inversor y de desarrollador de proyectos

Rouille brune du blé, un modèle pour évaluer les risques

peer reviewedL’article présente un outil de prévision de la rouille brune au G.-D. de Luxembourg. De 2000 à 2003, cette maladie apparaissait à la fin de l’épiaison, mais depuis 2003, elle apparaît de plus en plus tôt (GS45 stade gonflement). Cette apparition précoce est probablement liée à des températures printanières supérieures par rapport à la normale 1971-2000. Une analyse des données météorologiques nocturnes et des données d’observation de la maladie sur quatre sites expérimentaux (Everlange, Christnach, Burmerange et Reuler) entre 2000 et 2003 a révélé une forte corrélation positive entre la prédiction de la maladie basée sur le critère d’au moins 12 heures consécutives avec une température comprise entre 8 et 16°C et une humidité supérieure à 60% et la maladie observée sur la F1 (R = 0.93 ; P < 0.05) et sur la F2 (R = 0.87 ; P < 0.05). Les sorties de ce modèle qui a été développé sur base d’une approche stochastique ont été utilisées dans les bulletins d’avertissements diffusés conjointement par le Centre de Recherche Public – Gabriel Lippmann et l’Université de Liège-Campus d’Arlon à partir de 2004. La mise en application de ce modèle a montré un taux de réussite oscillant entre 80 et 85% pour la simulation de la rouille brune au G.-D. de Luxembourg. L’effort se poursuit pour spatialiser les sorties du modèle sur tout le territoire luxembourgeois et faciliter son utilisation par tous les vulgarisateurs agricoles

Role of methylotrophy during symbiosis between Methylobacterium nodulans and Crotalaria podocarpa

Some rare leguminous plants of the genus Crotalaria are specifically nodulated by the methylotrophic bacterium Methylobacterium nodulans. In this study, the expression and role of bacterial methylotrophy were investigated during symbiosis between M. nodulans, strain ORS 2060(T), and its host legume, Crotalaria podocarpa. Using lacZ fusion to the mxaF gene, we showed that the methylotroph genes are expressed in the root nodules, suggesting methylotrophic activity during symbiosis. In addition, loss of the bacterial methylotrophic function significantly affected plant development. Indeed, inoculation of M. nodulans nonmethylotroph mutants in C. podocarpa decreased the total root nodule number per plant up to 60%, decreased the whole-plant nitrogen fixation capacity up to 42%, and reduced the total dry plant biomass up to 46% compared with the wild-type strain. In contrast, inoculation of the legume C. podocarpa with nonmethylotrophic mutants complemented with functional mxa genes restored the symbiotic wild phenotype. These results demonstrate the key role of methylotrophy during symbiosis between M. nodulans and C. podocarpa