Quevedo en América. Bibliografía inconclusa

La influencia de la obra de Quevedo en la literatura en lengua española ha sido una constante y llega hasta nuestros días. Ciñéndonos a la literatura hispanoamericana parece lógico encontrar esa influencia en escritores de la época colonial, pues pronto llegaban a América los libros publicados en España. Pero esa presencia quevediana también se encuentra en épocas posteriores. La autora de este artículo recopila bibliografía interesante sobre la presencia de Quevedo en el continente americano. El artículo está dividido en dos apartados: el primero contiene bibliografía sobre la presencia de Quevedo en las letras hispanoamericanas. El segundo apartado muestra ediciones, artículos y ensayos sobre la vida y obra de Quevedo publicados en América

Reescrituras quevedianas: de Doctrina moral a La cuna y la sepultura

La autora estudia un proceso muy común en la escritura quevediana: la reescritura por amplificación. Así compara dos obras, Doctrina moral, escrito en 1630, que en progresivas amplificaciones se convierte en el texto de La cuna y la sepultura de 1634. The author studies a very common process in Quevedo’s works: a revision of a work enlarging it. So, the article analyses the evolution from Doctrina moral, written in 1630, to the text entitled La cuna y la sepultura, 1634

Coloquio de la conquista espiritual del Japón hecha por San Francisco Javier

Edición crítica del Coloquio de la conquista espiritual del Japón hecha por San Francisco Javier, con estudio preliminar y notas de Celsa Carmen García Valdés