Evaluation of the automatic ELISA Triturus analyser

The objective was to evaluate the automatic ELISA Triturus analyser in order to assess its practicability and imprecision. The analyser was evaluated according to the guidelines of the Spanish Society of Clinical Chemistry. The evaluation was performed in two steps: evaluation of the imprecision and the inaccuracy of a semiquantitative and qualitative technique, and study of the practicability. The within-run imprecision rate ranged from 8.9 (VC) to 10.2% (VC) for the semiquantitative test, and from 11 (VC) to 17.2% (VC) for the qualitative one. The between-run imprecision rate ranged from 6 (VC) to 9.7% (VC) for the semiquantitative test, and from 8.8 (VC) to 18%(VC) for the qualitative technique. No sample-related carryover was detected in negative samples. The relative inaccuracy was correct for both techniques. Non-specific binding caused by waste products from the analysed circuits was not detected. The Triturus analyser is a reliable open analytical system with a considerable working capability, rendering this apparatus adequate for conventional laboratories with a medium-to-high work charge

Castell de Castelldefels. Arqueologia, història, art

La recerca en el castell era adreçada a esbrinar els trets generals de l'evolució, però sense exhaurir el jaciment, atesa la inversió econòmica considerable que aquest procediment hagués suposat. En conseqüència, es va realitzar una excavació selectiva en punts ben significatius, la qual s'ha anat ampliant amb altres sondeigs fets paral·lelament a les obres iniciades el 2001, com veurem més endavant en un capítol a part,2 i que actualment continuen en curs. Els punts significatius excavats són els següents: l'indret on se suposava que havia de ser l'entrada principal, entre l'angle nord-est i els lavabos actuals (fig. 68, sondeig VII), els voltants de la porta del pati 1 (fig. 53, 54, 61, 62, sondeig I i fig. 55, sondeig VII) i els àmbits CA2, CA4, CA5 i CA6 (fig. 46, 47, 48, 49, 50, 56, 57, sondeigs IV, Vbis, V i VI, respectivament), tot això dins el cos A. Al cos B només es va dur a terme una rasa estratigràfica a la meitat septentrional de l'espai CB4 (fig. 51, 58, 59, 60, sondeig VIII), la qual va donar dades il·lustratives. A l'església i els edificis adjacents, en canvi, atès que les obres havien de començar ben aviat i que n'afectarien el subsòl, les cobertes i els paraments de manera substancial, hom va dur a terme una excavació extensiva a gairebé tot l'interior, llevat de la capella de la Salut, on només es va treballar a la meitat de llevant. Al mateix temps, es va realitzar una intervenció àmplia a la coberta d'aquest edifici, com també al subsòl i a la volta intermèdia de la sagristia. L'àrea de la rectoria també va ser excavada a fons, tot i que es van deixar alguns testimonis a R3. Totes aquestes recerques es Paral·lelament al treball de camp, es va enllestir l'aplegament de documentació sobre el castell i el temple. De tal manera que posseïm un recull interessant de notícies, sobretot des del segle XIV, mancat, però, d'algunes precisions, a causa de la dispersió notable dels textos i a la dificultat, de vegades insuperable, per accedir als fons particulars.3 També s'han dut a terme estudis d'història de l'art sobre determinats aspectes del conjunt, com ara la decoració de la sala principal del castell, l'ambientació de la resta de les estances o les restauracions portades a terme per Ramon Soriano (1897) i Enric Sagnier (1910)

Evaluation of the automatic ELISA Triturus analyser

The objective was to evaluate the automatic ELISA Triturus analyser in order to assess its practicability and imprecision. The analyser was evaluated according to the guidelines of the Spanish Society of Clinical Chemistry. The evaluation was performed in two steps: evaluation of the imprecision and the inaccuracy of a semiquantitative and qualitative technique, and study of the practicability. The within-run imprecision rate ranged from 8.9 (VC) to 10.2% (VC) for the semiquantitative test, and from 11 (VC) to 17.2% (VC) for the qualitative one. The between-run imprecision rate ranged from 6 (VC) to 9.7% (VC) for the semiquantitative test, and from 8.8 (VC) to 18%(VC) for the qualitative technique. No sample-related carryover was detected in negative samples. The relative inaccuracy was correct for both techniques. Non-specific binding caused by waste products from the analysed circuits was not detected. The Triturus analyser is a reliable open analytical system with a considerable working capability, rendering this apparatus adequate for conventional laboratories with a medium-to-high work charge