¿Pueden las cláusulas de estabilidad otorgar una adecuada protección para las inversiones mineras frente a cambios en la legislación ambiental?

La protección del medio ambiente a través de regulaciones nacionales puede afectar seriamente la economía de una inversión minera, incluso produciendo una toma regulatoria. Esta disertación explora si alguna forma de cláusula de estabilización puede ser adecuada y efectiva para proteger las inversiones mineras contra el riesgo referido, concluyendo que algunas fórmulas de estabilización contractual pueden utilizarse como protecciones adecuadas a favor de los inversionistas mineros.The protection of the environment through national regulations may seriously affect the economics of a mining investment, inclusively producing a regulatory taking. This dissertation explores whether some form of stabilization clause may be appropriate and effective to protect the mining investments against the referred to risk, concluding that some formulas of contractual stabilization may be used as suitable protections in favour of the mining investors.Reino Unido. British Commonwealth Office y el Centre for Energy, Petroleum and Mineral Law & Polic

Le Diagnostic préimplantatoire : incidence de la biopsie des cellules embryonnaires sur le déroulement de la grossesse et l'état néonatal

Since the first preimplantatory diagnosis (PGD) procedure in 1990, indications have regularly increased. The follow up of children born after PGD show no adverse outcomes but no studies have been reported concerning the pregnancy and possible complications related to PGD procedure. This retrospective study aimed at comparing obstetrical and neonatal outcomes in 86 singleton pregnancies obtained after ICSI/PGD versus 115 singleton pregnancies obtained after ICSI. Patients characteristics were not significantly different excepted for gestity and parity which were higher in the PGD group. The rates of maternal hospitalisation, premature labour, and gestational diabetes were significantly higher in the ICSI group (23.3% versus 12.8%, 13.9% versus 4.6% et 10.4% versus 1.2%, p<0.005 respectively). Patients of PGD group had higher rates of first trimester bleeding, praevia placenta, and preeclampsia without reaching the statistical significance. Birth weights, term delivery, and delivery modalities were similar in both groups. Néonatal hospitalisations were observed more often in the PGD group without reaching the statistical significance. Pregnancies obtained after ICSI/PGD procedures don't seem to be considered as high risk pregnancies as compared to ICSI pregnancies.Les indications du Diagnostic Préimplantatoire (DPI) ne cessent d'augmenter et d'évoluer depuis la première tentative en 1990. Le suivi des enfants nés après DPI montre qu'il convient d'être rassurant sur l'impact de la biopsie embryonnaire, toutefois, le suivi de la grossesse et la survenue d'éventuelles complications obstétricales ainsi que l'état néonatal des enfants n'ont pas été encore étudiés. L'objectif de cette étude rétrospective est de comparer le déroulement de la grossesse, la survenue de complications obstétricales et néonatales chez 86 patientes ayant bénéficié d'un DPI versus 115 grossesses obtenues après ICSI. Seules les grossesses singleton ont été incluses dans l'étude. Les deux populations étaient comparables excepté pour la gestité et la parité qui étaient statistiquement plus élevées dans le groupe DPI. Il a été observé une différence significative en ce qui concerne les hospitalisations en GHR, les menaces d'accouchements prématurés et le diabète gestationnel, qui étaient plus élevés dans le groupe ICSI avec respectivement : 23.3% versus 12.8%, 13.9% versus 4.6% et 10.4% versus 1.2%. Nous observons un pourcentage plus élevé de métrorragies du 1er trimestre, de placenta prævia et de pré éclampsie sans différence statistiquement significative retrouvée, pour les patientes du groupe DPI. Aucune différence n'a été observée en ce qui concerne les poids de naissance, les termes et modalités d'accouchement avec respectivement 3415g versus 3300g à 39SA+5 jours versus 39SA+4 jours. Une tendance a été retrouvée concernant les hospitalisations en néonatologie pour les nouveau-nés du groupe DPI, sans que le seuil de significativité soit atteint. En conclusion, les grossesses obtenues après DPI ne semblent pas être à considérer comme des grossesses à risque avec des issues obstétricales et néonatales comparables à celles de l'ICSI

Évolution des modèles d'affaires vétérinaires en France et dans le monde : Focus sur les animaux de compagnie.

Phénomène mondial, récent, en forte accélération et irréversible, la consolidation de la médecine vétérinaire est aujourd’hui au cœur des discussions de la profession dans de nombreux pays du monde. La structuration de groupes dont le capital est possédé par des capitaux vétérinaires, des fonds d’investissements, des groupes industriels voire cotés en bourse, offre de nouvelles options stratégiques aux entreprises indépendantes et une valorisation du patrimoine des vétérinaires associés. En revanche, le développement de groupes ne menace pas les cliniques indépendantes pour l'attraction des clients mais, à cause de la pénurie de diplômés, pour le recrutement de vétérinaires. Cette étude réalise tout d’abord un panorama de la situation actuelle pour se concentrer ensuite sur un décryptage de ce phénomène et proposer différentes stratégies d’adaptation pour les vétérinaires indépendants

Avances en el manejo eficiente del olivar surbonaerense

Cinco años de vinculación entre la Cámara de Productores Olivícolas “Sur Oliva”, con sede en la cabecera del partido surbonaerense de Coronel Dorrego, el Programa Nacional de Reconversión Productiva (Cambio Rural) dependiente de la Chacra Experimental Integrada Barrow del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria y las asignaturas Propiedades Edáficas y Fertilidad (módulo Física de Suelo), Fruticultura, Utilización de Residuos Orgánicos, Zoología Agrícola y Patología Vegetal del Departamento de Agronomía de la Universidad Nacional del Sur han consolidado un grupo de trabajo interdisciplinario y una vía de comunicación con el medio productivo. Se comenzó con la detección de problemáticas que originaron distintas líneas de investigación con la participación de estudiantes y graduados y el apoyo de organismos provinciales (Comisión de Investigaciones Científicas) y municipales. Luego surgieron actividades de asistencia técnica a productores y se instalaron parcelas experimentales en una de las fincas, las cuales generan conocimientos y experiencias, que también enriquecen la labor docente con la incorporación curricular de nuevos contenidos. La difusión de resultados y conclusiones se canaliza a través de revistas, jornadas y reuniones científicas, y mediante el contacto directo con integrantes del sistema productivo. También se publicó material en la revista “AgroUNS”, órgano de difusión del Departamento de Agronomía

De l’hybridation à la translittéralité. Le tango : un cante flamenco

Le flamenco n’est pas constitué d’un seul répertoire musical composé par des formes spécifiques de circonstances sociales et religieuses. Né de la pratique musicale intime se déroulant au sein de quelques familles gitanes andalouses sédentarisées en Basse Andalousie, il se métamorphose en genre musical ouvert à toute re-création musicale formelle par le truchement de l’emprunt successif de chants et danses andalouses, espagnoles, latino-américaines. Cette évolution dépend de sa diffusion à travers des répertoires professionnels grâce à la participation de musiciens andalous dès l’apparition des cafés cantantes. L’idée de répertoires divers et pluriels s’impose à propos du flamenco. Le tango flamenco révèle un des aspects de cette réalité, puisqu’il est le fruit de l’expérience professionnelle de chanteurs et de danseurs, et qu’il acquiert le statut de chant festif au côté des bulerías lors des fêtes familiales et des rituels gitans andalous. Son analyse musicale apporte un éclairage sur les différentes étapes du processus de transformation à l’origine du flamenco. Le concept de « translittéralité », que nous proposons, permet de saisir à la fois la question esthétique du réajustement musical d’une forme étrangère en une nouvelle forme originale, dite flamenca, et la question éthique du réajustement culturel et symbolique. Il pose à long terme le problème de l’appréhension du geste musical et du choix des variantes stylistiques, déterminés et guidés par les divers contextes musicaux

Guitarra flamenca. Parrilla de Jerez : « Nostalgia »

Le choix de réaliser un disque de Parrilla de Jerez, guitariste flamenco, est pertinent à plusieurs titres : de son vrai nom Manuel Parrilla, il représente un pan de l’histoire du flamenco liée à Jerez de la Frontera par son appartenance à la dinastia (dynastie) des Parrilla, un des grands piliers du flamenco comme nous le rappelait récemment le guitariste et chanteur Diego Carrasco. L’ascendance flamenca de Manuel Parrilla est précisément évoquée par Laurent Aubert dans le livret accompagnan..

Le paradoxe de la performance flamenca

Penser la performance, c’est réfléchir sur l’intention et la portée du geste artistique. Appliquée au flamenco, cette proposition incite à distinguer deux pratiques, et donc deux conceptions, l’une familiale, l’autre professionnelle. Cette différence repose sur la nature même de l’écoute musicale, en particulier de celle que John Blacking disait « créatrice », « avertie et précise ». Elle est aussi déterminée par la relation qui se construit entre le musicien et son auditoire sur la base du mode d’interprétation choisie ; il s’agit soit de dire le chant, c’est-à-dire de mettre en jeu une parole vraie, soit de théâtraliser cette parole sur le mode du jeu ou du défi musical, ouvert à une forme de virtuosité. Cette différence s’enracine dans un aller-retour constant, parfois distendu, entre un flamenco fondé sur la mémoire collective, familiale ou locale, et un flamenco professionnel, élaboré au rythme de ses étapes historiques. Cette différence est manifeste enfin dans la coexistence de répertoires, fruits d’héritages familiaux et d’expériences individuelles. A partir de 1989, Pedro Bacán, guitariste flamenco issu de la casa cantaora des Pinini, école « naturelle » de chant flamenco, pose un regard sans concession sur la performance flamenca afin de la défaire de toute exhibition technique. Il se tourne vers la performance familiale, conçue comme un dépassement de soi, une prise de liberté partagée. Cette expérience libre, vécue depuis l’intériorité de l’être, dans la cohésion des présences multiples, a guidé la démarche artistique de Pedro Bacán et l’élaboration d’un groupe à géométrie variable, porteur de l’« esprit Pinini »