Fifty Years of Stiffness

The notion of stiffness, which originated in several applications of a different nature, has dominated the activities related to the numerical treatment of differential problems for the last fifty years. Contrary to what usually happens in Mathematics, its definition has been, for a long time, not formally precise (actually, there are too many of them). Again, the needs of applications, especially those arising in the construction of robust and general purpose codes, require nowadays a formally precise definition. In this paper, we review the evolution of such a notion and we also provide a precise definition which encompasses all the previous ones.Comment: 24 pages, 11 figure

Translation and Translanguaging Pedagogies in Intercomprehension and Multilingual Teaching

Since 2007, California State University, Long Beach has developed and offered courses that highlight students’ pre-existing linguistic repertoires in English and in the Romance languages. These courses are unique in that they build upon a multilingual base for the acquisition of new languages through the method of intercomprehension. As an approach that moves among languages, Intercomprehension places learners in conditions that are conducive to translanguaging and translation. This paper discusses the role of translation and translanguaging in Intercomprehension as a pedagogical approach in these courses. Since our students are constantly moving between English and one or more Romance language(s), they actively bring the other Romance languages they are learning into the translingual repertoire they already practice through the multilingual learning strategies deployed in intercomprehension. Depuis 2007, California State University, Long Beach développe et offre des cours qui mettent en avant le répertoire linguistique préexistant des étudiants en anglais et en langues romanes. Ces cours sont uniques, car ils s’appuient sur un répertoire multilingue pour permettre l’acquisition de nouvelles langues à travers la méthode d’intercompréhension. L’intercompréhension, approche transcendant les barrières entre les langues, offre aux apprenants un contexte propice au translanguaging et à la traduction. Cet article discute du rôle de la traduction et du translanguaging dans l’intercompréhension. Étant donné que nos étudiants naviguent constamment entre l’anglais et une (ou, des) langue(s) romanes(s), ils font ainsi entrer de manière active les tierces langues romanes en cours d’apprentissage dans le répertoire translangagier qu’ils utilisent déjà par le biais des stratégies intercompréhensives

Che cos'è il social software? Architettura delle reti e politiche del nuovo discorso scientifico

«Il social software», ha affermato Clay Shirky, docente di New Media alla New York University, «è l'ala sperimentale della filosofia politica, una disciplina inconsapevole di avere un'ala sperimentale». E prosegue: «nei nostri strumenti (tools) stiamo letteralmente codificando i princìpi di libertà di parola e di libertà di espressione. Abbiamo perciò la necessità di discutere gli obiettivi espliciti di quello che stiamo sostenendo e tentando di fare, poiché si tratta di una discussione importante». Questo contributo prende sul serio l'affermazione di Shirky e considera le tecnologie del software sociale da un punto di vista filosofico, sociale e politico a partire da un'analisi della sua filosofia tecnica. L'obiettivo delle pagine che seguono è infatti duplice: in primo luogo, definire le caratteristiche filosofiche, socio-culturali e politiche del social software. In secondo luogo, fare da sponda all'invito di Shirky affrontando la questione del modo in cui si definisce il rapporto tra gli utenti e i produttori (architetti) di tecnologie web

Comunicare la cultura. Il dibattito sulla repubblica delle lettere nell'illuminismo tedesco

L'articolo ricostruisce le origini dell'espressione respublica literaria concentrandosi sul dibattito settecentesco sulla repubblica delle lettere in ambito germanico. In particolare, vengono prese in esame e messe a confronto le posizioni di Friedrich Gottlieb Klopstock e di alcune figure di spicco dell'illuminismo tedesco

Conoscenza e pubblicità del sapere. Le condizioni della repubblica scientifica a partire dall'Architettonica della ragion pura di Kant

La prima Critica di Kant, pubblicata nel 1781 e rivista nel 1787, ha al centro il problema dell'esame delle possibilità e dei limiti della ragion pura, cioè della facoltà di conoscere a priori; per rispondere alla domanda "che cosa posso sapere?", essa indaga sui fondamenti, le condizioni e i limiti della conoscenza. Kant affronta, nell'ultimo quarto del Settecento, un tema fondamentale nella storia del pensiero filosofico, di cui si occupa, tra gli altri, già Platone nel Menone. Nel discorso del filosofo tedesco, tuttavia, i termini di confronto privilegiati sono i dogmatici (Leibniz e Wolff) e gli scettici (Hume), da cui la filosofia critica intende esplicitamente prendere le distanze. La metafisica tradizionale, divisa tra empirismo e razionalismo, è caduta in un abisso senza fondo: da una parte infatti, secondo Kant, il conoscere a posteriori, a partire cioè da fatti, non è mai universale e necessario ed è incapace di offrire un criterio discriminativo tra conoscenza e opinioni; dall'altra parte, però, non si può dedurre la realtà da meri princìpi e pertanto la ragione dogmatica è, inevitabilmente, dispotica. Per questo è necessario attuare una rivoluzione copernicana; per questo, inoltre, la repubblica della scienza dev'essere presupposta e, assieme, fondata sui princìpi della ragione. Le pagine che seguono sono un commento al terzo capitolo della Dottrina trascendentale del metodo, L'architettonica della ragion pura, e in particolare affrontano la lettura dell' Architettonica indagando sulle condizioni di possibilità del logos scientifico

Nota su Scienza, fede e società di M. Polanyi

Nota su Polanyi, Michael, Scienza, fede e società Roma, Armando, 2007, pp. 128, € 12,00, ISBN 978-88-6081-160-8 [Science, Faith and Society, 1946, Phoenix Books, seconda ed. 1964, The University of Chicago Press, London and Chicago

Workshop nazionale. Gli atenei italiani per l'Open Access: verso l'accesso aperto alla letteratura di ricerca

Cronaca del convegno svoltosi presso Università degli studi di Messina il 4-5 novembre 2004

The use of satellite data, meteorology and land use data to define high resolution temperature exposure for the estimation of health effects in Italy

Introduction. Despite the mounting evidence on heat-related health risks, there is limited evidence in suburban and rural areas. The limited spatial resolution of temperature data also hinders the evidence of the differential heat effect within cities due to individual and area-based characteristics. Methods. Satellite land surface temperature (LST), observed meteorological and spatial and spatio-temporal land use data were combined in mixed-effects regression models to estimate daily mean air temperature with a 1x1km resolution for the period 2000-2010. For each day, random intercepts and slopes for LST were estimated to capture the day-to-day temporal variability of the Ta–LST relationship. The models were also nested by climate zones to better capture local climates and daily weather patterns across Italy. The daily exposure data was used to estimate the effects and impacts of heat on cause-specific mortality and hospital admissions in the Lazio region at municipal level in a time series framework. Furthermore, to address the differential effect of heat within an urban area and account for potential effect modifiers a case cross-over study was conducted in Rome. Mean temperature was attributed at the individual level to the Rome Population Cohort and the urban heat island (UHI) intensity using air temperature data was calculated for Rome. Results. Exposure model performance was very good: in the stage 1 model (only on grid cells with both LST and observed data) a mean R2 value of 0.96 and RMSPE of 1.1°C and R2 of 0.89 and 0.97 for the spatial and temporal domains respectively. The model was also validated with regional weather forecasting model data and gave excellent results (R2=0.95 RMSPE=1.8°C. The time series study showed significant effects and impacts on cause-specific mortality in suburban and rural areas of the Lazio region, with risk estimates comparable to those found in urban areas. High temperatures also had an effect on respiratory hospital admissions. Age, gender, pre-existing cardiovascular disease, marital status, education and occupation were found to be effect modifiers of the temperature-mortality association. No risk gradient was found by socio-economic position (SEP) in Rome. Considering the urban heat island (UHI) and SEP combined, differential effects of heat were observed by UHI among same SEP groupings. Impervious surfaces and high urban development were also effect modifiers of the heat-related mortality risk. Finally, the study found that high resolution gridded data provided more accurate effect estimates especially for extreme temperature intervals. Conclusions. Results will help improve heat adaptation and response measures and can be used predict the future heat-related burden under different climate change scenarios.Open Acces