A materialidade da língua em alguns aspectos da aquisição e da mudança (The materiality of language in some aspects of acquisition and change)

its materiality. As theoretical background, the family resemblance and perceptual magnet effect models, proposed by Elianor Rusch, following Wittgenstein, and Patricia Kuhl, respectively, were considered and complemented by the hypothesis of motherese as a stimulus. These proposals were taken as the starting point for the acquisition. The discussion on change, in turn, was based on the models of the Mathematical Theory of Communication, by Claude Shannon and reformulated by Roman Jakobson and Niklas Luhmann. Data from Finnish and German were considered as arguments that justified the change from Latin to Portuguese as a result of the perception according to the proposed models. Based on these arguments, it was concluded that the change would arise from cumulative reactions, characterized as acquisition by the initial formation of prototypical forms, which would undergo subsequent changes as the system reacts to external stimuli.de la percepción de su materialidad. Para ello, se consideraron los modelos de la Family Resemlance y del Perceptual Magnet Effect propuestos por Elianor Rusch, a partir de Wittgenstein, y por Patricia Kuhl respectivamente, aquí complementados también por la hipótesis del motherese como estímulo. Los análisis de adquisición se basan en estas propuestas. El cambio, a su vez, partió de los modelos de la Teoría Matemática de la Comunicación, de Claude Shannon, tal como fue reformulado por Roman Jakobson y Niklas Luhmann. Se consideraron datos del finlandés y del alemán como argumentos para justificar también el cambio del latín al portugués como resultado de la percepción, como proponen los modelos anteriores. A partir de esos argumentos, se concluyó que el cambio resultaría de reacciones acumulativas, caracterizadas como adquisición por la formación inicial de formas prototípicas que sufrirían cambios subsiguientes conforme el sistema reaccione a los estímulos externos.Neste artigo discute-se a aquisição e a mudança da língua como uma consequência da percepção de sua materialidade. Para isso, foram considerados os modelos da family resemblance e do perceptual magnet effect propostos por Elianor Rusch, a partir de Wittgenstein, e por Patricia Kuhl respectivamente, complementados pela hipótese do motherese como estímulo. Tais propostas foram tomadas como ponto de partida para a aquisição. A mudança, por sua vez, partiu dos modelos da Teoria Matemática da Comunicação, de Claude Shannon, tal como foi reformulado por Roman Jakobson e por Niklas Luhmann. Dados do Finlandês e do Alemão foram considerados como argumentos que justificassem a mudança do Latim para o Português como decorrência da percepção segundo os modelos propostos. Com base nesses argumentos, concluiu-se que a mudança decorreria de reações cumulativas, caracterizadas como aquisição pela formação inicial de formas prototípicas que sofreriam mudanças subsequentes conforme o sistema reaja aos estímulos externos.PALAVRAS-CHAVE: Aquisição de linguagem; Mudança linguística; Estilo; Protótipos. ABSTRACTIn this article we discuss language acquisition and change as a result of perception of its materiality. As theoretical background, the family resemblance and perceptual magnet effect models, proposed by Elianor Rusch, following Wittgenstein, and Patricia Kuhl, respectively, were considered and complemented by the hypothesis of motherese as a stimulus. These proposals were taken as the starting point for the acquisition. The discussion on change, in turn, was based on the models of the Mathematical Theory of Communication, by Claude Shannon and reformulated by Roman Jakobson and Niklas Luhmann. Data from Finnish and German were considered as arguments that justified the change from Latin to Portuguese as a result of the perception according to the proposed models. Based on these arguments, it was concluded that the change would arise from cumulative reactions, characterized as acquisition by the initial formation of prototypical forms, which would undergo subsequent changes as the system reacts to external stimuli.KEYWORDS: Language acquisition; Language change; Style; Prototypical form

A linguagem das narrativas e a representação da realidade

It is common to consider narratives only as linear sequences of sentences, oral or written, that describe false events, as, for example, in works of fiction, or true ones, as in testimonies or history books. Here, the same narrative will be taken, but inserted back into its enunciation context. A narrative is characterized as a continuous sequence of real events, from which some are extracted to be effectively encoded in sentences. Peirce’s and Frege’s models of symbols allow such sequences to be treated, respectively, as representamen or Sinn and events as interpretants or representations. Bruner’s proposition that enunciation stems from the interlocutor’s willingness to attribute intentions to these representamens and their interpretants requires the speaker that his utterances are effective perlocutionary linguistic actsÉ comum considerar narrativas apenas como sequências lineares de sentenças, orais ou escritas, que descrevam eventos falsos, como, por exemplo, nas obras de ficção, ou verdadeiros, como nos testemunhos ou nos livros de história. Aqui se vai tomar a mesma narrativa, mas inserida de volta em seu contexto de enunciação. Uma narrativa se caracteriza como uma sequência contínua de eventos reais, da qual se extraem alguns para serem efetivamente codificados em sentenças. Os modelos de símbolos de Peirce e de Frege possibilitam que tais sequências sejam tratadas, respectivamente, como representâmen ou Sinn e os eventos, como interpretantes ou representações. A proposição de Bruner de que a enunciação decorre das disposições do interlocutor de atribuir intenções a esses representâmens e seus interpretantes exige do locutor que seus enunciados sejam atos linguísticos perlocucionais efetivos

NARRATIVA ORAL E PROSÓDIA

Vansina propôs que as formas orais da transmissão tradicional do conhecimento estabelecessem distinção entre forma e conteúdo de um lado, e liberdade e fixidez de outro: a narrativa compreendendo o improviso prosódico e lexical, e o poema, rejeitando o improviso.  Poema e narrativa, segundo Jakobson, diferem exclusivamente quanto à mensagem, deixando referências fregianas e interpretantes peircianos além de seu escopo. Na medida em que variações prosódicas e lexicais não atingem referências, a narrativa se caracteriza como uma sucessão de eventos representados simbolicamente. Na fala, a produção da voz e as representações lexicais estabelecem dois sistemas que se integram no ritmo tonal:  a sustentação da voz condiciona-se com as condições do falante e a distribuição lexical decorre do acordo entre as necessidades expressivas do falante e as possibilidades de construção sintática que a língua apresenta.  Em narrativas orais, a integração desses sistemas permite-nos associar a entoação na fala com a entoação musical: finalizações autênticas visam a um tom descendente finalizador, enquanto que finalizações plagais não buscam esse mesmo tom, reproduzindo na fala a mesma tendência que se verificou para a música ocidental

Variação no sistema consonantal da língua Matis (Pano)

The paper presents an analysis of the consonantal system in the Matis language. Based on the Matis phonological description, we aim to analyze whether labial, alveolar and velar voiced plosive consonants establish functional distinctions or are realized as phonetic features of nasal consonants. The research is based on the first descriptive studies on Matis phonology, and the data analyzed come from elicitation sessions and mainly from narratives collected in fieldwork. The results indicate that phonological processes of nasalization and resyllabification result in variation of consonants in the form post-oralized nasals. With the functional analysis of consonantal segments and variations based on the examination of the Matis consonantal system, we hope to advance the description of the phonological level of this language and collaborate in the definition of consonantal graphemes used in writing.Este artigo apresenta uma proposta de análise do sistema consonantal na língua Matis. Com base na descrição fonológica da língua, analisamos se as consoantes plosivas sonoras (labial, alveolar e velar) estabelecem distinções funcionais ou se realizam como traços fonéticos de consoantes nasais. A investigação tem como base os primeiros estudos descritivos sobre a fonologia Matis, e os dados analisados provêm de sessões de elicitação e principalmente de narrativas coletadas em trabalho de campo. Os resultados apresentados indicam que processos fonológicos de nasalização e ressilabificação condicionam a variação de consoantes que se realizam na forma de nasais pós-oralizadas. Com a análise funcional dos segmentos e variações consonantais baseada no exame do sistema consonantal do Matis, buscamos avançar a descrição do nível fonológico dessa língua e colaborar na definição de grafemas consonantais utilizados na escrita

Música y entonación en portugués

En este ensayo pretendemos establecer una relación entre la formación melódica musical y la producción de la entonación del habla, considerando especialmente el desarrollo histórico de algunos aspectos de la música occidental. Para ello, fue necesario comprender la diversidad modal en cuanto a las formaciones melódicas, pero, principalmente, el establecimiento de melodías en las que el tono final caracteriza la creación de una unidad de sentido. Para la entonación del habla, se buscaron descripciones formales e interpretaciones de terminaciones de frases entre diferentes producciones lingüísticas. Partiendo del paralelismo de tales cambios y descripciones en la entonación del habla y la música, se pretende demostrar que esta hipótesis de variación conjunta entre música y habla explica tanto la aceptación casi universal de la música tonal basada en la escala temperada como el establecimiento de marcas de entonación estandarizadas a través de la escolarización.Neste ensaio, temos como propósito estabelecer uma relação entre a formação melódica musical e a produção da entoação da fala considerando, especialmente o desenvolvimento histórico de alguns aspectos da música ocidental. Para isso, foi necessário compreender a diversidade modal quanto às formações melódicas, mas, principalmente, oestabelecimento de melodias em que o tom final caracteriza a criação de uma unidade de sentido. Para a entoação da fala buscaram-se descrições e interpretações formais de finalizações frasais entre diferentes produções linguísticas. Partindo do paralelismo de tais mudanças e descrições na entoação da fala e da música, pretende-se demonstrar que essa hipótese de variação conjunta entre música e fala explica tanto a aceitação quase universal da música tonal com base na escala temperada quanto o estabelecimento de marcas entoacionais padronizadas pela via da escolarização.In this essay, we aim to establish a relationship between the musical melodic formation and the production of speech intonation, especially considering the historical development of some aspects of western music. For this, it was necessary to understand the modal diversity regarding the melodic formations, but, mainly, the establishment of melodies in which the final tone characterizes the creation of a unity of meaning. For speech intonation, formal descriptions and interpretations of phrasal endings between different linguistic productions were sought. Starting from the parallelism of such changes and descriptions in the intonation of speech and music, it is intended to demonstrate that this hypothesis of joint variation between music and speech explains both the almost universal acceptance of tonal music based on the tempered scale and the establishment of intonation marks. standardized through schooling

ASPECTOS DA ENTOAÇÃO NA FALA DE PACIENTES COM ESQUIZOFRENIA

O objetivo deste artigo é desenvolver uma metodologia capaz de analisar se a informação entoacional produzida por falantes com esquizofrenia apresenta características particulares capazes de especificar a fala destes indivíduos. É reportado na literatura médica que pacientes com este transtorno tendem a produzir a entoação de forma específica, seja pela sua falta (aprosódia), seja pelo seu excesso (hiperprosódia). A caracterização dessa entoação pode ser importante facilitador para o diagnóstico da esquizofrenia. Para este fim, realizamos um experimento com 10 pacientes com esquizofrenia e 10 sujeitos-controle, todos do sexo masculino e com idade e escolaridade pareadas. A extração dos dados foi feita pelo aplicativo ExProsodia, tomando exclusivamente a entoação para determinar as fronteiras prosódicas frasais, por esta razão o critério sintático não foi levado em consideração. Após a segmentação, procedemos com o cálculo da quantidade de informação veiculada exclusivamente pelos parâmetros entoacionais, para isso calculamos a entropia de Shannon, para cada uma das frases analisadas. Os resultados indicam diferenças significativas entre os grupos, de modo que o valor de entropia na fala de sujeitos com esquizofrenia foi significativamente menor do que a do grupo de controle: tc(1,81) > to(-3,04), p<0,01. A partir desses resultados, propomos que a entoação da fala de sujeitos com esquizofrenia se caracteriza de forma bastante homogênea, com forte tendência à diminuição na quantidade de informação que poderia manifestar por meio da variação de F0. This article aims to develop a methodology capable of analyzing whether the intonation information produced by speakers with schizophrenia presents characteristics capable of specifying these individuals. It is reported in the medical literature that patients with this disorder tend to produce intonation in a specific way, either due to the lack (aprosody) or its excess (hyperprosody) of prosody. The characterization of this intonation can be an important support for the early diagnosis of schizophrenia. For this purpose, an experiment was conducted with 10 patients with schizophrenia and 10 control subjects, all male, and with matched age and education. Data extraction was done by the ExProsodia application, exclusively using intonation to determine the phrasal boundaries, for this reason, the syntactic criterion was not considered. After segmentation, we proceeded with the calculation of the amount of information conveyed exclusively by the intonation parameters, for that we calculated the Shannon’s entropy for each of the analyzed sentences. The results indicate significant differences between the groups, such that the entropy value in the speech of subjects with schizophrenia was significantly lower than that of the control group: tc(1.81) > to(-3.04), p< 0.01. Based in these results, we propose that the speech intonation of subjects with schizophrenia is characterized in a very homogeneous way, with a strong tendency to decrease the amount of information that could be expressed through the F0 variation

As entrevistas abertas: uma técnica para verificar variação lingüística entre os interlocutores

Numa conversação qualquer, se a intercompreensão entre emissor e receptor torna-se duvidosa, verifica-se a tentativa de restabelecerem-na a partir de metalinguagens que encontremum termo comum entre eles. A análise desses momentos de uma conversação torna possívelverificar a variação lingüística entre os interlocutores, por eles próprios destacada, de maneiramais segura e objetiva. Assim, o propósito deste trabalho é caracterizar esses momentos deperda da situação de comunicação e suas tentativas de restabelecimento, sobre um corpus colhidoem pesquisa de campo realizada pelo próprio autor

Not available

Não constaNot availabl