L’architecture rurale lorraine du XIVe siècle à la première moitié du XVIe siècle : de l’identification aux marqueurs chronologiques

Part marginale du patrimoine lorrain, la maison rurale médiévale est peu étudiée. Les destructions provoquées par les guerres modernes et contemporaines peuvent en partie expliquer sa faible représentation mais quelques traces sont encore perceptibles. Leur étude systématique permettrait de comprendre la chronologie, les mutations et les permanences de l’habitat rural en Lorraine. Or, ces éléments, parfois très morcelés, rendent difficiles l’identification et l’analyse du bâtiment initial. De plus les critères de datation, dont la fiabilité est variable, imposent une étude fouillée du bâtiment pour exploiter les informations les plus infimes.Rural dwellings of the Middle Ages are not an outstanding feature of the heritage in the Lorraine region and have been little studied. The wars of the nineteenth end twentieth centuries explain this relative lack of interest but some surviving traces can still be analysed. This analysis allows for some conclusions as to the chronology, the changes and the permanent features of the region’s rural dwellings. These elements, sometimes broadly scattered, make the identification and analysis of the original dwelling difficult. Dating criteria, of varying reliability, impose an analytical approach in which the building has to be studied in minute detail in order to identify the slightest detail of informativ

Metz (Moselle). 59, place Saint-Louis

Dans le cadre d’un projet de restauration d’un local commercial, les élévations d’un édifice de la place (cad. 468) et le mur mitoyen sud du bâti en fond de parcelle (cad. 467) ont fait l’objet de sondages, complétés par des observations générales sur les éléments architecturaux préservés dans les caves et au premier étage du corps de bâtiment sur la rue. L’opération vise à mettre en perspective les états successifs des bâtiments et leurs remaniements et d’en proposer une chronologie générale..

Metz (Moselle). 33, rue des Allemands

Le diagnostic des élévations a porté principalement sur les intérieurs du corps de bâtiments construits le long de la rue, pour mettre en évidence leur chronologie et leurs remaniements. Les résultats obtenus permettent de distinguer cinq périodes. La première, datée de 1257/1258, correspond à l’implantation d’un bâtiment de plan rectangulaire sur cave. Celle-ci permet de connaître les dimensions de l’édifice : 16,20 m de long pour 7,82 m de large, avec une hauteur maximale observée de 6,8 m ..

Custines (Meurthe-et-Moselle). Maison des Lombards

Une opération d’archéologie du bâti avant restauration a permis de préciser la chronologie d’un édifice civil fortifié du début de l’époque moderne. Si une présence italienne est attestée à Custines en 1345, la dénomination « maison des Lombards » n’apparaît qu’en 1584. Le village se situe à 15 km au nord de Nancy, sur la rive droite de la Moselle. À moins de 200 m de l’ancienne berge, les vestiges se trouvent implantés en périphérie de l’agglomération, près de l’église Saint-Léger. Le parcel..

Isches (Vosges). Église Saint-Brice

Prescrit à la suite d’un projet de restauration de l’église Saint-Brice d’Isches, le diagnostic des élévations porte sur le mur gouttereau sud et la croisée d’ogives située sous la tour-clocher. L’opération vise à évaluer, dans un premier temps, la nature et l’importance d’éventuels décors peints. Les sondages doivent aussi rendre compte d’éventuelles modifications de l’édifice. Bien que les secteurs étudiés soient limités, les résultats obtenus permettent de distinguer quatre périodes. La pr..

Metz (Moselle). 43 bis, rue de la Tête d’Or

Le bâtiment étudié est situé en ville, à l’angle nord de l’îlot SO de la place Saint-Louis. Il est implanté au sein d’un tissu urbain dense, au carrefour de la rue de la Tête d’Or et de la place. Malgré des bouleversements importants liés à l’ouverture de la rue de la Tête d’Or au xviiie s., l’opération a démontré l’intérêt archéologique des parties hautes des édifices civils de Metz. Une importante stratification des maçonneries comme des enduits permet de dégager six phases d’occupation. Se..

Pan de bois et évolution des pratiques architecturales entre le XIIIe et le XVIe siècle en Lorraine

La construction en bois des XIIIe-XVIe siècles est un thème peu investi par les chercheurs en histoire et archéologie lorraine. Le paysage bâti régional apparaît pourtant comme un entre-deux culturel empreint d’un particularisme pour le moins singulier. Seules ses marges ouest et nord-est, ceinturées par des colombages champenois et alsaciens, sont encore peuplées de bâtiments vernaculaires en bois. Par leur présence, ils signalent des traditions architecturales très certainement héritées du ..

Annexe 2 : Glossaire

Motivé par un souci d’harmonisation, ce glossaire reprend les principaux termes employés dans le cadre de l’étude des enceintes urbaines des deux régions frontalières. Il ne s’agit pas de faire un dictionnaire raisonné, où la terminologie médiévale serait prise en compte. Le projet, bien qu’intéressant, ne peut être envisagé sans un long travail de dépouillement d’archives. Toutefois, il est apparu que certains termes, couramment employés, ne renvoyaient pas aux mêmes entités architecturales ..

Buildings and building research in the Lorraine region (eastern France) from the Middle Ages to the Renaissance period (13th – 16th c. AD)

La maison des XIIIe-XVIe siècles n’avait jamais fait l’objet d’une enquête approfondie en Lorraine. Jusqu'ici, seule l'architecture civile de la ville de Metz a manifestement attiré l'attention. Dans le reste du territoire régional, le bâti domestique hérité du Bas Moyen Âge n'a pas acquis la même notoriété. Il n'a apparemment pas laissé de traces suffisamment prégnantes dans le paysage architectural pour engendrer des recherches significatives. Cet état de conservation a priori constitue un verrou méthodologique qui nous invite à changer de paradigme. Différents concepts, hérités de la sociologie, de la sémiologie architecturale et des logiques de temporalité permettent d'appréhender le sujet sous un angle anthropo-historique. L'examen de la bibliographie régionale souligne que les travaux antérieurs, même ponctuels, suivaient déjà cette orientation. Aujourd'hui, la recherche profite d'une documentation qui s'est très largement enrichie. Elle s'appuie sur un recensement approfondi, des études architecturales et diverses interventions archéologiques. L’ensemble de ces traces matérielles constitue un répertoire inédit dont la spatialisation semble refléter, pour partie, les évolutions de l’écoumène lorrain des XIIIe-XVIe siècles. Pour mieux entrevoir sa résonance socioculturelle, l’architecture a été interrogée selon trois orientations : sa survivance patrimoniale, ses formes délaissées et les savoir‑faire locaux. Ce biais microhistorique participe à la définition d'un archétype de la maison des XIIIe-XVIe siècles tout en démontrant sa part d'héritage en Lorraine.Until now the buildings of the 13th-16th centuries in the Lorraine region have not yet been investigated systematically by modern building research. Only the profane architecture of the city of Metz has been studied occasionally. In the rest of the study region, the domestic building constructed during the late Middle Age is remaining still largely unknown, without any doubt resulting from a lack of its visibility. It is evident that the bad state of conservation is remarkably hampering modern methodological building research. This has forced us to modify our scientific approach by integrating sociological concepts, the architectural language and the evidence of important chrono-historical developments. The regional bibliography dealing with this subject is evidencing that the anthropo-historical approach has largely influenced former studies and analysis. Today, modern research is taking profit from a much more developed scientific documentation, which is based on a systematic inventory, architectural studies and results from archaeological excavations. The stock of the inventoried buildings is without any doubt reflecting the socio-political developments of the Lorraine region between the 13th and the 16th c. AD. In this work the building’s architecture was studied from three different viewpoints to understand their today’s socio-cultural value: the surviving and persisting elements deriving from older architectural practices, the abandonment of practices and techniques and, not to forget, the local architectural and technical Know-how. This approach has allowed identifying the archetype of the domestic building in the Lorraine region between the 13th and 16th centuries and its heritage within the known historical building stock

La pierre banchée, témoignage inédit d’un mode de construction singulier à Metz (Moselle) aux XIII^e-XVI^e siècles

International audienc