La fraseología en las gramáticas de francés publicadas en Inglaterra y en España entre los siglos XVI y XVIII

El objetivo de este artículo es analizar la presencia de proverbios en las gramáticas de francés publicadas en Inglaterra y en España entre los siglos XVI y XVIII. Este análisis nos llevará a estudiar la recepción del proverbio en Europa así como el empleo didáctico de este en la enseñanza del francés. Además, este estudio permite acceder a proverbios de los siglos XVI, XVII y XVIII y analizar la evolución diacrónica de los mismos.The aim of this paper is to analyse the presence of sayings in the French grammars published in England and Spain between the Sixteenth and Eighteenth Centuries. This study will lead us to study the reception of the proverb in Europe as well as the didactic use of it in the teaching of French. Moreover, this paper allows to reach proverbs of Sixteenth, Seventeenth and Eighteenth Centuries and to analyse their diachronic evolution

Las tautologías a través de los siglos en francés y español

The aim of this paper is to study the syntactic structure of a paroemiac subcategory: tautologies. We will observe the diachronic evolution of this type of formulas from the Middle Ages to the present day. The diachronic study confirms the idea according to which sententious phrases, in this case tautologies, are not transmitted in the same form from generation to generation. They adapt to the times in which they are uttered. The structures are reduced over the centuries in both French and Spanish.El objetivo de este artículo consiste en estudiar la estructura sintáctica de una subcategoría parémica: las tautologías. Nos detendremos en la evolución diacrónica de este tipo de fórmulas desde la Edad Media hasta hoy. El estudio diacrónico confirma la idea según la cual los enunciados sentenciosos, en este caso las tautologías, no se transmiten bajo la misma forma de generación en generación. Se adaptan a la época en la que son enunciados. Las estructuras se reducen a lo largo de los siglos tanto en francés como en español

Las tautologías a través de los siglos en francés y español

The aim of this paper is to study the syntactic structure of a paroemiac subcategory: tautologies. We will observe the diachronic evolution of this type of formulas from the Middle Ages to the present day. The diachronic study confirms the idea according to which sententious phrases, in this case tautologies, are not transmitted in the same form from generation to generation. They adapt to the times in which they are uttered. The structures are reduced over the centuries in both French and Spanish.El objetivo de este artículo consiste en estudiar la estructura sintáctica de una subcategoría parémica: las tautologías. Nos detendremos en la evolución diacrónica de este tipo de fórmulas desde la Edad Media hasta hoy. El estudio diacrónico confirma la idea según la cual los enunciados sentenciosos, en este caso las tautologías, no se transmiten bajo la misma forma de generación en generación. Se adaptan a la época en la que son enunciados. Las estructuras se reducen a lo largo de los siglos tanto en francés como en español

Studi Perancangan Ruang Pusat Penyembuhan Kanker dengan Pendekatan Psikologi Pengguna

Kanker merupakan penyakit mematikan yang tidak hanya mengganggu kondisi fisik seseorang namun juga kondisi psikologi dari si penderita. Beberapa sumber mengatakan bahwa penderita kanker di Indonesia semakin bertambah dari tahun ke tahun. Hal ini menandakan bahwa dibutuhkannya suatu fasilitas yang dapat membantu proses penyembuhan tidak hanya melalui sisi medis namun juga melalui pendekatan psikologis penderita. Dikarenakan fasilitas ini masih belum berkembang khususnya di Indonesia sehingga perancangan ini mengacu pada fasilitas kesehatan seperti rumah sakit dan yayasan kanker di Indonesia serta beberapa referensi dengan fasilitas sejenis yang ada di dunia.// /

Gas chromatography-fourier transform infrared spectrometry of fatty acids: new applications with a direct deposition interface

International audienc