Infección de Hypolobocera chilensis eigenmani por metacercarias de Paragonimus mexicanus (= peruvianus) en el distrito de Condebamba (Cajamarca, Perú)

Hypolobocera chilensis eigenmanni crabs were collected from small streams during the dry season, 1997 (May to December) in the Chaquicocha area belonging to the district of Condebamba (Department of Cajamarca) in the northern region of Peru. One hundred thirty one crabs were collected, transported and examined in the Parasitology Laboratory by dissection, 27 out of 131 (20,6%) were infected by Paragonimus mexicanus (=peruvianus) metacercariae. The intensity of infection was from 1 to 5 in most of the cases (81,5%) with an average of 4,85 per crab. These data are different from past studies in the same area with higher figures, indicating decreasing tendency in the number of infected crabs.Cangrejos de rio Hypolobocera chilensis eigenmanni fueron colectados de acequias durante el año 1997 en estación seca (mayo a diciembre) en Chaquicocha, Área que pertenece al distrito de Condebamba (departamento de Cajamarca) en la parte norte del Perú. Ciento treinta y un cangrejos colectados fueron transportados al Laboratorio de Parasitología y examinados por disección, 27 de 131 (20,6%) estaban infectados por metacercarias de Paragonimus mexicanus(=peruvianus). La intensidad de la infección fue de 1 a 5 en la mayoría de los; casos (81,5%) con un promedio de 4,85 por cangrejo. Estos datos son diferentes; a los de estudios anteriores; en la misma Área donde fueron más; altos, lo que indica una tendencia al decrecimiento del número de cangrejos infectados

Comparación de tres pruebas serológicas para detectar infecciones por Paragonimus mexicanus en gatos infectados

Background: Paragonimiasis is a lung disease caused by Paragonimus trematodes genus. Human infection laboratory diagnosis is usually done by detection of parasite eggs in sputum or feces; however, findings may be negative and alternative diagnostic methods are required. Objectives: To compare three serologic tests for detection of Paragonimus mexicanus somatic antigen (PmAS) antibodies in serum samples of cats infected experimentally. Design: Experimental study. Setting: Instituto de Medicina Tropical “Daniel A. Carrión” bioterium, Faculty of Medicine, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru. Biologic material: Domestic cats 4-6 years old and P. mexicanus (PmAS) crude somatic antigen. Interventions: Blood samples were collected from twelve domestic cats infected with P. mexicanus. Serum samples were evaluated by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), double diffusion (DD) and counterimmunoelectrophoresis (CIE). Results: Good correlation was found between ELISA results and those of CIE or DD. Both CIE and ELISA were more sensitive than DD. With CIE and ELISA sera were respectively positive 81.8% (9/11) and 75.0% (9/12), whereas 58.3% (7/12) were positive for DD test. Sera from 2 rabbits with experimental fascioliosis had positive reaction with PmAS antigen by both ELISA and CIE tests. No cross-reactivity was observed using sera from cats with dipylidiasis or from healthy cats. Conclusions: Results showed that both ELISA and CIE were equally sensitive tests for paragonimiosis diagnosis but could not be used for differential diagnosis of P. mexicanus and F. hepatica infections due to cross-reaction.Introducción: La paragonimiasis es una enfermedad pulmonar causada por tremátodes del género Paragonimus. Generalmente, el diagnóstico de laboratorio de la infección en humanos se realiza mediante la detección de huevos del parásito en esputo o heces; sin embargo, los resultados pueden ser negativos, necesitándose métodos diagnósticos alternativos. Objetivos: Comparar tres pruebas serológicas para la detección de anticuerpos contra el antígeno somático del estadio adulto de Paragonimus mexicanus (PmAS) en muestras de suero de gatos infectados experimentalmente. Diseño: Estudio experimental. Lugar: Bioterio del Instituto de Medicina Tropical “Daniel A. Carrión” de la Facultad de Medicina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Material biológico: Gatos domésticos de 4 a 6 meses de edad y antígeno somático crudo de P. mexicanus (PmAS). Intervenciones: Se obtuvo muestras de sangre de 12 gatos domésticos infectados experimentalmente con P. mexicanus. Los sueros fueron evaluados por el inmunoensayo enzimático (ELISA), la doble difusión (DD) y contrainmunoelectroforesis (CIEF). Principales medidas de resultados: Se determinó el porcentaje de gatos que revelaron resultados positivos de acuerdo a los criterios establecidos. Resultados: Se encontró una buena correlación entre los resultados obtenidos por ELISA y aquellos obtenidos por CIEF o DD. La CIEF y el ELISA fueron más sensibles que la doble difusión. Con la CIEF y el ELISA, 81,8% (9/11) y 75,0% (9/12) de los sueros evaluados dieron resultados positivos, respectivamente, mientras que 58,3% (7/12) de ellos fue positivo para la DD. Los sueros de 2 conejos con fasciolosis experimental dieron una reacción positiva con el antígeno PmAS por ELISA y CIEF. No se observó reacción cruzada cuando se usó sueros de gatos con dipilidiasis o de gatos sanos. Conclusiones: Estos resultados indican que la CIEF y el ELISA, que emplean antígeno somático crudo, son pruebas de similar sensibilidad para el diagnóstico de paragonimiosis, pero no pueden ser usadas para el diagnóstico diferencial de las infecciones por P. mexicanus y F. hepatica, debido a la ocurrencia de reacciones cruzadas

Freqüência de toxocaríase humana numa população rural de Cajamarca, Peru, mediante o uso do teste DOT-ELISA

The aim of this study was to estimate the frequency of human toxocariasis in Cauday district, Cajamarca, Peru, using a dot-ELISA test. From June to October 2005, a total of 256 adult subjects were studied. Blood samples were collected for serology by a dot-ELISA test and for hematological examination. Parasitological examination was also carried out in stool samples to check cross-reactions in the dot-ELISA. The frequency observed was 44.92%, with a significant higher proportion of positivity in male subjects. From subjects with positive serology, 45.6% had respiratory symptoms, 40.44% abdominal pain, 32.35% hepatic symptoms, 14.7% cutaneous signs, 13.23% ocular manifestations, 43.38% eosinophilia, and all of these were statistically associated to serology. Among the population evaluated, 90.23% (231/256) were parasitized. From subjects with positive serology, 92.17% had at least one intestinal parasite and the most frequent were: Blastocystis hominis (68.38%), Giardia lamblia (28.68%), Hymenolepis nana (20.0%), Ascaris lumbricoides (15.65%), Entamoeba histolytica/E. dispar (13.24%), Cyclospora cayetanensis (4.41%), Cryptosporidium sp. (1.47%), Enterobius vermicularis (0.87%), Strongyloides stercoralis (0.87%), Taenia sp. (0.87%), and Trichuris trichiura (0.87%). The rate of false positives in the dot-ELISA test was improved by serum absorption each with A. suum antigens, with a decrease of cross-reactions. In conclusion, human toxocariasis is highly frequent in this population and some risk factors like dog/cat ownership, presence of pets within house, and previous history of geophagia were observed in the present study.O propósito do presente estudo foi estimar a freqüência da toxocaríase no distrito de Cauday, Cajamarca, Peru, usando o dot-ELISA teste. Entre junho e outubro de 2005, um total de 256 pessoas foram avaliadas. Coletaram-se amostras de sangue para o teste de dot-ELISA e para o exame hematológico e amostras de fezes para exame parasitológico. A freqüência geral de anticorpos anti-Toxocara observada foi de 44,92%, com maior proporção significativa de positividade em pessoas do sexo masculino. Das pessoas com sorologia positiva, 45,6% apresentavam sintomas respiratórios, 40,44% dores abdominais, 32,35% moléstias hepáticas, 14,7% sinais cutâneos, 13,23% manifestações oculares, 43,38% eosinofilia e todos estes fatores foram estatisticamente associados à sorologia. Entre as pessoas avaliadas 90,23% estavam parasitadas e 92,17% das pessoas com sorologia positiva tinham algum parasito intestinal, sendo os mais freqüentes: Blastocystis hominis (68,38%), Giardia lamblia (28,68%), Hymenolepis nana (20,0%), Ascaris lumbricoides (15,65%), Entamoeba histolytica/E. dispar (13,24%), Cyclospora cayetanensis (4,41%), Cryptosporidium sp. (1,47%), Enterobius vermicularis (0,87%), Strongyloides stercoralis (0,87%), Taenia sp. (0,87%) e Trichuris trichiura (0,87%). A taxa de falsos positivos no teste dot-ELISA foi melhorada pela absorção dos soros com antígenos de A. suum, com diminuição das reações cruzadas. Em conclusão, a toxocaríase humana é altamente freqüente nesta população e fatores de risco como ter um cão/gato, presença dos animais dentro de casa e estória prévia de geofagia foram observados durante o presente estudo

La presencia de Fasciola hepatica en la localidad de Huinco. Comprobación experimental

Se determina la presencia de Fasciola hepatica L., en la localidad de Huinco, zona no ganadera de la Provincia de Huarochirí, Departamento de Lima, setiembre 1971 - julio de 1972. Se examinaron caracoles Lymnaea viator y Physa venustula en busco de estadios evolutivos de F. hepatica, así como exámenes de heces de la población humana en busca de huevos del parásito. Se encontraron caracoles L. viator infectados con estadios larvarios de Fasciola, lo cual se comprobó al desarrollarse ejemplares adultos del parásito en las vías biliares de ratones que fueron infectados con metacercarias obtenidas de los caracoles. La infección humana por Fasciola hepatica fue bajo (0.88%). No existiendo ganadería en la localidad, se concluye que la infección del caracol ocurre por lo llegada a Huinco de huevos de F. hepatica por los cursos de agua de localidades ganaderos situadas en zonas más altos que Huinco

Crabs infected with Paragonimus metacercariae from Condebamba Valley (Cajamarca)

En los meses de febrero y julio de 1973 se colectaron cangrejos del Valle de Condebamba (Cajamarca) correspondientes a Pseudothelphusa chilensis, 69 de ellos (34 machos y 35 hembras) fueron examinados, buscando metacercarias de Paragonimus; 22 (64.7%) de los machos y 29 (28.85 %) de las hembras resultaron infectados con metacercarias, o sea 52 (72.46%) de los 69 cangrejos estaban infectados, esta cifra es coincidente con la obtenida por Cuba y cols. (1974).In Condebamba Valley (Cajamarca) between February and July 1973; 69 crabs Pseudothelphusa chilensis were collected, of them (34 males and 35 females) 22 (64.7%) males and 29 (28.85%) females were infected with metacercariae, this results are consistent with Cuba et al. (1974) report

Infección experimental del hámster (Mesocricetus auratus) con metacercarias de Paragonimus mexicanus (peruvianus)

Un hámster hembra adulta infectada oralmente con 11 metacercarias de Paragonimus mexicanus (peruvianus) murió a los 10 días de ser infectado. A la autopsia del animal, se observaron y recuperaron 5 ejemplares juveniles de Paragonimus mexicanus (peruvianus) aún móviles: 2 en tejido pulmonar, 2 en cavidad toráxica y 1 en tejido graso del peritoneo abdominal

Infección experimental del hámster (Mesocricetus auratus) con metacercarias de Paragonimus mexicanus (peruvianus)

Un hámster hembra adulta infectada oralmente con 11 metacercarias de Paragonimus mexicanus ( peruvianus) murió a los 10 días de ser infectado. A la autopsia del animal, se observaron y recuperaron 5 ejemplares juveniles de Paragonimus mexicanus ( peruvianus) aún móviles: 2 en tejido pulmonar, 2 en cavidad toráxica y 1 en tejido graso del peritoneo abdominal

INFECCIÓN DE HYPOLOBOCERA CHILENSIS EIGENMANI POR METACERCARIAS DE PARAGONIMUS MEXICANUS (= PERUVIANUS) EN EL DISTRITO DE CONDEBAMBA (CAJAMARCA, PERÚ)

Cangrejos de rio Hypolobocera chilensis eigenmanni fueron colectados de acequias durante el año 1997 en estación seca (mayo a diciembre) en Chaquicocha, Área que pertenece al distrito de Condebamba (departamento de Cajamarca) en la parte norte del Perú. Ciento treinta y un cangrejos colectados fueron transportados al Laboratorio de Parasitología y examinados por disección, 27 de 131 (20,6%) estaban infectados por metacercarias de Paragonimus mexicanus(=peruvianus). La intensidad de la infección fue de 1 a 5 en la mayoría de los; casos (81,5%) con un promedio de 4,85 por cangrejo. Estos datos son diferentes; a los de estudios anteriores; en la misma Área donde fueron más; altos, lo que indica una tendencia al decrecimiento del número de cangrejos infectados

La infección de cangrejos procedentes del valle de Condebamba (Cajamarca) por metacercarias de Paragonimus

En los meses de febrero y julio de 1973 se colectaron cangrejos del Valle de Condebamba (Cajamarca) correspondientes a Pseudothelphusa chilensis, 69 de ellos (34 machos y 35 hembras) fueron examinados, buscando metacercarias de Paragonimus; 22 (64.7%) de los machos y 29 (28.85 %) de las hembras resultaron infectados con metacercarias, o sea 52 (72.46%) de los 69 cangrejos estaban infectados, esta cifra es coincidente con la obtenida por Cuba y cols. (1974)