Princípios e Aplicações da Pesquisa Participativa em Agroecologia

Participatory Research is an important tool for Agroecology, since it presupposes a systemic approach, contextualized problems and capacity to generate processes of local development, characteristics required by the construction of agroecological knowledge. The results of the Participatory Research are, in general, easy to access and have low costs, promoting autonomy, equity and environmental sustainability to agroecosystems. There are few cases where the application of participatory research are observed in Brazil. In the few situations in which this occurs, there is still a lack of methodology, which may compromise efficiency. Aiming to broaden the discussion about the application of participatory research in Agroecology, some principles, models and examples are presented and discussed, in addition to some general considerations. The limits on participation in research are also discussed.A Pesquisa Participativa é uma importante ferramenta para a Agroecologia, uma vez que pressupõe um enfoque sistêmico, problemáticas contextualizadas e capacidade de gerar processos de desenvolvimento local, características requeridas pela construção do conhecimento agroecológico. Os resultados da Pesquisa Participativa são, em geral, de fácil acesso e baixo custo, e promovendo autonomia, equidade e sustentabilidade ambiental aos agroecossistemas. Poucos são os casos em que se observa, no Brasil, a aplicação da pesquisa participativa. Nas poucas situações em que isso ocorre, observa-se uma carência metodológica, o que pode comprometer a eficiência. Visando ampliar a discussão sobre a aplicação da pesquisa participativa em Agroecologia, são apresentados, e discutidos, alguns princípios, modelos e exemplos, além de serem feitas algumas considerações gerais. Também são discutidos limites da participação na pesquisa

Transição para agricultura de base ecológica: um processo social.

O presente artigo tem como objetivo analisar o projeto de transição para uma cafeicultura orgânica que foi realizado em duas comunidades rurais no norte do estado do Paraná, em 2003. A partir da pesquisa de campo e das consultas bibliográficas sobre a Agroeocologia e a perspectiva teórica orientada pelo ator (POA) constatou-se que o método de transição, ao se utilizar de um modelo preestabelecido de atividades de transição, impossibilitou a participação do ator social e não contribuiu com o processo de empoderamento desses agricultores acerca da nova cafeicultura que se estabelecia. É destacado que, para o processo de transição ter se dado por completo não apenas o método foi determinante, mas, sobretudo, as conseqüências geradas por ele ainda no decorrer da transição, como, por exemplo, o negligenciamento com as regras e normas sociais da comunidade; a inserção na lógica dos selos de certificação; e, a perspectiva motora de comercialização com a rede de comércio justo e solidário com a França. Conclui-se que caso se pretenda utilizar métodos de transição já utilizados em outros projetos de desenvolvimento rural voltado para a agricultura de base ecológica, necessariamente esse método deve nser reelaborado e ressignificado com o novo grupo de atores para inclusão das suas especificidades e suas questões mais relevantes. O método de transição deve buscar ainda a transição agroecológica do agroecossistema, sem tempo determinado para começar e terminar, e visando o funcionamento harmônico de homem e natureza na arte de fazer agricultura

CONSTRUCTING SOCIOTECHNICAL TRANSITIONS TOWARD SUSTAINABLE AGRICULTURE: LESSONS FROM ECOLOGICAL PRODUCTION OF MEDICINAL PLANTS IN SOUTHERN BRAZIL

International audienceThis paper provides an analysis of knowledge generation and ‘novelty production' into new social arrangements within a sociotechnical transition scenario. The purpose is to contribute to the debate about convergences between creativity, learning and collective action for enhancing the sustainability into agriculture. By raising a Multilevel, Multi-actor and Multi-aspect analytic framework, built with elements from Multilevel Perspective and Actor Oriented Approach, we have examined emerging ‘novelties' generated by family farmers who have been producing medicinal plants under ecological systems in the Southern of Brazil. This production system was considered as a novelty, being composed by a ‘web of novelties', i.e. as integrated whole of new techniques and social practices that are at odds with prevalent sociotechnical regime. The ‘novelty production' depends on dynamic learning processes, related to knowledge contextualization, enabled through the mobilization of social networks, crucial for creating opportunities to bring together different bodies of knowledge. Farmers and other actors are creating spaces of autonomy in which we recognized some characteristics of ‘niche of innovation', a social space where rules and institutional apparatus can be ignored; it is a privileged locus for innovativity. Otherwise there are difficulties in stabilizing specific networks around ‘medicinal plants', in this way it will be necessary to create political and social conditions in order to involve actors from several domains, like researchers, extensionists, consumers and policy makers. Farmers in seeking autonomy are renewing the agriculture as an activity rooted locally and contributing to generate potential transitions to prevalent sociotechnical regime

A sustentabilidade na percepção ambiental de produtores de tabaco e de agentes de desenvolvimento: o caso de Arvorezinha (RS)

The health risks of farmers and the environmental damage from tobacco production is a result, fundamentally, the use of pesticides and deforestation. Attributed to the tobacco sector the negative externalities arising from such practices. In this sense, this study aims to analyze the perceptions of farmers and development workers about the environmental, social and economic cultivation of tobacco in the city of Arvorezinha (RS). The research was carried out using qualitative methods of ethnographic, involving participant observation and semi-structured interviews with 17 families of tobacco growers and seven developers. Research has indicated that tobacco cultivation is mainly a function of income that the activity provides, pushed into the background other areas of influence. Regarding environmental aspects, it is clear there concern about the soil, for example. The social aspects, it is clear that some interviewed feel powerless against the established system integrator and producer of, while others judge the agriculture-industry integration as a solution to the problems faced by the agricultural sector tobacco. Finally, one can conclude that the economic aspect, coupled with social elements, such as survival of the family, as evidenced in the word living, is related to how farmers perceive the term sustainability.Os riscos à saúde dos produtores rurais e os danos ao meio ambiente oriundos da produção de tabaco são resultado, fundamentalmente, do uso de agrotóxicos e do desmatamento. Atribui-se ao setor fumageiro as externalidades negativas advindas de tais práticas. Nesse sentido, o presente estudo se propõe a analisar as percepções de agricultores e de agentes de desenvolvimento acerca dos aspectos ambientais, sociais e econômicos do cultivo de tabaco no município de Arvorezinha (RS). A pesquisa foi realizada a partir de métodos qualitativos, de cunho etnográfico, envolvendo observação participante e entrevistas semiestruturadas com 17 famílias de produtores de tabaco e sete agentes de desenvolvimento. A pesquisa indicou que o cultivo do tabaco se dá principalmente em função da renda que a atividade proporciona, relegando a segundo plano outras áreas de influência. Em relação aos aspectos ambientais, percebe-se haver preocupação com os solos, por exemplo. Quanto aos aspectos sociais, evidencia-se que alguns entrevistados se sentem impotentes frente ao sistema estabelecido entre empresa integradora e produtor, enquanto outros julgam a integração agricultura-indústria como solução para os problemas enfrentados pelo setor agrícola fumageiro. Por fim, pode-se concluir que o aspecto econômico, aliado aos elementos sociais, como sobrevivência da família, evidenciado na palavra sustento, está relacionado à forma como os agricultores percebem o termo sustentabilidade

Arbuscular mycorrhizal fungi in citrus cultivation under conventional and organic management

Os fungos micorrízicos arbusculares (FMA) apresentam um grande potencial biotecnológico, mas, para que seu emprego seja bem-sucedido, é necessário conhecer como esses organismos respondem às práticas agrícolas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de duas formas de manejo, convencional e orgânica, em pomares e viveiros de citros, nas comunidades de FMA, comparadas com solo de mata nativa. Um total de 36 amostras de solo foram coletadas, e suas características químicas e a ocorrência de espécies de FMA foram avaliadas. Os sistemas de manejo não alteraram as comunidades de FMA, apesar das modificações químicas no solo causadas pelas aplicações de fertilizantes orgânicos, que elevaram os valores de pH, matéria orgânica, Ca e magnésio. No entanto, as comunidades foram afetadas pelo tempo de implantação e pelas regiões onde se localizam os pomares e viveiros. Estas diferenças se devem provavelmente à estabilidade dos pomares mais antigos e às características evolutivas de cada local.Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) present a great biotechnological potential, but to be successfully applied, it is necessary to know how these organisms react to agricultural practices. This research aimed to verify the effects of two management systems, conventional and organic, applied to citrus orchards and nurseries, on AMF communities, compared to soil from a native forest. A total of 36 soil samples were collected, and their chemical characteristics and AMF species occurrence were evaluated. Management systems did not change AMF communities, even with the soil chemical alterations due to organic fertilizers amendment, which increased pH, organic matter, calcium and magnesium values. However, communities were affected by the time of implementation and regions where orchards and the nurseries were located. These differences are probably due to the stability of older orchards and the evolutionary characteristics of each local

Inheritance of the resistance to phaeosphaeria leaf spot in maize

A mancha-foliar de feosféria tem causado expressiva redução no rendimento de grãos de milho, no Brasil, principalmente, em decorrência da crescente amplitude da data de semeadura, conjugada com o uso de áreas irrigadas e de plantio direto. É importante o desenvolvimento de genótipos resistentes a essa moléstia; porém a realização de uma seleção eficiente depende do entendimento da variabilidade genética e da herança da resistência. Com o objetivo de determinar a capacidade combinatória e o modo de herança do caráter, foram cruzadas sete linhagens de milho, para a realização das análises dialélica e média de gerações. Os experimentos foram conduzidos no Município de Xanxerê, SC, sendo avaliada a porcentagem de tecido foliar afetado pela moléstia 30 dias após o florescimento. Os genótipos apresentaram amplitude de 4,3% a 67,0% de área foliar afetada pela moléstia, na qual a linhagem LA06 e seus híbridos demonstraram elevada resistência. Os resultados indicaram que a seleção de genótipos resistentes à feosféria pode ser realizada com sucesso em programas de melhoramento do milho, visto que a manifestação do caráter é controlada por, pelo menos, dois genes independentes e com uma efetiva participação de efeitos aditivos.Phaeosphaeria leaf spot (PLS) has caused an expressive reduction in the corn grain yield in Brazil. The increment in sowing date amplitude, conjugated with the use of irrigated areas and zero tillage, had major contribution in the increase of phaeosphaeria leaf spot (PLS) incidence and severity. For this reason, it is important to develop resistant genotypes to this disease; however, an efficient selection depends upon the understanding of the genetic variability and inheritance of the resistance. Aiming to determine combining ability and the mode of inheritance for PLS, seven corn inbreds were crossed for diallel and generation mean analysis. The experiments were conducted in Xanxerê, SC. Percentage of foliar area affected by the disease was evaluated 30 days after flowering. The genotypes presented amplitude of 4.3% to 67.0% of foliar area affected by PLS. The LA06 and its hybrids showed high level of resistance. Results indicated that selection for PLS resistant genotypes could be successfully accomplished in corn breeding programs. At least two major independent genes were identified with a preponderant participation of addictive effects in the inheritance of the trait

Effect of planting date and fertilization on Phaeosphaeria leaf blight in maize

O aumento da área de cultivo de milho, aliado a algumas práticas culturais, tem favorecido o surgimento da mancha-foliar causada pelo fungo Phaeosphaeria maydis. Como conseqüência, o rendimento de grãos tem decrescido, especialmente em áreas com plantio direto e maior amplitude da época de semeadura. O trabalho teve como objetivo avaliar a severidade de P. maydis em seis híbridos de milho, em cinco épocas de semeadura e em dois níveis de adubação. O experimento foi conduzido em Xanxerê, SC, na safra 1997/98, em blocos casualizados, com parcelas subdivididas, em duas repetições. As plantas foram avaliadas 30 dias após o florescimento, e a porcentagem da área foliar afetada foi registrada. Na medida em que a semeadura do milho foi retardada, houve um aumento na severidade da moléstia e uma redução no rendimento de grãos. As doses de adubação não apresentaram diferença quanto à severidade da moléstia. O mês de setembro apresentou menor severidade da mancha-foliar e maior rendimento de grãos. Houve uma correlação significativa entre o rendimento de grãos e a severidade da moléstia.The increase of the area cultivated with maize in Brazil, together with some cultural practices, has favored the severity of Phaeosphaeria leaf spot, caused by Phaeosphaeria maydis. As a consequence, grain yield decreased, especially in areas with late planting and zero tillage. The present work was planned to evaluate the severity of P. maydis in six maize hybrids, in five planting dates and fertilized in two different levels. The experiment was sowed in Xanxerê, SC, Brazil, during the 1997/98 season. Plants were evaluated 30 days after flowering and percentage of damaged leaf area was registered. The results indicated that as planting date was delayed, there was an increase in disease severity and a decrease in grain yield. Levels of fertilization did not affect disease severity. The September planting date showed the lowest Phaeosphaeria leaf spot severity and the largest grain yield. There was a significant correlation (r = 0.45) between grain yield and severity of Phaeosphaeria maydis, indicating that the disease is an important factor to reduce grain yield

Aspectos técnico-ambientais da produção orgânica na região citrícola do Vale do Rio Caí, RS.

Há uma preocupação crescente sobre a necessidade de produção e consumo de alimentos mais saudáveis, sem uso de agrotóxicos nem fertilizantes sintético-industriais. Neste contexto se insere a prática da agricultura orgânica, que, contudo, apresenta resultados ainda pouco avaliados nos meios acadêmicos e científicos. Assim, pretendeu-se nesta pesquisa diagnosticar aspectos técnico-ambientais da produção orgânica na região citrícola do Vale do Rio Caí, no Rio Grande do Sul. Inicialmente, foram selecionadas propriedades de oito agricultores familiares, todas já convertidas ao sistema orgânico de produção, sendo aplicadas entrevistas semi-estruturadas. Os produtores mostram-se satisfeitos com o sistema orgânico de produção e revelam bom conhecimento sobre o ambiente, plantas, solos e processos agroecológicos, adquiridos através da participação em eventos técnicos e em reuniões da Cooperativa Ecocitrus. A constante troca de experiências entre esses agricultores tem melhorado sua qualificação técnica, além de melhor conscientizá-los nos aspectos políticos, econômicos e sociais