Decolonizing Slavic Studies: On Builders, Destroyers, and Covert History of Institutions. Editorial

Editorial

Wpływ metforminy na przeżywalność komórek raka jajnika linii SKOV-3 oraz ekspresję genów kodujących enzymy związane z O-GlcNAcylacją

Objectives: The aim of the study was to evaluate the cytotoxic effect of metformin on the ovarian cancer cells SKOV-3 and analyze the impact of this compound on the expression of genes coding for O-GlcNAc cycling enzymes, i.e. O-GlcNAc transferase (OGT) and β-N-acetylglucosaminidase (OGA). Materials and methods: Viability and proliferation of control cells and cells treated with metformin were evaluated by MTT test and trypan blue staining. OGT and OGA mRNA expressions analysis was performed using real-time PCR method. Results: A metformin concentration-dependent decrease of SKOV-3 cell viability was observed. The IC50 parameter for metformin cytotoxicity was 14 mM. The SKOV-3 cell doubling time was 45 hours. The cell population treated with 10 mM metformin did not double even after 72 hours. There was no significant difference in mRNA level of OGA between control cells and cells treated with metformin. The OGT mRNA level was significantly higher in cells treated with metformin for 24 hours as compared to the control cells. The increase of OGT mRNA was dependent on time of incubation. Cells treated with metformin for 48 hour showed higher expression of OGT than cells treated for 24 hours. Conclusion: Antiproliferative activity of metformin suggests that this compound may be considered as a candidate for potential chemotherapeutic agent. However, taking into account its impact on the expression of O-GlcNAc transferase, further studies on the molecular mechanism of metformin action are necessary.Cel pracy: Celem pracy była analiza wpływu metforminy na proliferację komórek raka jajnika linii SKOV-3 oraz ekspresję genów, kodujących białka zaangażowane w proces O-GlcNAcylacji – O-GlcNAc transferazy (OGT) i β-N-acetylo-D-glukozaminidazy (OGA). Materiał i metody: Przeżywalność komórek po działaniu metforminy oznaczano metodą spektrofotometryczną z użyciem bromku 3-(4,5-dimetylo-2-tiazolilo)-2,5-difenylo-2H-tetrazoliowego (MTT). Żywotność komórek oceniano stosując metodę barwienia błękitem trypanu. Analizę ekspresji genów OGT i OGA na poziomie mRNA przeprowadzono przy użyciu techniki real-time PCR. Wyniki: Zaobserwowano obniżenie przeżywalności komórek poddanych działaniu metforminy wraz ze wzrostem stosowanych stężeń. Cytotoksyczność metforminy została oszacowana na podstawie parametru IC50 wynoszącego 14mM, w odniesieniu do komórek linii SKOV-3. Czas potrzebny do podwojenia komórek linii SKOV-3 wynosił 45 godzin, natomiast w przypadku prób traktowanych 10 mM metforminą nie uzyskano efektu podwojenia liczby komórek nawet po 72 godzinach. Wniosek: Metformina z uwagi na jej antyproliferacyjne działanie może być rozpatrywana jako potencjalny chemioterapeutyk, niemniej z uwagi na fakt, iż zmienia ona ekspresję jednego z dwóch enzymów odpowiedzialnych za proces O-glikozylacji białek - O-GlcNAc transferazy, należy dogłębnie zbadać ten molekularny mechanizm

Hemoglobina glikowana w diagnostyce cukrzycy w populacji polskiej po 45. roku życia – badanie wieloośrodkowe

Introduction: American Diabetes Association introduced in 2010 a new criterion for the diagnosis of diabetes - HbA1c level of ≥ 6,5%. Polish Society of Diabetology (PTD) up to now has not accepted this criterion. This study aimed to assess a concordance of this criterion with advised by the PTD glycemic criteria in the polish population. Methods: The study was performed in the frames of the screening action „Diabetes – let’s win together!” in 10 Polish cities in subjects older than 45 years, with no previously diagnosed diabetes but with existing diabetes risk factors. The assessment of HbA1c was performed using point of care device A1cNow+ (Bayer HealthCare). In subjects with HbA1c levels of >5,6%, according to the protocol fasting plasma glucose was estimated and oral glucose tolerance test was performed. Results: The analysis comprised 1889 subjects in whom HbA1c was estimated. The group with HbA1c ≤ 5.6% comprised 1156 subjects (it has been assumed that no one from this group suffered from diabetes), group with HbA1c 5.7-6.4% - 609 subjects, and the group with HbA1c ≥ 6.5% - 124 subjects, However in only 168 and 89 from those subjects, respectively, the diagnosis of diabetes could be confirmed or excluded according to the glycemic criteria. Sensitivity, specifity, positive and negative predictive values for HbA1c=6.5% were 0.827; 0.982; 0.753 i 0.989, respectively, whereas for HbA1c=7.5% the respective values were 0.370; 0.997; 0.882 i 0.960. Conclusions: taking to the account only a criterion of concordance of the diagnosis (and not a criterion of possibility of development of diabetes complications) it seems that in the polish population the HbA1c threshold for the diagnosis of diabetes should be equal 7.5% rather than 6.5%Wstęp: Amerykańskie Towarzystwo Diabetologiczne wprowadziło w roku 2010 nowe kryterium rozpoznania cukrzycy – wartość HbA1c ≥ 6,5%. Polskie Towarzystwo Diabetologiczne (PTD) jak do tej pory nie wprowadziło tego kryterium. Celem niniejszego badania było określenie jego zgodności z zalecanymi przez PTD kryteriami „glikemicznymi” w populacji polskiej. Metody: Badanie przeprowadzono w ramach akcji „Cukrzyca – wygrajmy razem!”, prowadzonej m.in. w 10 miastach Polski, u osób po 45 roku życia, bez rozpoznanej cukrzycy, ale ze współistniejącymi czynnikami ryzyka jej rozwoju. Oznaczenia hemoglobiny glikowanej wykonywano na miejscu przy pomocy aparatu A1cNow+ (Bayer HealthCare). U osób z wartościami HbA1c>5,6% według protokołu badania wykonywano oznaczenie glikemii na czczo i doustny test tolerancji glukozy. Wyniki: Przeanalizowano łącznie 1889 osób u których oznaczono wartość HbA1c. Grupa z wartościami HbA1c ≤ 5,6% liczyła 1156 osób (założono, że żadna z tych osób nie miała cukrzycy), grupa z wartościami HbA1c 5,7-6,4% - 609 osób, a grupa z wartościami HbA1c ≥ 6,5% - 124, ale tylko odpowiednio u 168 i 89 z nich udało się ustalić rozpoznanie (lub wykluczenie) cukrzycy na podstawie kryteriów glikemicznych. Czułość, swoistość, dodatnia i ujemna wartość predykcyjna oznaczenia HbA1c w diagnostyce cukrzycy wynosiły dla wartości HbA1c=6,5% odpowiednio 0,827; 0,982; 0,753 i 0,989. Dla wartości HbA1c=7,5% natomiast 0,370; 0,997; 0,882 i 0,960. Wnioski: Biorąc pod uwagę jedynie kryterium zgodności rozpoznań, a nie kryterium możliwego rozwoju powikłań cukrzycy, wydaje się, że w populacji polskiej próg rozpoznania tej choroby dla wartości HbA1c powinien wynosić raczej 7,5%, niż 6,5%

Dylematy współczesnego wychowania i edukacji

Publikacja recenzowana / Peer-reviewed publicationZe wstępu: Tematyka tomu koncentruje się wokół kluczowych problemów współczesnej oświaty i efektywnych sposobów ich przezwyciężania. Autorzy podjęli problemy dotyczące zagadnień metodologicznych, kontekstów wychowania szkolnego, dydaktyki szkoły wyższej, pedagogiki rodziny, kształcenia nauczycieli oraz zagadnień związanych z tłem społecznym i politycznym edukacji, a także uwarunkowaniami współczesnej edukacji. Dyskutowano też kwestie teleologii edukacji, określania jej celów ogólnych, pośrednich, szczegółowych i operacyjnych. Wymiana poglądów objęła również problematykę trwających przemian merytorycznych i reform strukturalnych w niektórych systemach oświatowych

Auto-assemblage d'une protéine fongique, l'hydrophobine SC3, aux interfaces (Applications à l'élaboration de surfaces catalytiques)

Le travail réalisé a permis de mieux appréhender les mécanismes régissant l'auto-assemblage interfacial d'une protéine fongique, l'hydrophobine SC3. Ces études fondamentales ont été suivies par des travaux à caractère appliqué, visant l'utilisation de l'hydrophobine en tant qu'agent fixateur de molécules sur différents supports solides. Ainsi, des molécules aussi diverses que des enzymes, un dérivé de fullerène, ou encore des macrocycles tels que des dérivés de calixarène et de cyclodextrine dotés de propriétés de complexation de cations métalliques, ont été immobilisées sur des surfaces en carbone, platine, polytétrafluoroéthylène, polystyrène ou encore acier inoxydable. Par ailleurs, l'utilisation de l'hydrophobine SC3 portant des groupements sulfonates issus de l'oxydation des groupements sulfhydryles des cystéines, a permis l'immobilisation directe d'ions cuivriques dans une matrice mixte hydrophobine - membrane lipidique. Les résultats obtenus montrent que les différentes techniques d'immobilisation utilisées sont intéressantes pour la préparation de systèmes fonctionnels tels que les interrupteurs moléculaires électro-optiques, ou les capteurs électrochimiques basés sur des processus catalytiques.The work performed in this thesis allowed understanding of the interfacial self-assembly of a fungal protein, SC3 hydrophobin, at a deeper mechanistic level. These fundamental studies were the starting point of an applied research on the possibilities of using hydrophobin as an agent retaining different molecules on solid surfaces. It was shown that enzymes, fullerene, calixarene and cyclodextrin derivatives could be immobilized on carbon, platinum, polytetrafluoroethylene, polystyrene or stainless steel surfaces, yielding functional materials. Moreover, it was shown that the SC3 hydrophobin with eight cystein sulfhydryl groups oxidized to sulfonates chelates cupric ions. The SC3-CuII incorporated in a lipid cubic phase deposited on electrodes formed a reversible, biomimetic redox system. The results obtained in this work show a way to easily manufacture stable surfaces with possible applications in electro-optical switching and electrochemical sensing.NANCY1-SCD Sciences & Techniques (545782101) / SudocSudocFranceF