Semantics and Ideology During the Renaissance: Confessional Translations of the Greek Word ἐπίσκοπος

During the sixteenth century the disputes between Catholics and Protestants became the battleground to determine and shape authentic Christianity and the Church. Humanism played a key role in this process conditioned by cultural and theological diversity, justifying doctrinal positions and legitimizing the existence of respective institutions with an appeal to history. Translations from church historical sources illustrate how they often derived from theological preconceptions. Starting with the ‘episcopacy issue’ opened initially by Luther and Calvin inter al., this article analyzes the translations of the Greek word episkopos in the Magdeburg Centuries, Cesare Baronio’s Ecclesiastical Annals, in contemporary vernacular versions of Eusebius’s Ecclesiastical History, in J. C. Dietrich’s Lexicon and in some English Bibles. The material gathered and also compared with the position of the Council of Trent shows how these confessionally conditioned translations impacted on the scholarly world, and how they influenced church law with religio-political consequences, thereby having a striking significance

Mapping the absence : A theological critique of posthumanist influences in marketing and consumer research

In this study, we critically examine the ongoing adoption of various posthumanist influences into the fields of marketing and consumer research from a theological perspective. By conducting a theological-historical assessment, we propose that it is not posthuman notions of human/technology relations, nor their broader context in the emerging non-representational paradigms, that mark radically new disruptions in the continuing restructuring of the disciplines of marketing and consumer research. Instead, we argue that what is taking place is an implicit adherence to a contemporary form of age-old Christian dogma. As a radical conjecture, we thus propose that an identification of certain similarities between Christian dogma and the grounds for various posthumanist frameworks suggest that posthuman thought may well herald the global dissemination of a far more elusive, authoritarian, and hegemonic system than that which posthumanists typically claim to have abandoned. Consequently, we elaborate on implications to developments in marketing thought.Peer reviewe

The History of the Church A New Translation

Eusebius's groundbreaking History of the Church, remains the single most important source for the history of the first three centuries of Christianity and stands among the classics of Western literature. His iconic story of the church's origins, endurance of persecution, and ultimate triumph--with its cast of martyrs, heretics, bishops, and emperors--has profoundly shaped the understanding of Christianity's past and provided a model for all later ecclesiastical histories. This new translation, which includes detailed essays and notes, comes from one of the leading scholars of Eusebius's work and offers rich context for the linguistic, cultural, social, and political background of this seminal text. Accessible for new readers and thought-provoking for specialists, this is the essential text for anyone interested in the history of Christianity.Cover -- The History of the Church -- Title -- Copyright -- CONTENTS -- Acknowledgments -- Abbreviations -- General Introduction -- THE ECCLESIASTICAL HISTORY -- Book 1 -- Book 2 -- Book 3 -- Book 4 -- Book 5 -- Book 6 -- Book 7 -- Book 8 -- Book 9 -- Book 10 -- Appendix A. Maps -- Appendix B. Eusebius's Bishop Lists and Chronology -- Glossary -- Selected Bibliography -- Index Nominum (Index of Names) -- Index Locorum (Eusebius's Sources)Eusebius's groundbreaking History of the Church, remains the single most important source for the history of the first three centuries of Christianity and stands among the classics of Western literature. His iconic story of the church's origins, endurance of persecution, and ultimate triumph--with its cast of martyrs, heretics, bishops, and emperors--has profoundly shaped the understanding of Christianity's past and provided a model for all later ecclesiastical histories. This new translation, which includes detailed essays and notes, comes from one of the leading scholars of Eusebius's work and offers rich context for the linguistic, cultural, social, and political background of this seminal text. Accessible for new readers and thought-provoking for specialists, this is the essential text for anyone interested in the history of Christianity.Description based on publisher supplied metadata and other sources.Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, YYYY. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries

History of the Martyrs in Palestine, by Eusebius, Bishop of Caesarea, discovered in a very antient Syriac manuscript

edited and translated into English by W. CuretonTeilw. in syr. Schr

The proof of the gospel, being the Demonstratio evangelica of Eusebius of Cæsarea ...

Mode of access: Internet