Whakawhiti Kōrero, a Method for the Development of a Cultural Assessment Tool, Te Waka Kuaka, in Māori Traumatic Brain Injury

The importance of tools for the measurement of outcomes and needs in traumatic brain injury is well recognised. The development of tools for these injuries in indigenous communities has been limited despite the well-documented disparity of brain injury. The wairua theory of traumatic brain injury (TBI) in Māori proposes that a culturally defined injury occurs in tandem with the physical injury. A cultural response is therefore indicated. This research investigates a Māori method used in the development of cultural needs assessment tool designed to further examine needs associated with the culturally determined injury and in preparation for formal validation. Whakawhiti kōrero is a method used to develop better statements in the development of the assessment tool. Four wānanga (traditional fora) were held including one with whānau (extended family) with experience of traumatic brain injury. The approach was well received. A final version, Te Waka Kuaka, is now ready for validation. Whakawhiti kōrero is an indigenous method used in the development of cultural needs assessment tool in Māori traumatic brain injury. This method is likely to have wider applicability, such as Mental Health and Addictions Services, to ensure robust process of outcome measure and needs assessment development

Strengths and Difficulties Questionnaire:internal validity and reliability for New Zealand preschoolers

OBJECTIVES: This observational study examines the internal construct validity, internal consistency and cross-informant reliability of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) in a New Zealand preschool population across four ethnicity strata (New Zealand European, Māori, Pasifika, Asian). DESIGN: Rasch analysis was employed to examine internal validity on a subsample of 1000 children. Internal consistency (n=29 075) and cross-informant reliability (n=17 006) were examined using correlations, intraclass correlation coefficients and Cronbach's alpha on the sample available for such analyses. SETTING AND PARTICIPANTS: Data were used from a national SDQ database provided by the funder, pertaining to New Zealand domiciled children aged 4 and 5 and scored by their parents and teachers. RESULTS: The five subscales do not fit the Rasch model (as indicated by the overall fit statistics), contain items that are biased (differential item functioning (DIF)) by key variables, suffer from a floor and ceiling effect and have unacceptable internal consistency. After dealing with DIF, the Total Difficulty scale does fit the Rasch model and has good internal consistency. Parent/teacher inter-rater reliability was unacceptably low for all subscales. CONCLUSION: The five SDQ subscales are not valid and not suitable for use in their own right in New Zealand. We have provided a conversion table for the Total Difficulty scale, which takes account of bias by ethnic group. Clinicians should use this conversion table in order to reconcile DIF by culture in final scores. It is advisable to use both parents and teachers' feedback when considering children's needs for referral of further assessment. Future work should examine whether validity is impacted by different language versions used in the same country

Te Ira Tangata: A Zelen randomised controlled trial of a treatment package including problem solving therapy compared to treatment as usual in Maori who present to hospital after self harm

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Maori, the indigenous people of New Zealand, who present to hospital after intentionally harming themselves, do so at a higher rate than non-Maori. There have been no previous treatment trials in Maori who self harm and previous reviews of interventions in other populations have been inconclusive as existing trials have been under powered and done on unrepresentative populations. These reviews have however indicated that problem solving therapy and sending regular postcards after the self harm attempt may be an effective treatment. There is also a small literature on sense of belonging in self harm and the importance of culture. This protocol describes a pragmatic trial of a package of measures which include problem solving therapy, postcards, patient support, cultural assessment, improved access to primary care and a risk management strategy in Maori who present to hospital after self harm using a novel design.</p> <p>Methods</p> <p>We propose to use a double consent Zelen design where participants are randomised prior to giving consent to enrol a representative cohort of patients. The main outcome will be the number of Maori scoring below nine on the Beck Hopelessness Scale. Secondary outcomes will be hospital repetition at one year; self reported self harm; anxiety; depression; quality of life; social function; and hospital use at three months and one year.</p> <p>Discussion</p> <p>A strength of the study is that it is a pragmatic trial which aims to recruit Maori using a Maori clinical team and protocol. It does not exclude people if English is not their first language. A potential limitation is the analysis of the results which is complex and may underestimate any effect if a large number of people refuse their consent in the group randomised to problem solving therapy as they will effectively cross over to the treatment as usual group. This study is the first randomised control trial to explicitly use cultural assessment and management.</p> <p>Trial registration</p> <p>Australia and New Zealand Clinical Trials Register (ANZCTR): <a href="http://www.anzctr.org.au/ACTRN12609000952246.aspx">ACTRN12609000952246</a></p

A systematic review of evidence for the psychometric properties of the Strengths and Difficulties Questionnaire

This paper synthesised evidence for the validity and reliability of the Strengths and Difficulties Questionnaire in children aged 3-5. A systematic review using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses statement guidelines was carried out. Study quality was rated using the Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments. 41 studies were included (56 manuscripts). Two studies examined content and cultural validity, revealing issues with some questions. Six studies discussed language validations with changes to some wording recommended. There was good evidence for discriminative validity (Area Under the Curve ≥0.80), convergent validity (weighted average correlation coefficients ≥0.50, except for the Prosocial scale), and the 5-factor structural validity. There was limited support for discriminant validity. Sensitivity was below 70% and specificity above 70% in most studies that examined this. Internal consistency of the total difficulty scale was good (weighted average Cronbach’s alpha parents’ and teachers’ version 0.79 and 0.82) but weaker for other subscales (weighted average parents’ and teachers’ range 0.49-0.69 and 0.69-0.83). Inter-rater reliability between parents was moderate (correlation coefficients range 0.42-0.64) and between teachers strong (range 0.59-0.81). Cross-informant consistency was weak to moderate (weighted average correlation coefficients range 0.25-0.45). Test-retest reliability was mostly inadequate. In conclusion, the lack of evidence for cultural validity, criterion validity and test-retest reliability should be addressed given wide-spread implementation of the tool in routine clinical practice. The moderate level of consistency between different informants indicate that an assessment of a pre-schooler should not rely on a single informant

Concurrent validity of the strengths and difficulties questionnaire in an indigenous pre-school population

The strengths and difficulties questionnaire (SDQ) is a frequently used tool for universal screening of pre-schoolers’ behavioural and emotional problems. However, evidence for its concurrent validity is equivocal and has not been tested in a Māori population. We aimed to evaluate the concurrent validity of the strengths and difficulties questionnaire (SDQ) in Māori pre-schoolers (tamariki), aged 4 and 5. We carried out a prospective study of 225 tamariki (46% female) for whom a recent SDQ was available from the New Zealand Ministry of Health’s Before School Check database. A trained nurse carried out a standardised wellbeing and behavioural assessment for these children. Sensitivity, specificity, positive predictive and negative predictive values were calculated, using optimal total difficulty scale threshold values published for the SDQ (parent version SDQ-P; teacher version SDQ-T). Primary outcome: an assessment-based child referral to Child and Adolescent Mental Health Services or to a Paediatric outpatient service. Secondary outcomes: assessment-based parental referral to a parenting programme and combined referral. The optimal thresholds for child referral were low for the SDQ-P (13) and SDQ-T (7). Child referral SDQ-P: sensitivity 62%, specificity 83%, positive predictive value 0.35, negative predictive value 0.94. Child referral SDQ-T: sensitivity 77%, specificity 78%, positive predictive value 0.31, negative predictive value 0.96. The findings demonstrate optimal threshold values for referral for Māori on the SDQ-P and SDQ-T are much lower when compared to published thresholds (17 vs. 16). Sensitivity values were also low. A surveillance approach for the assessment of psychosocial problems is recommended for pre-schoolers. Keywords: ValidationStrengths and difficulties questionnaire Māori Pre-school Screenin

Randomised pragmatic waitlist trial with process evaluation investigating the effectiveness of peer support after brain injury: protocol.

Traumatic brain injury (TBI) is an important global health problem. Formal service provision fails to address the ongoing needs of people with TBI and their family in the context of a social and relational process of learning to live with and adapt to life after TBI. Our feasibility study reported peer support after TBI is acceptable to both mentors and mentees with reported benefits indicating a high potential for effectiveness and likelihood of improving outcomes for both mentees and their mentors. To (a) test the effectiveness of a peer support intervention for improving participation, health and well-being outcomes after TBI and (b) determine key process variables relating to intervention, context and implementation to underpin an evidence-based framework for ongoing service provision. A randomised pragmatic waitlist trial with process evaluation. Mentee participants (n=46) will be included if they have moderate or severe TBI and are no more than 18 months post-injury. Mentor participants (n=18) will be people with TBI up to 6 years after injury, who were discharged from inpatient rehabilitation at least 1 year prior. The primary outcome will be mentee participation, measured using the Impact on Participation and Autonomy questionnaire after 22 weeks. Primary analysis of the continuous variables will be analysis of covariance with baseline measurement as a covariate and randomised treatment as the main explanatory predictor variable at 22 weeks. Process evaluation will include analysis of intervention-related data and qualitative data collected from mentors and service coordinators. Data synthesis will inform the development of a service framework for future implementation. Ethics approval has been obtained from the New Zealand Health and Disability Ethics Committee (19/NTB/82) and Auckland University of Technology Ethics Committee (19/345). Dissemination of findings will be via traditional academic routes including publication in internationally recognised peer-reviewed journals. ACTRN12619001002178. [Abstract copyright: © Author(s) (or their employer(s)) 2023. Re-use permitted under CC BY-NC. No commercial re-use. See rights and permissions. Published by BMJ.

Cross-cultural acceptability and utility of the strengths and difficulties questionnaire:views of families

Abstract Background Screening children for behavioural difficulties requires the use of a tool that is culturally valid. We explored the cross-cultural acceptability and utility of the Strengths and Difficulties Questionnaire for pre-school children (aged 3–5) as perceived by families in New Zealand. Methods A qualitative interpretive descriptive study (focus groups and interviews) in which 65 participants from five key ethnic groups (New Zealand European, Māori, Pacific, Asian and other immigrant parents) took part. Thematic analysis using an inductive approach, in which the themes identified are strongly linked to the data, was employed. Results Many parents reported they were unclear about the purpose of the tool, affecting its perceived value. Participants reported not understanding the context in which they should consider the questions and had difficulty understanding some questions and response options. Māori parents generally did not support the questionnaire based approach, preferring face to face interaction. Parents from Māori, Pacific Island, Asian, and new immigrant groups reported the tool lacked explicit consideration of children in their cultural context. Parents discussed the importance of timing and multiple perspectives when interpreting scores from the tool. Conclusions In summary, this study posed a number of challenges to the use of the Strengths and Difficulties Questionnaire in New Zealand. Further work is required to develop a tool that is culturally appropriate with good content validity