Validation des pluies de surface estimées par le satellite TRMM et le radar au sol WSR-88D dans le Nord-Est du Mexique

Les précipitations présentent un impact socio-économique très important notamment dans les régions où les ressources hydriques sont rares et où les évènements pluvieux ont un caractère torrentiel. Plusieurs modèles hydrologiques ont vu le jour dans le but de prédire les débits qui sont d'une grande utilité pour la conception des barrages ou pour la prévision des inondations. Or, pour fournir des simulations de débit très proches de la réalité, ces modèles ont besoin de données pluviométriques acquises à grande résolution spatio-temporelle. De ce fait, il est intéressant pour ces modèles hydrologiques de recourir aux pluies estimées par les radars météorologiques satellitaires et au sol. Néanmoins, ces données doivent être validées avant toute utilisation. Le principal problème rencontré dans la validation des données radar météorologiques réside dans la grande différence d'échelle spatio-temporelle entre les données radar et les données fournies par les stations pluviométriques. Cette différence d'échelle ne peut pas être prise en compte par les méthodes conventionnelles de validation qui se limitent à calculer le coefficient de corrélation et à élaborer une relation régulière entre les deux types de données. L'objectif général de ce travail de recherche est la validation des pluies de surface estimées aussi bien par le radar satellitaire de TRMM que par le radar au sol NEXRAD WSR-88D afin d'améliorer l'échelle spatiale des simulations hydrologiques. Les données au sol utilisées pour la validation sont celles issues des stations pluviométriques du CNA ( Comisión Nacional del Agua ) et de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration ) localisées dans la région de Rio Escondido au Nord-Est du Mexique. Cette validation est réalisée en calculant les coefficients de corrélation entre les données de précipitation radar et les données au sol, en vérifiant l'existence de la propriété d'invariance d'échelle, et en évaluant la fiabilité des sorties du modèle hydrologique CEQUEAU utilisant les données radar comme entrée. La contribution principale de ce travail est d'utiliser la dimension fractale du champ de pluie comme outil de validation des estimations pluviométriques. Les résultats ont confirmé que les précipitations de surface estimées par le radar du satellite TRMM ne présentent pas les mêmes caractéristiques spatiales que celles des mesures fournies par les pluviomètres. Contrairement aux précipitations estimées par TRMM, les données du radar au sol sont compatibles avec un comportement d'échelle fractal et traduisent la variabilité intrinsèque du champ de pluie. C'est pourquoi elles ont été utilisées comme données d'entrée dans le modèle hydrologique CEQUEAU. Il en résulte des débits simulés avec un coefficient de Nash variant de -2,59 à 0,97. L'intérêt de ce résultat est qu'il montre l'utilité des données radar au sol pour les simulations des modèles hydrologiques et ce, particulièrement dans les zones où les pluies sont convectives, donc fortement variables et où les réseaux de pluviographes peuvent être insuffisants ou mal répartis. Cependant, la qualité de la simulation hydrologique dépend de l'échelle temporelle considérée et de l'évènement pluvieux choisi. Ainsi, ce travail a permis d'appliquer plusieurs méthodes de validation aux estimations radar des pluies de surface et de démontrer la pertinence de considérer les différences d'échelles spatio-temporelles dans la validation de ces données estimées

In vitro biofilms and antifungal susceptibility of dermatophyte and non-dermatophyte moulds involved in foot mycosis

Tinea pedis and onychomycosis are among the commonest fungal diseases in the world. Dermatophytes and, less frequently, non-dermatophyte moulds are aetiological agents of foot mycosis and are capable of forming biofilms. Fungal biofilm has demonstrated increasing drug resistance. This work aims to evaluate, in vitro, the ability to form biofilm and the susceptibility to antifungal drugs of sessile dermatophytes and non-dermatophyte moulds involved in foot mycosis. Thirty-six dermatophytes and non-dermatophyte moulds isolated from Tunisian patients with foot mycoses, and identified with MALDI-TOF have been tested. MICs of fluconazole, econazole, itraconazole, terbinafine and griseofulvin were carried out using CLSI broth microdilution method. The ability to form biofilm and antifungal activities of drugs against fungal biofilm formation has been quantified by Crystal Violet and Safranin Red staining. Biomass quantification revealed that all species studied were able to form biofilms in vitro after 72 hours. Fluconazole, econazole, itraconazole and terbinafine inhibited fungal growth with MIC values ranging from 0.031 to >64 μg mL(-1) . The best antifungal activity has been obtained with terbinafine against Fusarium solani. Econazole showed the highest activity against fungal biofilm formation. These findings can help clinicians to develop the appropriate therapy of foot mycosis

Développement métalinguistique chez de jeunes enfants bilingues comparés à des monolingues

This paper reports on two studies on metalinguistic development in bilingual Italian–English and Italian–French children, with the use of the same metalinguistic test in different linguistic versions. The first study, conducted in preschool and primary-level classes in London, involved 118 four- and five-year old children, 64 Italian–English bilinguals and 54 English monolinguals, all belonging to a privileged sociocultural background. Bilinguals significantly outperformed monolinguals irrespective of the linguistic version of the test, Italian or English. The second study involved 101 children, 47 of whom were five-year-old Italian–French bilinguals (31 simultaneous and 16 consecutive), enrolled in a French school in Rome, and 54 were monolinguals. Twenty-seven were monolingual Italians tested in Rome in Italian and 27 were monolingual French, tested in Paris in French. All the participants belonged to a privileged milieu. Again, the bilinguals outperformed the monolinguals irrespective of the linguistic version of the test and of the simultaneous/consecutive distinction

Draft genome sequence of Streptomyces tunisialbus DSM 105760T.

Ayed A, Wibberg D, Zendah El Euch I, Frese M, Limam F, Sewald N. Draft genome sequence of Streptomyces tunisialbus DSM 105760T. Archives of microbiology. 2020;202:2013-2017.Streptomyces strains are well known as promising source of bioactive secondary metabolites, important in ecology, biotechnology and medicine. In this study, we present the draft genome of the new type strain Streptomyces tunisialbus DSM 105760T (=JCM 32165T), a rhizospheric bacterium with antimicrobial activity. The genome is 6,880,753bp in size (average GC content, 71.85%) and encodes 5802 protein-coding genes. Preliminary analysis with antiSMASH 5.1.2. reveals 34 predicted gene clusters for the synthesis of potential secondary metabolites, which was compared with those of Streptomyces varsoviensis NRRL ISP-5346

Temperature dependence of the electrochemical behavior of the 690 Ni-base alloy between 25 and 325 °C

International audienceThe electrochemical behavior and the chemical composition of passive films formed on the Alloy 690 at room temperature in borate buffer solution (pH = 9.0) was studied with different techniques for two surface finishings. XPS and quantum yield measurements showed the presence of Ni and Cr oxides and hydroxides for passive films formed on both the as received and the mechanically polished one, whereas the presence of mixed spinel type Ni (1-x) Fe x Cr 2 O 4 was only observed on the as received material. Additionally, Electrochemical Impedance Spectroscopy (EIS) highlighted a higher corrosion resistance for the as received alloy in comparison with the mechanically polished alloy, which was linked to the chemical composition of the oxide film. Electrochemical measurements were performed before, during, and after oxidation of the Alloy 690 of Steam Generator (SG) tube of Pressurized Water Reactor (PWR) at high temperature and high pressure in the simulated primary circuit of PWR. At high temperature, the interface becomes electrochemically active yielding the precipitation of the corrosion products which form a few tens of nm thick diffusion barrier for the released metal cations. This overlayer is built on the top of a few nm thick, Cr rich inner layer at the alloy/oxide interface which was found to behave similarly to that initially formed at ambient temperature. It is concluded that high temperature oxidation in the static condition of an autoclave at 325°C does not promote a better passivation state than the one already existing initially

Oxidation and unzipping in ELIUM resin: Kinetic model for mass loss

This paper gives a first study of the thermal and thermal oxidative ageing of ELIUM® resins. Chain ends unzipping was observed to be the main degradation mechanism under nitrogen whereas an oxidation mechanism with random chain scissions is shown to predominate in presence of oxygen. A first simplified kinetic model is proposed and fits experimental results for thin films at temperatures ranging from 230 to 310°C under oxygen or nitrogen