7 research outputs found
Theodore the Studiteâs Funeral Speech for his Mother
International audienc
Theodore the Studiteâs Funeral Speech for his Mother
International audienc
Les nouveaux martyrs Ă ByzanceI. Vie et Passion de Bacchos le Jeune par Ătienne le Diacre II. Ătudes sur les nouveaux martyrs
International audienceLe prĂ©sent volume se prĂ©sente sous la forme de deux parties indĂ©pendantes mais complĂ©mentaires sur le thĂšme des nouveaux martyrs Ă Byzance.La premiĂšre est une Ă©dition critique, avec introduction, traduction et commentaire, rĂ©alisĂ©e par AndrĂ© Binggeli et StĂ©phanos Efthymiadis, de la Vie et Passion de Bacchos le Jeune (BHG 209). Ce texte hagiographique raconte l'histoire dâun nĂ©omartyr de Palestine, exĂ©cutĂ© pour apostasie en 787. Le texte grec est prĂ©sentĂ© ici dans une nouvelle Ă©dition critique qui en amĂ©liore sensiblement la lecture et dont la traduction en français rend accessible un texte important du corpus des Passions de nĂ©omartyrs de Syrie-Palestine. Lâintroduction et le commentaire montrent que ce texte hagiographique, sâil renvoie bien Ă la situation des chrĂ©tiens sous domination arabomusulmane au VIIIe siĂšcle, a cependant Ă©tĂ© produit dans lâEmpire byzantin, pour un public byzantin, par un hagiographe majeur de la pĂ©riode iconoclaste, Ătienne le Diacre.La seconde partie du volume est constituĂ©e dâun recueil dâarticles rassemblĂ©s par AndrĂ© Binggeli et Sophie MĂ©tivier, issus, pour la plupart, des contributions dâune table ronde sur le thĂšme de la rĂ©actualisation de la figure du martyr Ă Byzance, organisĂ©e dans le cadre du XXIIIe CongrĂšs international des Ă©tudes byzantines Ă Belgrade en 2016. Il sâagit dâanalyser la notion et la figure du nouveau martyr dans le monde byzantin, dâexaminer les conditions dâĂ©laboration des cultes qui furent rendus Ă ces martyrs et les fonctions qui furent imputĂ©es Ă ces cultes dans la sociĂ©tĂ© de lâĂ©poque mĂ©sobyzantine comme de la pĂ©riode palĂ©ologue