A versatile and robust microfluidic device for capillary-sized simple or multiple emulsions production

International audienceUltrasound-vaporizable microdroplets can be exploited for targeted drug delivery. However, it requires customized microfluidic techniques able to produce monodisperse, capillary-sized and biocompatible multiple emulsions. Recent development of microfluidic devices led to the optimization of microdroplet production with high yields, low polydispersity and well-defined diameters. So far, only few were shown to be efficient for simple droplets or multiple emulsions production below 5 microns in diameter, which is required to prevent microembolism after intravenous injection. Here, we present a versatile microchip for both simple and multiple emulsion production. This parallelized system based on microchannel emulsification was designed to produce perfluorocarbon in water or water within perfluorocarbon in water emulsions with capillary sizes (<5 μm) and polydispersity index down to 5 % for in vivo applications such as spatiotemporally-triggered drug delivery using Ultrasound. We show that droplet production at this scale is mainly controlled by interfacial tension forces, how capillary and viscosity ratios influence droplet characteristics and how different production regimes may take place. The better understanding of droplet formation and its relation to applied pressures is supported by observations with a high-speed camera. Compared to previous microchips, this device opens perspectives to produce injectable and biocompatible droplets with a reasonable yield in order to realize preclinical studies in mice

First record of Isia alcumena, Spodoptera cosmioides and S. eridania (LEPIDOPTERA: NOCTUOIDEA) attacking Passion Fruit (Passiflora edulis Sims) in Brazil.

RESUMO: O Brasil é considerado o centro de origem e de diversidade das passifloras, que apresentam importância, tanto para o consumo in natura, industrialização, uso medicinal e também como plantas ornamentais. As diferentes espécies de Passiflora hospedam uma grande diversidade de artrópodes que, ocasionando injúrias, podem causar danos econômicos e morte da planta. Dentre os artrópodes, as lagartas-desfolhadoras são consideradas as pragas mais frequentes e severas nas principais regiões produtoras de maracujá. Assim, o objetivo foi informar o primeiro registro da ocorrência das espécies Isia alcumena, Spodoptera cosmioides e S. eridania atacando maracujazeiros no Distrito Federal, Brasil. As lagartas de S. cosmioides e S. eridania foram coletadas enquanto consumiam folhas de híbridos intraespecíficos de Passiflora edulis cultivado no banco ativo de germoplasma ?Flor da Paixão? da Embrapa Cerrados. Já as lagartas de I. alcumena foram coletadas em folhas da cultivar BRS Rubi do Cerrado, na Unidade de Apoio da Fruticultura da Embrapa Cerrados. Após a coleta, as lagartas foram individualizadas em sistema de criação com folhas das plantas hospedeiras. O desenvolvimento das lagartas foi acompanhado até à emergência dos adultos, que foram identificados e fixados em alfinetes entomológicos para preservação permanente, a seco. ABSTRACT: Brazil is considered the center of origin and diversity of passifloras. These species have a great importance to in natura fruits consumption, industrialization, medicinal use and also as ornamental plants. The different Passiflora speciesare host of a great diversity of arthropods that can cause injuries, economic damages and, in some situations, the plant death. Among the arthropods, leafhopper caterpillars are considered frequent and severe pests in the main passion fruit producing regions. The present work is an occurrence report of Isia alcumena and Spodoptera cosmioides attacking passion fruit plants (Passiflora edulis Sims) in the Federal District, Brazil. The S. cosmioides and S. eridania caterpillars were collected while consuming leaves of Passiflora edulis intra-specific hybrid located in the Germplasm Active Bank ?Flor da Paixão? at Embrapa Cerrados. The caterpillars of I. alcumena were collected on leaves of the Passiflora edulis cv. BRS Rubi do Cerrado at the Agricultural Support Unit, Embrapa Cerrados. After collected, the caterpillars were individualized in a breeding system with leaves of the host plants. The development of the caterpillar was accompanied until the emergence of the adults, which were identified and fixed in entomological pins for permanent dry preservation.Título em português: Primeiro registro de Isia alcumena, Spodoptera cosmioides e Spodoptera eridania (LEPIDOPTERA: NOCTUOIDEA) em maracujazeiro (Passiflora edulis Sims) no Brasil

Uso do book creator na abordagem de problemas de otimização

This report describes an experiment conducted in the Agronomy course at the State University of the Midwest, which focused on implementing a task using the Book Creator application to address the content of derivatives through optimization problems in the Mathematics for Agronomy subject. The research aimed to compare the initial level of motivation of the students with the level of motivation after completing the task using the application. The results obtained indicate that the use of digital technology in the teaching and learning process had a positive impact on the students' motivation levels. There was a 35.8% increase in motivation regarding the subject and a 57.35% increase in motivation regarding the studied content. This increase in motivation and engagement of the students towards the addressed content can contribute to improving academic performance, reducing failure rates, and dropout rates in the studied subject.Este relato descreve uma experiência realizada no curso de Agronomia da Universidade Estadual do Centro-Oeste, que se concentrou na implementação de uma tarefa utilizando o aplicativo Book Creator para abordar o conteúdo de derivadas, por meio de problemas de otimização, na disciplina de Matemática para Agronomia. A pesquisa teve como objetivo comparar o nível de motivação inicial dos alunos com o nível de motivação após a realização da tarefa utilizando o aplicativo. Os resultados obtidos indicam que a utilização da tecnologia digital no processo de ensino e aprendizagem teve um impacto positivo nos níveis de motivação dos alunos. Houve um aumento de 35,8% na motivação em relação à disciplina e de 57,35% em relação ao conteúdo estudado. Esse aumento na motivação e engajamento dos alunos em relação ao conteúdo abordado pode contribuir para melhorar o desempenho acadêmico, reduzindo os índices de reprovação e evasão na disciplina estudada

CLAPI, une base de données multimodale pour la parole en interaction : apports et dilemmes

Dans cette contribution, nous présentons la base CLAPI développée au laboratoire ICAR dans le contexte de l’évolution des bases de données de langues parlées en France au cours des trente dernières années. Nous détaillons les deux composantes de CLAPI, l’archive de corpus de langue parlée en interaction audio et vidéo enregistrés dans des situations sociales naturelles variées, et la plateforme d’outils.L’usage et l’apport de CLAPI sont illustrés par deux études. L’une décrit comment la base peut être utilisée pour des travaux de linguistique interactionnelle intégrant la multimodalité (« oh là là ») ; l’autre concerne une recherche combinant données et métadonnées (« trop »). L’article est aussi l’occasion d’un bilan plus général. La mise en perspective montre en effet qu’après la période des questions est venue celle des dilemmes. La période des questions, choix et décisions à toutes sortes de niveaux a accompagné la mise en place des bases de données. L’expérience permet maintenant de mesurer leurs indéniables apports en termes non seulement de quantité de données disponibles (et traitables grâce aux outils), mais aussi de qualité (comme conséquence des exigences de standardisation liées au partage des données). La période des dilemmes nous conduit à nous interroger sur les meilleurs choix à opérer aujourd’hui dans les relations entre la poursuite des recherches sur des corpus variés (et parfois sensibles) et les exigences des bases de données ouvertes.In this contribution, we present the development of the CLAPI by the ICAR Lab in the context of the evolution of the databases of spoken languages in France during the last thirty years. We describe the two components of CLAPI, the archive of corpus of spoken languages in interaction, audio and video, recorded in varied naturally-occurring social situations, and the plateform of tools.The use and the support of CLAPI the research are shown out of two studies. One illustrates how the database can be used for working in an interactional linguistic perspective, including multimodality (“oh là là”); the other concerns a research combining data and metadata (“trop”).The article is also the occasion of a more general assessment. The perspective on the last thirty years shows that after a period of questions came that of dilemmas. The period of questions, choices and decisions at various levels accompanied the implementation of the databases. The experience enables now to measure their undeniable contributions in terms not only of quantity of available data (and possibly dealt with supported by the tools), but also of quality of the data (as a consequence of the requirements of standardization linked to the needs of sharing the data). The period of the dilemmas leads us to wonder about the best choices to be operated today among continuing research on varied corpuses (sometimes delicate) and the requirements of the databases

Borboletas (Lepidoptera: Hesperioidea e papilionoidea) de val de serra, região central do rio grande do sul, Brasil

The butterfly fauna of the Atlantic Forest Biome is reasonably well-known up to the southern limit of its distribution. However, there are knowledge gaps nearby the central region of Rio Grande do Sul State, whose forest areas are considered priorities for biological conservation. This study investigated the butterfly assemblage of a riparian fragment in an ecotone area between Mixed Ombrophilous Forest and Seasonal Decidous Forest, in Itaara municipality. From September 2005 to September 2006, after 105 net-hours through active search sampling, 877 butterflies were registered representing 104 species. Three more species were registered posteriorly, increasing total richness to 107. The most abundant species were the Nymphalidae Hermeuptychia hermes (Fabricius, 1775), Yphthimoides celmis (Godart, [1824]), Agraulis vanillae maculosa (Stichel, [1908]), Tegosa claudina (Eschscholtz, 1821) and Vanessa braziliensis (Moore, 1883). One new record for the State and four new ones for the central region were registered besides the southern endemic Papilionidae Euryades corethrus (Boisduval, 1836) and the Lycaenidae Arcas ducalis (Westwood, 1852), considered indicator of Atlantic forest preserved areas. Due to the representativeness of the registered fauna, it is suggested the increase of conservation efforts in the area and stimulation of new ecological studies with the local biodiversity

Paraphrastic Reformulations in Spoken Corpora

International audienceOur work addresses the automatic detection of paraphrastic reformulation in French spoken corpora. The proposed approach is syn-tagmatic. It is based on specific markers and the specificities of the spoken language. Manual multi-dimensional annotation performed by two annotators provides fine-grained reference data. An automatic method is proposed in order to decide whether sentences contain or not paraphras-tic relations. The obtained results show up to 66.4% precision. Analysis of the manual annotations indicates that few paraphrastic segments show morphological modifications (inflection, derivation or compounding) and that the syntactic equivalence between the segments is seldom respected, as these usually belong to different syntactic categories