The Four-horned Antelope, Tetracerus quadricornis, an Indian ecological equivalent of African forest Bovids

The Indian Four-horned Antelope represents with the Nilgai the special tribe Boselaphini that differentiated from most other Bovidae since 14.5-16.4 My. This species is the only actual wild ruminant to possess two pairs of horns. It also appears unique among the Asian Cetartiodactyls by its external resemblance to small African bovids. Therefore, to determine the biological characteristics where the Four-horned Antelope was similar to other ruminants, it was compared to 10 species of equivalent body weight and habitat, using 24 characteristics known from the available literature. Globally, the Four-horned Antelope shares half of his characteristics with each other species. However, it differs more from them in reproduction than in morphology, social life or ecology. It is closer to the forest species than to the open area inhabitants in ecology, but not in the other biological categories. Considering all biological characteristics, the Four-horned Antelope is closer to the African forest species than to the open area inhabitants. This means that there has been a similar development of the Four-horned Antelope and the small African forest ruminants, despite their geographical separation from each other for a long time. This is not the case with the species of other regions of the world

Les niches écologiques des forêts tropicales sud-américaines et africaines, sources de convergences remarquables entre Rongeurs et Artiodactyles

A comparison is made of the large terrestrial and plant-eating Mammals found in the equatorial rain forest of Gaboon (Western Africa) and French Guiana (N.E. South America). Their ecological niches are defined and attention is drawn upon the numerous and remarkable convergences in their morphology, ecology and behaviour. However, the south american species and their african counterparts generally belong to different taxonomic groups. The geological history of the south american continent, summarized here on the basis of the classic studies of G.G. Simpson, helps to understand how some Nototrogomorph rodents (for instance Lowland paca and Capybara) have been able to fill the same niche that some Ungulates in Africa (Water chevrotain and pigmy hippopotamus). The rather late migration of modern Ungulates into South America explains why there are only two species of brocket deers (Mazama, Cervidae) in the forest of French Ciuiana when 5 species of duikers (Cephalophus, Cephalophinae) are found in Gaboon. On the whole, south american forms are smaller than their ecological counterparts in Africa.La faune très différenciée des Artiodactyles de la forêt tropicale africaine trouve son équivalent dans les régions comparables de l’Amérique du Sud. Des observations faites sur ces deux continents montrent, en particulier, que les Céphalophes, l’Antilope de Rates, le Chevrotain et les Hippopotames africains sont adaptés à des niches écologiques qui déterminent chez ces animaux la présence de nombreuses particularités anatomiques, biologiques, écologiques et éthologiques. Ces niches ont leur contrepartie exacte dans la forêt guyanaise où elles ont dû exister depuis le Tertiaire. L’un des groupes les premiers arrivés en Amérique du Sud, les Notongulés, s’est largement adapté dès le Paléocène pour exploiter la plupart des possibilités d’alors. Puis les Rongeurs Nototrogomorphes, venus d’Amérique du Nord dès la fin de l’Eocène, subirent dans la région néotropicale une évolution remarquable durant le Miocène et le Pliocène. Ils donnèrent alors naissance à des formes coureuses qui entrèrent en compétition avec leurs équivalents écologiques issus des Notongulés et les supplantèrent. L’accession de ces Rongeurs à des rôles, ailleurs tenus par les Ongulés, a été probablement rendue possible par l’absence à cette époque de Mammifères «modernes» sur ce continent, qui demeura totalement isolé du reste du monde du début de l’Oligocène à la fin du Pliocène. Le rétablissement récent des communications entre la région néotropicale et la région néarctique provoqua ensuite une immigration d’Artiodactyles nordiques déjà évolués. Les Pécaris sont alors venus en forêt tropicale jouer le rôle des Suidés de l’Ancien Monde. Les Cervidés, du genre Mazama surtout, s’installèrent après avoir éliminé les Notongulés et les Nototrogomorphes concurrents. Les seules formes coureuses qui ont persisté jusqu’à présent en forêt guyanaise sont celles qui étaient écologiquement uniques à l’arrivée des Cervidés, et capables de supporter la compétition avec eux. Ce sont les Rongeurs Nototrogomorphes des genres Dasyprocta, Myoprocta, Cuniculus et Hydrochoerus. La convergence entre les Ongulés herbivores du Gabon et ceux de Guyane s’établit donc au niveau le plus élevé. Les 5 grandes espèces du genre Cephalophus (Bovidés) ont comme équivalents deux espèces de Mazama (Cervidés). C. monticola et Neotragus batesi (Bovidés) convergent avec les Rongeurs Nototrogomorphes Dasyprocta et Myoprocta (Dasyproctidés). Un autre Ruminant Hyemoschus aquaticus (Tragulidé) le fait avec un Nototrogomorphe d’une autre famille Cuniculus paca (Cuniculidés). Enfin Hippopotamus amphibius (Non Ruminant, Hippopotamidé) converge avec Hydrochoerus hydrochaeris (Rongeur, Nototrogomorphe, Hydrochocridé).Dubost Gérard. Les niches écologiques des forêts tropicales sud-américaines et africaines, sources de convergences remarquables entre Rongeurs et Artiodactyles. In: La Terre et La Vie, Revue d'Histoire naturelle, tome 22, n°1, 1968. pp. 3-28

BEHAVIOURAL CHARACTERISTICS OF THE RARE AND LITTLE-KNOWN FOUR-HORNED ANTELOPE, TETRACERUS QUADRICORNIS

The Four-horned Antelope is a small ruminant belonging, with the Nilgai, to a special tribe of Bovids. It is the only actual wild species where males possess two pairs of horns. Apart from its countries of origin (India and Nepal) where it is considered vulnerable by the IUCN, it is present in only several Asian institutions or zoological parks. Some studies have been devoted to its geographical distribution and ecological preferences, but almost none to its behaviour, and we have only fragmentary data on this subject. Given the originality of this species, it therefore appeared necessary to know more about its basic behavioural characteristics, what has been achieved by direct observations in zoological parks. As expected, several behaviours of the Four-horned Antelope are also present in the Nilgai, such as resting on carps and neck fighting. However, most of them are shared by many forest ruminants (e.g., marking of trees with glands and horns, life essentially solitary, rarity of allogroomings between partners, absence of displays and demonstrative gestures), contrary to the localized defecation which is rather characteristic of open area species. Thus globally, the behaviour of the Four-horned Antelope is similar to that of other Bovids, and corresponds well to its usual habitat, that is dry deciduous forests

Caractères convergents entre un rongeur, le paca d’Amérique du Sud et un ruminant, le chevrotain aquatique d’Afrique : l’étude d’un cas exemplaire

International audienceThe level of convergence between a rodent, the South American lowland paca Cuniculus paca, and a ruminant, the African water chevrotain Hyemoschus aquaticus, is analysed using 231 characteristics belonging to different biological sectors. A convergence index is established based on the degree of rarity of each characteristic in each species compared to other members of its zoological group. Although the divergent characteristics are as numerous as the convergent ones, the two species are globally similar. Convergent characteristics occur in all biological categories, but their rate varies a great deal among them. From internal anatomy and osteology, through behaviour and ecology to the external appearance of the body, convergent characteristics are all the more frequent since the biological category is directly implicated in the adaptation of animals to their external environment (lowland rainforest). However, only the individuals’ characteristics are concerned and not those of their population or social organisation. This could be due to differences between the communities of terrestrial mammals to which they belong.Le niveau de convergence entre un rongeur, le paca Cuniculus paca d’Amérique du Sud, et un ruminant, le chevrotain aquatique Hyemoschus aquaticus d’Afrique, a été analysé à partir de 231 caractères relevant des différents secteurs de la biologie. Un indice de convergence a été établi en fonction du degré de rareté de chaque caractère considéré au sein du groupe zoologique auquel appartient chacune des espèces. Bien que les caractères divergents soient aussi nombreux que les convergents, les deux espèces sont dans l’ensemble convergentes. Les caractères convergents se rencontrent dans toutes les catégories biologiques, mais à des degrés très divers. De l’anatomie interne et de l’ostéologie jusqu’à l’aspect externe du corps, en passant par le comportement et l’écologie, ils sont d’autant plus nombreux qu’ils sont directement impliqués dans l’adaptation des individus à leur environnement extérieur (forêt tropicale). Cependant, les caractéristiques des individus sont les seules concernées, et non celles de leurs populations ou de leur organisation sociale. Cela pourrait être dû aux différences existant entre les communautés animales terrestres auxquelles appartiennent ces deux espèces

BEHAVIOURAL CHARACTERISTICS OF THE RARE AND LITTLE-KNOWN FOUR-HORNED ANTELOPE, TETRACERUS QUADRICORNIS

The Four-horned Antelope is a small ruminant belonging, with the Nilgai, to a special tribe of Bovids. It is the only actual wild species where males possess two pairs of horns. Apart from its countries of origin (India and Nepal) where it is considered vulnerable by the IUCN, it is present in only several Asian institutions or zoological parks. Some studies have been devoted to its geographical distribution and ecological preferences, but almost none to its behaviour, and we have only fragmentary data on this subject. Given the originality of this species, it therefore appeared necessary to know more about its basic behavioural characteristics, what has been achieved by direct observations in zoological parks. As expected, several behaviours of the Four-horned Antelope are also present in the Nilgai, such as resting on carps and neck fighting. However, most of them are shared by many forest ruminants (e.g., marking of trees with glands and horns, life essentially solitary, rarity of allogroomings between partners, absence of displays and demonstrative gestures), contrary to the localized defecation which is rather characteristic of open area species. Thus globally, the behaviour of the Four-horned Antelope is similar to that of other Bovids, and corresponds well to its usual habitat, that is dry deciduous forests

The Four-horned Antelope, Tetracerus quadricornis, an Indian ecological equivalent of African forest Bovids

The Indian Four-horned Antelope represents with the Nilgai the special tribe Boselaphini that differentiated from most other Bovidae since 14.5-16.4 My. This species is the only actual wild ruminant to possess two pairs of horns. It also appears unique among the Asian Cetartiodactyls by its external resemblance to small African bovids. Therefore, to determine the biological characteristics where the Four-horned Antelope was similar to other ruminants, it was compared to 10 species of equivalent body weight and habitat, using 24 characteristics known from the available literature. Globally, the Four-horned Antelope shares half of his characteristics with each other species. However, it differs more from them in reproduction than in morphology, social life or ecology. It is closer to the forest species than to the open area inhabitants in ecology, but not in the other biological categories. Considering all biological characteristics, the Four-horned Antelope is closer to the African forest species than to the open area inhabitants. This means that there has been a similar development of the Four-horned Antelope and the small African forest ruminants, despite their geographical separation from each other for a long time. This is not the case with the species of other regions of the world

Signification des activités des Ours bruns (Ursus arctos) en captivité (perspectives d'amélioration de leur bien-être)

Des ours bruns captifs (n= 66) ont été observés dans 28 parcs afin d'évaluer l'importance des stéréotypies (st.) et la qualité des interactions. Les modalités d'élévage et d'environnement ont été comparées. 78% des ours adultes présentaient des st. surtout ceux enfermés pendant la nuit, les st. étaient alors plus fréquentes l'après-midi. Les mouvements de tête étaient surtout présents chez les jeunes. Aucune association n'a été trouvée entre les st. et les caractéristiques des enclos mis à part le lien entre un grand bassin et une moins grande fréquence de st. Enfin, garder plus de deux ours ensemble est source de conflits, il est préférable qu'ils soient en couple ou seuls. Les activités ont été étudiées de manière approfondie chez 16 de ces sujets. L'occupation de l'espace, l'impact des visiteurs et des soigneurs, ont également été étudiés. Les animaux présentés dans l'enclos le plus grand ont été caractérisés par beaucoup de jeux et autres interactions, d'alimentation et d'attention ; ils étaient aussi parmi les plus jeunes. Les animaux d'âge moyen, dans de petits enclos, présentaient beaucoup de st. Ces dernières peuvent s'intensifier lors de l'attente des repas, d'autant plus si les animaux sont nourris le soir. Le repos et les st. sont particulièrement localisées, les st. sont souvent accompagnés d'une attention aux visiteurs. Enfin, une réduction progressive de la fréquence des st. a pu être observée chez deux femelles en l'absence de leur congènère mâle. Des améliorations de tous les jours peuvent être apportées en vue de favoriser le jeu, permettre le repos et réduire la fréquence des stCaptive brown bears (n=66) kept in 28 different parks were observed in order to assess the level of stereotypies (st.) and interactions. Husbandry methods and design were compared. 78% of adult bears exhibited st. especially if they were locked inside by night. In that case, st. were more numerous during afternoon. Head turns were especially exhibited by young animals. No connection between st. and environmental factors was found, except that larger pool was significantly linked with lower levels of st. Finally, keeping more than two bears together was a potential source of social conflict, they should be kept in couple or lonely. More detailed observations were collected on the behaviour of 16 of them. The way in which the subjects used areas was also studied, with regard to effect of visitors and keepers. The largest enclosures, exhibiting young animals, were characterised by high scores of play, interactions, eating, and attention behaviours. Medium age animals in small enclosures exhibited high rates of st. Anticipation of feeding time can result in high levels of st., especially when feeding occured late in the day. Some areas were used more frequently, rest and st. were the most located behaviours. St. were often linked with the amount of attention that bears paid to visitors. Lastly, a gradual reduction in frequency in st. in two females was observed after the death of their male cage mate. Changes can be suggested to the day to day husbandry to stimulate play, allow resting and reduce stPARIS-Museum Hist.Naturelle (751052304) / SudocSudocFranceF