Dilimizde Bir Belirsizlik Zamiri : Şey

[No Abstract Available

Gagauz Türkçesinde İkilemeler

DergiPark: 949068tredİkilemeler, sadece yan yana gelmiş iki sözcüğün tekrarından ibaret olmayan, bu yolla yeni kavramlar inşa ederek anlamı ve anlatımı güçlendiren dil birlikleridir. Türkçenin en eski dönem eserlerinde dahi kullanımına atıfta bulunulan ikilemeler, anlamı pekiştirmesinin yanı sıra ifadeye renk ve estetik katarlar. Bu açıdan özellikle âşık, şair ve yazarların bir yapıt vücuda getirirken sıklıkla başvurduğu ifade kalıpları olmuşlardır. İkilemelerde söz konusu etkileri sağlayan anlamsal, yapısal ve ses bilimsel özellikler vardır. Bu yüzden ikilemeler taşıdıkları nitelikler bakımından ele alınması gereken bir konudur. Türk dil biliminde konuyla ilgili kapsamlı araştırmalar yapılmıştır. Benzer araştırma ve incelemelerin Türkçenin çoğu lehçesinde de uygulandığı müşahede edilmiştir. Ancak Gagauz Türkçesinde kullanılan ikilemelerin ele alındığı bir çalışmaya denk gelinmemiştir. Bu çalışmada, Gagauz Türkçesiyle ilgili sözlüklerden, şiir kitaplarından ve diğer birçok kaynaktan tespit edilen ikilemeler; anlam, sözcük yapısı, köken, kuruluş, sözcük türü ve diziliş olarak çeşitli yönlerden incelenmiştir. İnceleme sonucunda elde edilen veriler sonuç kısmında detaylandırılmıştır

M. Türker ACAROĞLU, Türkçeden Bulgarcaya Geçen Kelimeler Sözlüğü, Trakya Üniversitesi Yayınları, Edirne 2016, XIX + 481 sayfa.

[Abtract Not Available

Color Names in Turkmen Turkish

DergiPark: 455917trakyasobedZengin bir dil olanTürkçe renk kavramı bakımından da canlı ve çeşitlidir. Ana renklerle burenklerin alt tonlarının ayrıntılı bir biçimde tasvir edildiği görülür.Yaşamımızda önemli bir yere sahip olan renkler eski zamanlardan beri insanlartarafından çok yönlü bir şekilde kullanılmıştır. En başta bir nesnenin ayırtedici özelliği olarak ön plana çıkan renkler her kültürde yüklenen manevibirtakım anlamlar sonucunda birer sembol hâline getirilmiştir. Her bilim dalı renklerikendi çalışma sahasına uygun olarak değişik bakış açılarıyla incelemiştir.Bunun tabii sonucu olarak da renklerle ilgili yeni birçok görüşler, önermelerortaya konmuş ve renklerin farklı işlevleri ortaya çıkarılmıştır. Bu çalışmadaTürkçenin lehçelerinden biri olan ve sınıflandırmada Oğuz (Güneybatı)  grubu içinde bulunan Türkmencede renk adlarıçeşitli kaynaklardan derlenerek ortaya konmuştur. Renk ifade eden sözcüklerharicinde renk adları kullanılarak oluşturulmuş adlar da çalışmaya dâhiledilmiştir. Çalışmada renk adlarının özellikle dilbilimsel yönüne ağırlıkverilerek Türkmencede renk adı türetmede kullanılan belli başlı eklerin nelerolduğu renk adlarının fiile dönüştürülmesi gibi daha çok sözcüklerin yapısıüzerinde durulmuştur. Renk adı oluşturmada önemi ve katkısı yadsınamayacakdiğer bir yöntem olan doğadan somutlaştırma yoluyla elde edilen sözcükler iseçalışmamızda ayrıca belirtilmiştir. Bunların yanı sıra Eski Türkçe dönemieserleri, Dîvânü Lûgati-t Türk ve Kutadgu Bilig’den tespit ettiğimiz renkadlarıyla Türkmence renk adları karşılaştırılarak benzerlikler ve yaşanandeğişimler gösterilmiştir. Renk adları sözcük türetmeye uygun kelimelerolduğundan yoğun bir şekilde tercih edilir ve renk bildiren sözcükler başka birsözcükle birleştirilerek yeni bir kavramı karşılar hâle getirilir. Türkmencekaynaklarda rastlanan renklerden türetilmiş adlar alanlarına göre başlıklaroluşturularak gösterilmiştir. Çalışmada renk adının geçtiği Türkmen halkedebiyatı ürünlerinden atasözleri ve deyimlere de yer verilmiştir

Kırklareli Ağzındaki Deyimler Üzerine Bir İnceleme

DergiPark: 335688trakyasobedDilimizin sözvarlığı içinde mühim bir yere sahip olan deyimler, anlatıma canlılık veakıcılık katan, az sözle çok şey anlatmaya yarayan, özlü ve kalıplaşmışsözlerdir. Türk dili de deyim olarak diğer dillere göre oldukça zengindir. Buçalışmamızda, Kırklareli ağzı üzerine yapılan tezlerden, kendi derlediğimizmetinlerden, Derleme Sözlüğü’nden alınan deyimler, köken, söz dizimi, ve anlambakımından incelenmişti

A Comparison of Arabic Loan Words in Contemporary Turkish Dialects Considering Kutadgu Bilig As a Starting Point

DergiPark: 326557trakyasobedTurkish has been in mutual influence with various languages during its own history. As a result of this mutual influence Turkish has taken words from various languages and has given them many words. Arabic is the main language which Turkish has been in mutual influence. The relation of these two languages started after Turks converted to Islam. Became Kutadgu Bilig, which is considered as the first product of Islamic Turkish Literatıre, is the first work in which Arabic loanwords are densely observed in Turkish language, the history of Arabic loanwords in Turkish written languages should be started from Kutadgu Bilig. This study tries to reveal the situation of Arabic loanwords in modern Turkish dialects considering Kutadgu Bilig as a baseTürkçe, tarihi boyunca birçok dille etkileşim içine girmiştir. Bu etkileşimin neticesinde, Türkçe değişik dillerden kelimeler almış ve değişik dillere pek çok kelime vermiştir. Türkçenin etkileşime girip çok sayıda kelime aldığı dillerin başında Arapça gelmektedir. Bu iki dilin ilişkileri İslam’ın Türklerce kabulünden sonra başlamıştır. İslamî Türk Edebiyatı’nın ilk ürünü sayılan Kutadgu Bilig Arapça alıntı kelimelerin Türk dilinde yoğun olarak ilk tanıklandığı eser olması nedeniyle Türk yazı dillerinde Arapça alıntı kelimelerin tarihini Kutadgu Bilig’den başlatmak gerekir. Bu çalışma, modern Türk yazı dillerindeki Arapça alıntı kelimelerin durumunu Kutadgu Bilig’den hareketle ortaya koymaya çalışmaktadı

A Study on Organ Names in Turkish Language Main Basic Words and Sub Basic Words

DergiPark: 326551trakyasobeddue to the characteristics they have are firstly to be categorised when studying the language interrelations, language differences, language teaching, language history and grammar. The numeral names, animal names, names of body parts, in some other words, data coming from the science of lexicology are accepted as basic names in the lexicon of languages by linguists. In this article on one hand we aim to identify the characteristics and criteria of basic words and on the other hand to examine synchronically and diachronically the used main and sub basic names of body parts in Turkish lexiconnitelikler dolayısıyla dil akrabalıkları, dil ayrışması, dil öğretimi, dil tarihi ve dilbilgisi gibi dil incelemelerinde ilk olarak başvurulan kelime kategorisini oluştururlar. Dilbilimciler tarafından dillerin söz varlığında sayı adları, hayvan adları, organ adları gibi adbilimi verileri temel kelimeler olarak kabul edilmektedirler. Biz bu yazımızda bir yandan temel kelimelerin özellikleri belirlemeye çalışırken diğer taraftan da Türk söz varlığında kullanılan ana ve ara temel organ adlarını eş zamanlı ve art zamanlı olarak ele almaya çalışacağı

Valued Norms in Uygur Proverbs

DergiPark: 326399trakyasobedZengin bir halk edebiyatı vücuda getirmiş olan Türk milletinin, zaman zaman değişmeler göstererek, geçmişten günümüze kadar taşıdığı çeşitli konu ve temalarda binlerce atasözü mevcuttur. Bu atasözleri içinde, Türk insanının mayasında olan, karakterine şekil veren yüceltilmiş değerlerin ve erdemli davranışların belirtildiği, vurgulandığı ve gelecek nesillere öğretmek amacıyla ortaya konduğu hikmetli sözler önemli bir yer tutarTurkish nation, creating rich folk literature, has thousands of provebs on various subject and theme conveyed up to modern time with changings in the course of time. Sayings with philosophical meaning, brought up to teach ne?t generations, stating and stressing behaviours of virtue and valued norms shaping the character of Turkish people, have an important place among these proverb

Deterministic Approximation Algorithms for Volumes of Spectrahedra

We give a method for computing asymptotic formulas and approximations for the volumes of spectrahedra, based on the maximum-entropy principle from statistical physics. The method gives an approximate volume formula based on a single convex optimization problem of minimizing $-\log \det P$ over the spectrahedron. Spectrahedra can be described as affine slices of the convex cone of positive semi-definite (PSD) matrices, and the method yields efficient deterministic approximation algorithms and asymptotic formulas whenever the number of affine constraints is sufficiently dominated by the dimension of the PSD cone. Our approach is inspired by the work of Barvinok and Hartigan who used an analogous framework for approximately computing volumes of polytopes. Spectrahedra, however, possess a remarkable feature not shared by polytopes, a new fact that we also prove: central sections of the set of density matrices (the quantum version of the simplex) all have asymptotically the same volume. This allows for very general approximation algorithms, which apply to large classes of naturally occurring spectrahedra. We give two main applications of this method. First, we apply this method to what we call the "multi-way Birkhoff spectrahedron" and obtain an explicit asymptotic formula for its volume. This spectrahedron is the set of quantum states with maximal entanglement (i.e., the quantum states having univariant quantum marginals equal to the identity matrix) and is the quantum analog of the multi-way Birkhoff polytope. Second, we apply this method to explicitly compute the asymptotic volume of central sections of the set of density matrices

The Role of Media Literacy in Online Information Searching Strategies

Along with the spread of Web 2.0 technologies, individuals' habits such as learning, socializing, and getting information have changed rapidly. A lot of information, the accuracy of which cannot be trusted, is available in the web, and it becomes difficult to choose useful, relevant, and accurate information. This pollution is also present in the media. The abilities to choose messages in the media, to look at these messages critically, and to produce your own messages are considered among the 21st-century skills. These reasons bring media literacy (ML) and online information searching strategies (OISS) to the agenda. The processes of ML and OISS have interrelated features. Therefore, it is important and necessary to examine these concepts together. Based on this necessity, the aim of the study was to determine the role of ML in OISS. To this end, the data were collected from 1809 pre-service teachers using the OISS inventory and the ML level determination scale. Data were analyzed by descriptive statistics, MANOVA, and multiple regression analysis. According to the results, pre-service teachers' ML and OISS levels were above the moderate level. ML and OISS vary significantly according to the type of websites. In conclusion, ML was revealed as a predictor variable that could explain OISS at a rate of 33.2%