La investigación como herramienta de cambio democrático: la experiencia de dos cooperativas de actividades y de empleo

During the last twenty years, the cooperatives of activities and employment in France have constituted a third way between wage earning and micro-entrepreneurship, shaping the profiles of a renewed relationship with work and the collective. ¿Do these associative forms of work built in original democratic organizations enable to improve income and working conditions of self-employed workers? The article refers to a participatory action research carried out by two researchers jointly with members of two cooperatives. Both the research process and the results reflect the dynamic promoted by the cooperative to improve the status of its membership and continue to promote stronger associative relationships.Durante los últimos veinte años, las cooperativas de actividades y de empleo francesas han constituido una especie de tercera vía entre salariado y microemprendedorismo, delineando los perfiles de una relación renovada con el trabajo y lo colectivo. Estas formas asociativas de trabajo que se construyenen organizaciones democráticas originales, ¿permiten mejorar los ingresos y las condiciones de trabajo de las trabajadoras y trabajadores autónomos? El artículo da cuenta de una investigación-acción participativa realizada por dos investigadoras, en forma conjunta con integrantes de dos cooperativas. Tantoel proceso de investigación como los resultados del trabajo reflejan la dinámica impulsada por la cooperativa para mejorar la situación de su membrecía y continuar promoviendo relaciones asociativas más sólidas

Un nouvel espace d’interpellation démocratique : le comité consultatif de l’économie sociale et solidaire en Ille et Vilain

International audienceIn this chapter we present the Consultative Committee of the Social and Solidary Economy (Comité Consultatif de l’Economie Sociale et Solidaire in french) set up by the General council of Ille-et-Vilaine within the framework of its policy concerning participatory democracy. This device appears as an innovative initiative associating stakeholders to public policies concerning them. It is also a way for looking at a relevant articulation between participatory democracy and representative democracy. We first present the committee's operating procedures and the roles it can play in the context of departmental policies. We then wonder about the nature of the device and we consider it as a “multiperspectival form”, according to James Bohman’s terminology of. We argue that the focus on the strategic and instrumental aspects of participatory democracy devices should not lead to forget their role of political interpellation and their contribution to the design of public policies. Finally, we conclude on the structuring effects which can characterize such a device.Dans ce chapitre nous présentons le Comité Consultatif de l’Economie Sociale et Solidaire (CCESS) mis en place par le Conseil départemental d’Ille et Vilaine dans le cadre de sa politique en matière de démocratie participative. Ce dispositif apparaît comme une initiative innovante d’association de parties prenantes à des politiques publiques les concernant. Il s’agit ainsi de rechercher une articulation pertinente entre démocratie participative et démocratie représentative. Nous présentons tout d’abord les modalités de fonctionnement du comité et les rôles qu’il peut jouer dans le cadre des politiques départementales. Nous nous interrogeons ensuite sur la nature du dispositif et nous l’envisageons comme une « forme à perspectives multiples », en reprenant la terminologie de James Bohman. Nous soutenons ainsi que la focalisation sur les aspects stratégiques et instrumentaux des dispositifs de démocratie participative ne doit pas faire oublier leur rôle d’interpellation du politique et de contribution à la conception des politiques publiques. Enfin, nous concluons sur les effets de structuration qui peuvent caractériser un tel dispositif

La investigacion como herramienta de cambio democratico: la experiencia de dos cooperativas de activitades y de empleo

International audienc

La investigacion como herramienta de cambio democratico: la experiencia de dos cooperativas de activitades y de empleo

International audienc

Mutualiser le travail: une utopie concrète ? Le cas de Coopaname

International audienc

La investigacion como herramienta de cambio democratico: la experiencia de dos cooperativas de activitades y de empleo

International audienc

Mutualiser le travail, une utopie concrète ? : l'expérience de Coopaname

International audienceSi les coopératives d'activité et d'emploi ont d'abord été inventées au milieu des années 1990 pour assurer à des porteurs de projet l'accès aux droits sociaux du salariat, deux d'entre elles, Coopaname et Oxalis, se sont engagées depuis quelques années dans la réalisation d'une utopie concrète : devenir des "mutuelles de travail". Dans cet article, nous montrons comment le projet d'autonomie individuelle et collective s'affirme dans l'histoire des coopératives. Nous rendons compte de l'expérience d'une enquête, pensée comme un outil de cette transformation et menée conjointement par des chercheuses et par des membres des deux coopératives. Nous donnons quelques résultats majeurs de l'enquête, en mettant en évidence les tensions autour de l'organisation des temps, mais aussi "l'effet collectif", c'est-à-dire l'effet de levier que l'appartenance à des collectifs de production exerce sur les revenus

Mutualiser le travail: une utopie concrète ? Le cas de Coopaname

International audienc