Incidência de complicações locais e fatores de risco associados ao cateter intravenoso periférico em neonatos

OBJETIVO Avaliar a incidência de complicações relacionadas ao uso do cateter intravenoso periférico em neonatos e identificar fatores de risco associados. MÉTODO Coorte prospectiva, realizada em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. Os participantes foram os neonatos internados submetidos à punção intravenosa periférica, no período de fevereiro a junho de 2013. RESULTADOS A incidência de complicações foi de 63,15%, sendo infiltração/extravasamento (69,89%), flebite (17,84%) e obstrução (12,27%). Os fatores de risco foram: presença de infecção (p=0,0192) e peso no dia da punção (p=0,0093), tipo de infusão intermitente associada à contínua (pOBJETIVO Evaluar la incidencia de complicaciones relacionadas con el uso del catéter intravenoso periférico en neonatos e identificar factores de riesgo asociados. MÉTODO Cohorte prospectiva, realizada en Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal. Los participantes fueron los neonatos hospitalizados sometidos a la punción intravenosa periférica, en el período de febrero a junio de 2013. RESULTADOS La incidencia de complicaciones fue del 63,15%, siendo infiltración/fuga (69,89%), flebitis (17,84%) y obstrucción (12,27%). Los factores de riesgo fueron: presencia de infección (p=0,0192) y peso el día de la punción (p=0,0093), tipo de infusión intermitente asociada con la continua (pOBJECTIVE To evaluate the incidence of complications related to the use of peripheral intravenous catheter in neonates and identify the associated risk factors. METHOD Prospective cohort study conducted in a Neonatal Intensive Care Unit. Participants were the hospitalized neonates undergoing peripheral intravenous puncture in the period from February to June 2013. RESULTS The incidence of complications was 63.15%, being infiltration/extravasation (69.89%), phlebitis (17.84%) and obstruction (12.27%). The risk factors were the presence of infection (p = 0.0192) and weight at the puncture day (p = 0.0093), type of intermittent infusion associated with continuous infusion (

CONSULTÓRIO DE ENFERMAGEM PARA TRATAMENTO DE FERIDAS EM HOSPITAL DE ENSINO

Pesquisa documental descritiva com objetivo de caracterizar o perfil sócio demográfico e clínico de pacientes, em ambulatório de enfermagem para tratamento de feridas, em um hospital de ensino. A coleta de dados ocorreu em outubro de 2013. A amostra foi de 142 prontuários de pacientes atendidos entre janeiro de 2007 a dezembro de 2012. O estudo revela a importância do ambulatório de enfermagem para tratar feridas crônicas e dentre as características destacam-se: população predominantemente feminina 73(51,40%), média de 55 anos de idade e abrangência etária de zero a 90 anos com maior percentual entre 61 e 70 anos; as feridas mais frequentes foram venosas 112(44,45%). Em relação ao número de feridas por pessoa atendida, 79(55,64%) apresentavam uma ferida. As doenças associadas ao desenvolvimento das feridas foram Hipertensão Arterial Sistêmica 67(47,18%) e Insuficiência Venosa Crônica 58(40,84%).This descriptive documental research aimed to characterize the socio-demographic and clinical profile of patients in a nursing outpatient center for the treatment of wounds in a teaching hospital. Data collection occurred in October 2013. The sample was 142 medical records of patients attended between January 2007 and December 2012. The study reveals the importance of the nursing outpatient center for treating chronic wounds. Among the characteristics, the following stand out: a predominantly female population 73(51.40%), and mean age of 55 years old, and an age range of 0 to 90 years old, with the highest percentage between 61 and 70 years old; the most frequent wounds were venous, with 112(44.45%). In relation to the number of wounds per person attended, 79(55.64%) had one wound. The diseases associated with the development of the wounds were Systemic Arterial Hypertension 67(47.18%) and Chronic Venous Insufficiency 58(40.84%).Investigación documental descriptiva con objetivo de caracterizar el perfil social, demográfico y clínico de pacientes, en ambulatorio de enfermería para tratamiento de heridas, en un hospital de enseñanza. Los datos fueron obtenidos en octubre de 2013. La muestra fue de 142 prontuarios de pacientes atendidos entre enero de 2007 y diciembre de 2012. El estudio revela la importancia del ambulatorio de enfermería para tratar heridas crónicas y entre sus características se destacan: población predominantemente femenina 73(51,40%), media de 55 años de edad y abrangencia etaria de 0 a 90 años con mayor porcentual entre 61 y 70 años; las heridas más frecuentes fueron venosas 112(44,45%). En relación al número de heridas por persona atendida, 79(55,64%) presentaban una herida. Las enfermedades asociadas al desarrollo de las heridas fueron Hipertensión Arterial Sistémica 67(47,18%) e Insuficiencia Venosa Crónica 58(40,84%)

HIGH RISK NEWBORNS USING PERIPHERAL VENOUS CATHETERS

This observational, prospective study aimed todescribe the profile of newborns that use peripheral venouscatheters and present risk factors for the development ofcomplications. The sample consisted of newborns thatwere hospitalized in the Neonatal Intensive Care Unit,from 01/02 to 30/06/2013. Among the 145 newbornsthat used 677 peripheral venous catheters, 95 presentedcomplications. There was statistical significance forcomplications in newborns: who were premature, usingcentral venous catheters and endotracheal intubation, hadgreater mean usage of catheters, lower mean birth weightand longer mean time of hospitalization. Using peripheralvenous catheter exposes newborns to risks arising fromtheir use, however, understanding the complications andtriggering risk factors based on evidence qualifies the care.Estudo observacional, prospectivo com o objetivo de descrever o perfil de neonatos que utilizamcateter intravenoso periférico e apresentam os fatores de risco para desenvolvimento de complicações. Aamostra compôs-se de neonatos que estavam internados em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal, de 01/02a 30/06/2013. Dentre os 145 neonatos que utilizaram 677 cateter intravenoso periférico 95 apresentaramcomplicações. Houve significância estatística para complicações em neonatos: prematuros em uso de catetervenoso central e intubação orotraqueal, uso médio de mais cateteres, peso médio ao nascer menor e tempo médiode internamento maior. Utilizar cateter intravenoso periférico expõe os neonatos a riscos decorrentes de seu uso,porém conhecer complicações e fatores de risco desencadeantes embasados em evidências qualifica o cuidado.Estudio observacional, prospectivo cuyafinalidad fue describir el perfil de neonatos que utilizancatéter intravenoso periférico y presentan factores deriesgo para desarrollo de complicaciones. La muestra fuecompuesta de neonatos que estaban internados en Unidadde Terapia Intensiva Neonatal, de 01/02 a 30/06/2013.Entre los 145 neonatos que utilizaron 677 catéteresintravenosos periférico, 95 presentaron complicaciones.Hubo significancia estadística para complicaciones enneonatos: prematuros en uso de catéter venoso central eintubación orotraqueal, uso medio de más catéteres, pesomedio menor al nacer y tiempo medio de internamientomayor. Utilizar catéter intravenoso periférico expone losneonatos a riesgos advenidos de su uso, pero conocercomplicaciones y factores de riesgo desencadenantesbasados en evidencias califica el cuidado