Representation of non periodic functions by trigonometric series with almost integer frequencies

Inspired by Menshov's representation theorem, we prove that there exists a sequence of frequecies such that any measurable (complex valued) function on R can be represented as a sum of almost everywhere convergent trigonometric series with these frequencies.Comment: 7 pages. Should be identical to journal versio