Cisto ósseo traumático: revisão da literatura e relato de um caso

The authors report a case of the traumatic bone cyst in the left mandibular body in a 17-year-old girl. The lesion was diagnosed radiographically as an accidental finding. The radiographic characteristics was unusual showing a image of traumatic bone cyst involving an unerupted third molar.Este trabalho apresenta o caso clínico de uma paciente jovem que após se submeter a realização de uma radiografia panorâmica foi descoberta acidentalmente a presença de uma lesão radiolúcida, cujas características radiográficas em nada faziam pensar na hipótese de um cisto ósseo traumático. No entanto, este foi o diagnóstico estabelecido após a intervenção cirúrgica e posterior exame histopatológico

Cisto ósseo traumático: revisão da literatura e relato de um caso

The authors report a case of the traumatic bone cyst in the left mandibular body in a 17-year-old girl. The lesion was diagnosed radiographically as an accidental finding. The radiographic characteristics was unusual showing a image of traumatic bone cyst involving an unerupted third molar.Este trabalho apresenta o caso clínico de uma paciente jovem que após se submeter a realização de uma radiografia panorâmica foi descoberta acidentalmente a presença de uma lesão radiolúcida, cujas características radiográficas em nada faziam pensar na hipótese de um cisto ósseo traumático. No entanto, este foi o diagnóstico estabelecido após a intervenção cirúrgica e posterior exame histopatológico

A influência da identificação de pontos anatômicos nos resultados obtidos em análise cefalométrica

The cephalometric analysis is based on the marking of anatomic landmarks. Some points show hard to be identified. To verify whether or not this difficulty represents the value differences obtained on cephalometry with a consequent alteration on its interpretation, we carried out a study using ten teleradiographies evaluated by five high class professionals who identified different anatomic landmarks for the obtention of angular greatness that define jaw and mandible positioning in respect with the skull anterior base. The result analysis showed significant differences as to the diagnoses found and we have concluded that small differences on anatomic markings can decisively influence on cephalometric analysis, generating different diagnoses and, producing as a consequence, mistaken treatment plans.A análise cefalométrica é baseada na marcação de pontos anatômicos. Alguns pontos oferecem dificuldade de identificação. Com o intuito de verificar se essa dificuldade representa diferença nos valores obtidos na cefalometria com conseqüente alteração na sua interpretação, realizamos um estudo utilizando dez telerradiografias avaliadas por cinco profissionais gabaritados. Estes identificaram diferentes pontos anatômicos para a obtenção de grandezas angulares que definem o posicionamento da maxila e mandíbula em relação à base anterior do crânio. Na análise dos resultados observamos diferenças significativas quanto aos diagnósticos encontrados e concluimos que pequenas diferenças na marcação de pontos anatômicos podem influir decisivamente na análise cefalométrica, gerando diagnósticos diferentes e, produzindo como conseqüência, planos de tratamento equivocados