RELAÇÕES DE PODER E LIMITES DOS SERVIÇOS DE ATES EM ASSENTAMENTOS RURAIS

Analisa-se neste artigo o serviço de Assessoria Técnica, Social e Ambiental(ATES) realizado em assentamentos rurais. O campo de análise é oassentamento Ceres, localizado no município de Jóia, estado do RioGrande do Sul. Investigam-se as possibilidades de ação, influência e detrabalho dos técnicos de ATES a partir da consideração de um campo depoderes assimétricos formado por um conjunto de agenciamentos queinstituem o assentamento enquanto espaço social. Dentre os principaisagentes e instituições desse espaço social, encontram-se: os agricultoresassentados,as direções do MST, direções de cooperativas, direções doassentamento, agricultores vizinhos ao assentamento, redes de relaçõesdiversas, como grupos de cooperação e produção, redes mercantisregionais, e a assessoria técnica, que está submetida a uma dadainstitucionalidade do Programa de ATES. Esses agentes e instituiçõesestruturam um conjunto de autonomias relativas aos participantes doespaço social, o que enquadra as possibilidades de ação dos agentes deATES envolvidos. Isso restringe o serviço de assessoramento às tessiturasde poder que no espaço social do assentamento se manifestam

A TRAJETÓRIA DAS POLÍTICAS DE SEGURANÇA ALIMENTAR E NUTRICIONAL NO BRASIL: ANÁLISE DO CONSUMO DE ALIMENTOS.

O trabalho tem como objetivo apresentar alguns elementos que nortearam as políticas públicas de Segurança Alimentar e Nutricional nos anos desde 1970 até os dias atuais, que permitam discutir o papel de iniciativas de segurança alimentar e nutricional e os impactos no consumo o consumo de alimentos da população brasileira. Foram investigadas as pesquisas de órgãos dos governos que evidenciaram a temática da alimentação e da segurança alimentar e analisados dados relativos à situação de consumo de alimentos. As análises desenvolvidas neste trabalho alertam para a grave situação de insegurança alimentar vivenciada por 40% da população brasileira. As tentativas de enfrentamento desta realidade constituem um marco importante, sobretudo no âmbito da institucionalização da segurança alimentar e as definições conceituais para a formulação de políticas públicas sobre esta temática. Identificou-se que a dimensão qualitativa da segurança alimentar tem sido abordada de forma superficial, como também a prática do autoabastecimento familiar que vem sendo substituído pela vinculação do agricultor ao mercado, o que indica a necessidade de se repensar o modelo agrícola e agrário vigente. ----------------------------------------------------The aim of this study is to present some elements which have guided public policies for Feeding and Nutritional Security since 1970 in order to discuss the role of nutritional security initiatives and the impacts on food consumption by the Brazilian population. It were investigated the surveys by governmental organizations that involved feeding and nutritional security, and it were also analyzed data about food consumption. The analyses carried out in this study warn about the critical situation of feeding insecurity faced by 40% of Brazilians. The strategies to overcome this situation are important, mainly the institutionalization and the consolidation of public policy in terms of feeding security. It was concluded that the qualitative dimension of nutritional security has been superficial, and the practice of family auto supplying has been replaced by the farmer participation in the market. It indicates the necessity of rethinking the existent agricultural model.Segurança Alimentar e Nutricional, Políticas Públicas, Consumo alimentar, Agricultura familiar, Feeding and Nutritional Security, Public Policies, Food consumption, Family agriculture, Food Consumption/Nutrition/Food Safety,

Avanços e retrocessos na política de extensão rural brasileira: análise crítica sobre a ANATER

The Brazilian Rural Extension was deeply marked by the period of preserved modernization of agriculture. The construction of PNATER in 2003 and its orientation towards sustainable development, agroecology, valorization of the productive, cultural and knowledge diversity of the farming families was a very important achievement of those who defended a critical and differentiated rural extension. However, due to the diversity of organizations providing the extension service and the weight that diffusionism has had on many organizations and technicians, PNATER found it difficult to implement its proposal for Rural Extension at the national level. In addition to internal resistance, sectors that did not previously compete for rural extension, such as the CNA, started to do so and by the end of 2013 the Federal Government announced the creation of the National Agency for Technical Assistance and Rural Extension. ANATER, as opposed to PNATER, reinstates the technological diffusion as a general orientation for the rural extension service. On the other hand, numerous projects and organizations have sought to develop PNATER's ideas, including the Rural Extension Program for agrarian reform settlements, an experience that has built institutional and methodological innovations that can become references to other initiatives and to a critical to ANATER.A Extensão Rural brasileira foi profundamente marcada pelo período da modernização conservado da agricultura. A construção da PNATER em 2003 e sua orientação visando o desenvolvimento sustentável, a agroecologia, a valorização da diversidade produtiva, cultural e do conhecimento das famílias agricultoras foi uma conquista importantíssima daqueles que defendiam uma extensão rural crítica e diferenciada. No entanto, em virtude da diversidade de organizações prestadoras do serviço de extensão e do peso que o difusionismo manteve sobre muitas organizações e técnicos, a PNATER encontrou dificuldades para implementar em âmbito nacional a sua proposta de Extensão Rural. Aliado a própria resistência interna, setores que antes não disputavam a extensão rural, como a CNA, passam a fazê-lo e no final de 2013 o Governo Federal anuncia a criação da Agência Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural. A ANATER, em contraposição a PNATER, recoloca como orientação geral para o serviço de extensão rural o difusionismo tecnológico. Por outro lado, inúmeros projetos e organizações, têm buscado desenvolver as ideias da PNATER, entre elas o Programa de Extensão Rural para assentamentos de reforma agrária, experiência que tem construído inovações institucionais e metodológicas que podem se tornar referências para outras iniciativas e para uma crítica à ANATER

A TRAJETÓRIA DAS POLÍTICAS DE SEGURANÇA ALIMENTAR E NUTRICIONAL NO BRASIL: ANÁLISE DO CONSUMO DE ALIMENTOS.

O trabalho tem como objetivo apresentar alguns elementos que nortearam as políticas públicas de Segurança Alimentar e Nutricional nos anos desde 1970 até os dias atuais, que permitam discutir o papel de iniciativas de segurança alimentar e nutricional e os impactos no consumo o consumo de alimentos da população brasileira. Foram investigadas as pesquisas de órgãos dos governos que evidenciaram a temática da alimentação e da segurança alimentar e analisados dados relativos à situação de consumo de alimentos. As análises desenvolvidas neste trabalho alertam para a grave situação de insegurança alimentar vivenciada por 40% da população brasileira. As tentativas de enfrentamento desta realidade constituem um marco importante, sobretudo no âmbito da institucionalização da segurança alimentar e as definições conceituais para a formulação de políticas públicas sobre esta temática. Identificou-se que a dimensão qualitativa da segurança alimentar tem sido abordada de forma superficial, como também a prática do autoabastecimento familiar que vem sendo substituído pela vinculação do agricultor ao mercado, o que indica a necessidade de se repensar o modelo agrícola e agrário vigente. ----------------------------------------------------The aim of this study is to present some elements which have guided public policies for Feeding and Nutritional Security since 1970 in order to discuss the role of nutritional security initiatives and the impacts on food consumption by the Brazilian population. It were investigated the surveys by governmental organizations that involved feeding and nutritional security, and it were also analyzed data about food consumption. The analyses carried out in this study warn about the critical situation of feeding insecurity faced by 40% of Brazilians. The strategies to overcome this situation are important, mainly the institutionalization and the consolidation of public policy in terms of feeding security. It was concluded that the qualitative dimension of nutritional security has been superficial, and the practice of family auto supplying has been replaced by the farmer participation in the market. It indicates the necessity of rethinking the existent agricultural model