Análise sociolinguística da realização do ditongo nasal tônico <ão> em São Bento de Urânia, Alfredo Chaves/ES: o papel da variável sexo/gênero

O Espírito Santo recebeu, nos últimos 25 anos do século XIX, milhares de imigrantes originários da Itália Setentrional, que vieram ocupar as regiões montanhosas do estado. Devido às dificuldades de locomoção e ao trabalho árduo, os imigrantes se mantiveram em relativo isolamento durante décadas, o que propiciou a manutenção das línguas ancestrais. Entretanto, o crescente contato com a língua portuguesa fez com que as aquelas fossem sendo substituídas por esta. Dessa forma, esta pesquisa busca descrever e analisar as consequências do contato que ocorreu entre o vêneto e o português, especificamente quanto à realização do ditongo nasal tônico , retratando os aspectos linguísticos e extralinguísticos que condicionam essa variação. Para alcançarmos esses objetivos, analisamos os ditongos nasais tônicos presentes em oito entrevistas de descendentes de imigrantes italianos de São Bento de Urânia, Alfredo Chaves/ES, dos dois sexos/gêneros, sendo quatro de crianças/adolescentes e quatro da faixa etária acima de 55 anos, todos com até 08 anos de escolarização. Além das entrevistas, foram analisadas as respostas dos informantes a um Teste de Reação Subjetiva que constou de seis áudios de falantes de diferentes procedências geográficas, a fim de sabermos os sentimentos dos uranienses a respeito de sua forma de falar. A análise dos dados foi feita com base na Sociolinguística Variacionista e também do Contato Linguístico. O Programa Goldvarb X (SANKOFF, TAGLIAMONTE e SMITH, 2005) selecionou variáveis linguísticas classe de palavra e contexto seguinte ao alvo, e as variáveis extralinguísticas faixa etária e sexo/gênero como favorecedoras da realização do ditongo sem influência do vêneto. Os resultados indicam que o ditongo nasal tônico com a pronúncia não marcada do português é favorecida por: a) palavras funcionais; b) consoante nasal e pausa como contexto fonológico seguinte; c) crianças/adolescentes; e d) informantes do sexo/gênero feminino. Quanto ao Teste, os resultados nos mostraram que: e) as meninas e as mulheres de São Bento de Urânia são mais sensíveis às marcas linguísticas apresentadas pelos falantes dos áudios; f) os informantes têm sentimentos positivos em relação a si próprios, à sua cultura e à sua ascendência. Esses resultados evidenciam que é preciso haver um trabalho de esclarecimento dos moradores da comunidade, especialmente dos profissionais da educação que ali atuam, quanto ao porquê da presença de marcas vênetas na linguagem do lugar, com o objetivo último valorizá-la e de livrar os uranienses do preconceito linguístico de que ainda são vítimas

Lupus anticoagulant identifies two distinct groups of patients with different antibody patterns

Background: Whether antibodies directed to β2-Glycoprotein I (aβ2GPI) are responsible for LA activity is not well defined. However, in the absence of such antibodies the molecule responsible for LA phenomenon is unknown. Objective: The aim of this study was the biochemical identification of the target antigen epitope of aPL responsible of LA activity in the absence of aβ2GPI antibodies together with the biological and clinical characteristics of these patients in comparison with classical triple positive patients. Patients/methods: A comparison of patients with LA without (LA+/aβ2GPI−) and those with (LA+/aβ2GPI+) associated aβ2GPI antibodies was performed. Size exclusion chromatography and analytical chromatography were used to identify the molecule with LA activity in patients LA+/aβ2GPI-. Results and conclusions: Analytical size-exclusion chromatography revealed a peak of 996Kd with LA activity perfectly overlapping that of IgM anti phosphatidylserine/prothrombin (aPS/PT) antibodies. Similarly, all the 25 LA+/aβ2GPI− patients were positive for aPS/PT antibodies. LA+/aβ2GPI− compared to 33 LA+/aβ2GPI+ patients turned out to be significantly older, with a lower rate of previous thromboembolic events and a weaker LA activity. Search for aPS/PT and aβ2GPI antibodies in patients with LA is useful to identify two subgroups of LA at different risk of thromboembolic event

(+)-Echinobetaine B: isolation, structure elucidation, synthesis and preliminary SAR studies on a new nematocidal betaine from a southern Australian marine sponge, Echinodictyum sp.

The principle nematocidal agent present in a southern Australian marine sponge of the genus Echinodictyum has been isolated and identfied as the novel betaine (+)-echinobetaine B (6), and the structure assigned by spectroscopic analysis has been confirmed by total synthesis. Preliminary SAR conclusions are drawn from analysis of synthetic intermediates and the known marine metabolites zooanemonin (12) and norzooanemonin (13), and the new sponge metabolite norzooanemonin methyl ester (14). The latter compound is reported for the first time from a selection of Australian sponges, including an Axinyssa sp., a Niphates sp., an Axinella sp. and a Ptilocaulis sp