Highly Efficient Prion Transmission by Blood Transfusion

It is now clearly established that the transfusion of blood from variant CJD (v-CJD) infected individuals can transmit the disease. Since the number of asymptomatic infected donors remains unresolved, inter-individual v-CJD transmission through blood and blood derived products is a major public health concern. Current risk assessments for transmission of v-CJD by blood and blood derived products by transfusion rely on infectious titers measured in rodent models of Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) using intra-cerebral (IC) inoculation of blood components. To address the biological relevance of this approach, we compared the efficiency of TSE transmission by blood and blood components when administrated either through transfusion in sheep or by intra-cerebral inoculation (IC) in transgenic mice (tg338) over-expressing ovine PrP. Transfusion of 200 µL of blood from asymptomatic infected donor sheep transmitted prion disease with 100% efficiency thereby displaying greater virulence than the transfusion of 200 mL of normal blood spiked with brain homogenate material containing 103ID50 as measured by intracerebral inoculation of tg338 mice (ID50 IC in tg338). This was consistent with a whole blood titer greater than 103.6 ID50 IC in tg338 per mL. However, when the same blood samples were assayed by IC inoculation into tg338 the infectious titers were less than 32 ID per mL. Whereas the transfusion of crude plasma to sheep transmitted the disease with limited efficacy, White Blood Cells (WBC) displayed a similar ability to whole blood to infect recipients. Strikingly, fixation of WBC with paraformaldehyde did not affect the infectivity titer as measured in tg338 but dramatically impaired disease transmission by transfusion in sheep. These results demonstrate that TSE transmission by blood transfusion can be highly efficient and that this efficiency is more dependent on the viability of transfused cells than the level of infectivity measured by IC inoculation

Protection des centrales nucléaires contre les séismes

Les auteurs présentent les notions fondamentales qui constituent la base de la sismologie. Ils décrivent ensuite l'ensemble des études et des dispositions pratiques mises en œuvre pour protéger les installations nucléaires contre d'éventuels séismes : principes essentiels, méthodes de calcul, essais, dispositions parasismiques

The introduction of a maintenance expert system into an industrial context: the case of the P.A.M container terminal of Fos-Commerce

International audienceThe paper introduces the context of the port activities and the main features of the port maintenance activities. It details the maintenance-oriented computer systems in use to manage maintenance activities in Fos-Marseille container Terminal. Then the paper define the objectives of the diagnosis and maintenance aid expert system and its the technical features. It details the organisation and execution of the research to develop the expert system and its development stages before concluding

Coccygeal polypoid eccrine nevus associated with imperforate anus and unilateral multicystic kidney dysplasia

International audienceEccrine nevi are rare hamartomas characterized by an increase in the number or size of eccrine glands. A polypoid form located in the coccygeal area has been described in a few cases and termed coccygeal polypoid eccrine nevus (CPEN). No association with internal malformations was reported in any of these cases. We describe herein a case of CPEN associated with imperforate anus and unilateral multicystic kidney dysplasia. We review the clinical and pathological characteristics of CPENs and discuss the differential diagnoses

A multi-atlas based method for automated anatomical Macaca fascicularis brain MRI segmentation and PET kinetic extraction

International audienceTemplate Brain PET MRI MRI templates and digital atlases are needed for automated and reproducible quantitative analysis of non-human primate PET studies. Segmenting brain images via multiple atlases outperforms single-atlas labelling in humans. We present a set of atlases manually delineated on brain MRI scans of the monkey Macaca fascicularis. We use this multi-atlas dataset to evaluate two automated methods in terms of accuracy, robustness and reliability in segmenting brain structures on MRI and extracting regional PET measures. Methods: Twelve individual Macaca fascicularis high-resolution 3DT1 MR images were acquired. Four individual atlases were created by manually drawing 42 anatomical structures, including cortical and sub-cortical structures, white matter regions, and ventricles. To create the MRI template, we first chose one MRI to define a reference space, and then performed a two-step iterative procedure: affine registration of individual MRIs to the reference MRI, followed by averaging of the twelve resampled MRIs. Automated segmentation in native space was obtained in two ways: 1) Maximum probability atlases were created by decision fusion of two to four individual atlases in the reference space, and transformation back into the individual native space (MAXPROB). 2) One to four individual atlases were registered directly to the individual native space, and combined by decision fusion (PROPAG). Accuracy was evaluated by computing the Dice similarity index and the volume difference. The robustness and reproducibility of PET regional measurements obtained via automated segmentation was evaluated on four co-registered MRI/PET datasets, which included test-retest data. Results: Dice indices were always over 0.7 and reached maximal values of 0.9 for PROPAG with all four individual atlases. There was no significant mean volume bias. The standard deviation of the bias decreased significantly when increasing the number of individual atlases. MAXPROB performed better when increasing the number of atlases used. When all four atlases were used for the MAXPROB creation, the accuracy of morphometric segmen-tation approached that of the PROPAG method. PET measures extracted either via automatic methods or via the manually defined regions were strongly correlated, with no significant regional differences between methods. Intra-class correlation coefficients for test-retest data were over 0.87. Conclusions: Compared to single atlas extractions, multi-atlas methods improve the accuracy of region definition. They also perform comparably to manually defined regions for PET quantification. Multiple atlases of Macaca fascicularis brains are now available and allow reproducible and simplified analyses