L’intégration du sonore au musée

Ce travail aborde les différentes fonctions que l’on peut donner au son dans l’enceinte du musée et les conditions de sa mise en exposition au travers d’exemples puisés dans différents musées. Comme outils ou comme objets, les sons constituent une dimension importante de l’exposition. Le choix de leur mode de diffusion, individuel ou collectif, sur un parcours qui réussit à associer l’œil et l’oreille, ouvre de nouvelles perspectives muséographiques

L’imaginaire utopique dans la Comédie ancienne, entre eutopie et dystopie (l’exemple des Oiseaux d’Aristophane)

Cet article se propose d’étudier le fonctionnement du dispositif utopique dans les Oiseaux d’Aristophane. La pièce met en oeuvre certains motifs formels caractéristiques de l’imaginaire utopique (voyage vers des peuples lointains, restauration d’un âge d’or perdu, monde à l’envers) ; elle est aussi traversée par des problématiques contemporaines (progrès vs primitivisme, théories sophistiques sur la nature et la loi) qui donnent à l’utopie son contenu et son sens. À cet égard, Aristophane subvertit les codes de l’utopie en mettant en scène une utopie ambivalente, oscillant entre eutopie et dystopie ; l’ironie du poète se manifeste aussi dans le retour de la réalité athénienne honnie au sein de Coucouville-les-Nuées. Ce reflet d’Athènes permet alors à l’utopie comique d’exercer ses fonctions : qu’il s’agisse de révéler une crise de la cité réelle ou de réaffirmer en négatif un idéal politique, l’utopie comique participe à sa manière au débat d’idées sur l’aristè politeia et invite les spectateurs à situer Athènes par rapport à ce modèle.The aim of this paper is to study the mechanism of utopia in Aristophanes’ Birds. This comedy reveals a number of formal patterns typical of utopian fantasy such as the journey to faraway countries, the restoration of a golden age, or the vision of a world upside down; it is also pervaded by contemporary issues (progress vs primitivism, sophistic ideas on nature and law) which give utopia its features and meaning. Aristophanes subverts the codes of utopia by staging an ambiguous utopia, wavering between eutopia and dystopia; the poet’s irony can also be perceived insofar as the once loathed Athenian reality shows up amidst Cloudcuckooland. This reflection of Athens allows for the comic utopia: whether it reveals the crisis striking the real city or asserts a political ideal by contrast, the comic utopia contributes in its own way to the debate upon aristè politeia and urges the spectators to consider Athens in relation to this model

Dosage-dependent effects of permethrin-treated nets on the behaviour of Anopheles gambiae and the selection of pyrethroid resistance

BACKGROUND: The evolution and spread of pyrethroid resistance in Anopheles gambiae s.s, the major malaria vector in sub-Saharan Africa, is of great concern owing to the importance of pyrethroid-treated nets in the WHO global strategy for malaria control. The impact of kdr (the main pyrethroid-resistance mechanism) on the behaviour of An. gambiae is not well understood. The objective of this study was to determine whether high or low doses of permethrin differ in their resistance-selection effects. METHODS: The effect of permethrin treatment was assessed under laboratory conditions using the tunnel test technique against susceptible, heterozygous and homozygous genotypes. Experimental huts trials were then carried out in Benin to assess the level of personal protection conferred by nets treated with a variety of permethrin concentrations and their impact on the selection for kdr allele. RESULTS: Tunnel tests showed that nets treated with permethrin at 250 and 500 mg/m(2 )induced higher mortality and blood feeding reduction among susceptible and heterozygous (RS) females as compared to the lower concentration (100 mg/m(2)). The experimental hut trials showed that the best personal protection was achieved with the highest permethrin concentration (1,000 mg/m(2)). Mosquito genotyping revealed a non-linear relationship in the survival of kdr susceptible and resistant genotypes with permethrin dosage. Higher dosages (≥250 mg/m(2)) killed more efficiently the RS genotypes than did lower dosages (50 and 100 mg/m(2)). CONCLUSION: This study showed that nets treated with high permethrin concentrations provided better blood feeding prevention against pyrethroid-resistant An. gambiae than did lower concentrations. Permethrin-treated nets seem unlikely to select for pyrethroid resistance in areas where the kdr mutation is rare and present mainly in heterozygous form

HSAF-induced antifungal effects in Candida albicans through ROS-mediated apoptosis

Heat-stable antifungal factor (HSAF) belongs to polycyclic tetramate macrolactams (PTMs), which inhibits many fungal pathogens and is effective in inhibiting Candida albicans (C. albicans). In this study, we found that HSAF induced the apoptosis of C. albicans SC5314 through inducing the production of reactive oxygen species (ROS). Nevertheless, we validated the efficacy of HSAF against candidiasis caused by C. albicans in a murine model in vivo,and HSAF significantly improved survival and reduced fungal burden compared to vehicles. A molecular dynamics (MD) simulation was also investigated, revealing the theoretical binding mode of HSAF to the β-tubulin of C. albicans. This study first found PTMs-induced fungal apoptosis through ROS accumulation in C. albicans and its potential as a novel agent for fungicides

Le bestiaire d'Aristophane / par Cécile Corbel-Morana

International audienceΒρεκεκεκεξ κοαξ κοαξ. Le refrain du chœur des Grenouilles qui accompagne la catabase de Dionysos, parti aux Enfers chercher un bon poète tragique, est sans doute le vers le plus célèbre d’Aristophane : les animaux de son théâtre méritaient une étude qui cherchât à vérifier en quoi ils pouvaient définir l’œuvre du poète comique au point d’en devenir l’emblème. Animaux bons à manger, chœurs zoomorphes, métaphores et comparaisons animales qui envahissent le texte et la scène, tous sont investis d’une fonction symbolique essentielle dans la représentation de la société des hommes qui intéresse le poète, et constituent une véritable clef d’interprétation pour l’ensemble de son œuvre. Qu’il s’agisse du style et de la dramaturgie de ce représentant de la Comédie ancienne, du regard qu’il porte sur la Cité à travers l’utopie et la satire politique, ou encore du dialogue qu’il entretient avec la tradition littéraire et de la réflexion qu’il mène inlassablement sur le métier de poète, il n’est en fait pas un seul aspect du théâtre d’Aristophane qui ne puisse être éclairé par l’étude de son bestiair

La construction du type du démagogue dans la comédie ancienne : codes et fonctions du blâme comique

International audienceIs Aristophanes’ caricature of Cleon motivated by any personal or political animosity ? Are the comedian’s allegations well-founded ? The castigation rather aims at building up a grotesque stereotype within the comic repertoire, as shown by the standardization of some satirical leitmotivs which can be found in the ancient comedies devoted to the bashing of Athenian demagogues at the end of the fifth century. This paper analyses the debasement of the political leader so as to understand its function and significance in the democratic polisLe portrait-charge qu’Aristophane fait de Cléon traduit-il une hostilité personnelle ou politique à son égard ? Les allégations du poète comique sont-elles fondées ? Le blâme sert bien plutôt à construire un type grotesque du répertoire comique, comme le montre la récurrence de certains motifs satiriques bien codifiés dans l’ensemble des comédies anciennes consacrées au dénigrement et à l’humiliation des démagogues athéniens à la fin du Ve siècle. On analyse ici ce traitement dégradant du chef politique pour tenter d’en comprendre la fonction et la portée dans le régime démocratiqu

La construction du type du démagogue dans la comédie ancienne : codes et fonctions du blâme comique

International audienceIs Aristophanes’ caricature of Cleon motivated by any personal or political animosity ? Are the comedian’s allegations well-founded ? The castigation rather aims at building up a grotesque stereotype within the comic repertoire, as shown by the standardization of some satirical leitmotivs which can be found in the ancient comedies devoted to the bashing of Athenian demagogues at the end of the fifth century. This paper analyses the debasement of the political leader so as to understand its function and significance in the democratic polisLe portrait-charge qu’Aristophane fait de Cléon traduit-il une hostilité personnelle ou politique à son égard ? Les allégations du poète comique sont-elles fondées ? Le blâme sert bien plutôt à construire un type grotesque du répertoire comique, comme le montre la récurrence de certains motifs satiriques bien codifiés dans l’ensemble des comédies anciennes consacrées au dénigrement et à l’humiliation des démagogues athéniens à la fin du Ve siècle. On analyse ici ce traitement dégradant du chef politique pour tenter d’en comprendre la fonction et la portée dans le régime démocratiqu

La caricature de Cléon dans les Guêpes d’Aristophane

International audienc