Julian Murphet. Literature and Race in Los Angeles.

La ville de Los Angeles est un défi pour les écrivains américains contemporains, non seulement à cause de son expansion désordonnée, de sa fragmentation géographique, sociale, ethnique ou linguistique, mais aussi à cause de l’omniprésence de l’image qui substitue à la « réalité » urbaine une production abstraite et amnésique, encombrée de clichés improvisés par les bâtisseurs de « Tinseltown » — « the imagineers ». Selon Julian Murphet, la littérature de L. A. témoigne de l’anéantissement de ..

Yves-Charles Grandjeat. John Edgar Wideman. Le feu et la neige.

John Edgar Wideman, auteur noir américain contemporain, est généralement connu en France pour la complexité de son écriture. L’œuvre de Wideman paraît en effet déroutante : le brouillage vertigineux des repères narratifs, la porosité des frontières entre réalité et fiction, la dislocation soudaine de la syntaxe, emportée par la violence d’un témoignage ou par la pulsation d’un blues, brisent les modes de pensée et de lecture traditionnels. Or, selon Yves-Charles Grandjeat, auteur de ce très b..

Sophie Vallas, Jerome Charyn et les siens. Autofictions

« Enquêtrice de l’âme », tels sont les mots que choisit Jerome Charyn pour désigner Sophie Vallas, dans la préface qu’il a écrite pour son ouvrage. Là, aux abords du livre, l’« écrivain gangster » s’avoue découvert par sa lectrice détective. C’est en effet avec une alliance de respect et de résolution que Sophie Vallas a suivi les traces, relevé les indices, observé les silences, disséqué les redites au sein de l’œuvre « polymorphe » (Ozick) de Charyn, mais aussi autour de cette œuvre — à la ..

Knowing and Inventing New York: The Neighborhood in Grace Paley’s Fiction

Si les nouvelles de Grace Paley se déroulent à New York, la ville demeure néanmoins invisible dans les récits. New York, dans l’œuvre de Paley, est avant tout le quartier, lieu commun bruissant de conversations et de rumeurs. Dans leur évocation du voisinage, les narrateurs et les personnages de Paley réinventent la valeur de la vie ordinaire. Loin de toute autorité morale, ils recréent une expérience de la communauté. Ainsi, une nouvelle cartographie se met en place – celle de la rue, des parcs et des bancs publics. Une nouvelle temporalité, fondée sur la récurrence des rites quotidiens, rassemble aussi les voisins dans une même volonté de surmonter les souffrances de l’exil. La mémoire qui s’infiltre dans les conversations à la fois banales et intimes ne donne alors lieu à aucune lamentation nostalgique, mais exprime au contraire la nécessité d’une ouverture aux autres. Au cœur des descriptions, les moments poétiques qui naissent du prosaïque révèlent la manière dont la fiction dépeint moins le quartier qu’elle ne l’habite

Sophie Vallas, Jerome Charyn et les siens. Autofictions

« Enquêtrice de l’âme », tels sont les mots que choisit Jerome Charyn pour désigner Sophie Vallas, dans la préface qu’il a écrite pour son ouvrage. Là, aux abords du livre, l’« écrivain gangster » s’avoue découvert par sa lectrice détective. C’est en effet avec une alliance de respect et de résolution que Sophie Vallas a suivi les traces, relevé les indices, observé les silences, disséqué les redites au sein de l’œuvre « polymorphe » (Ozick) de Charyn, mais aussi autour de cette œuvre — à la ..

Ana Manzanas and Jesus Benito, Cities, Borders, and Spaces in Intercultural American Literature and Film

Consacré à la représentation des zones frontalières, cet ouvrage d’Ana Manzanas et Jesus Benito propose une nouvelle poétique de l’espace urbain dans la littérature américaine contemporaine. En début et en fin d’essai, il offre aussi des perspectives novatrices sur l’approche cinématographique de ces lieux transitoires et babéliens. Se soustrayant à toute définition en termes de limite, d’enceinte, de mur de démarcation, les frontières urbaines sont des lieux où la mouvance devient mode d’hab..

Ana Manzanas and Jesus Benito, Cities, Borders, and Spaces in Intercultural American Literature and Film

Consacré à la représentation des zones frontalières, cet ouvrage d’Ana Manzanas et Jesus Benito propose une nouvelle poétique de l’espace urbain dans la littérature américaine contemporaine. En début et en fin d’essai, il offre aussi des perspectives novatrices sur l’approche cinématographique de ces lieux transitoires et babéliens. Se soustrayant à toute définition en termes de limite, d’enceinte, de mur de démarcation, les frontières urbaines sont des lieux où la mouvance devient mode d’hab..

Julian Murphet. Literature and Race in Los Angeles.

La ville de Los Angeles est un défi pour les écrivains américains contemporains, non seulement à cause de son expansion désordonnée, de sa fragmentation géographique, sociale, ethnique ou linguistique, mais aussi à cause de l’omniprésence de l’image qui substitue à la « réalité » urbaine une production abstraite et amnésique, encombrée de clichés improvisés par les bâtisseurs de « Tinseltown » — « the imagineers ». Selon Julian Murphet, la littérature de L. A. témoigne de l’anéantissement de ..

An Interview with Joseph O’Neill

This interview took place in New York in February 2013. We would like to thank Michael Confais for his contribution. Joseph O'Neill's Netherland was published in 2008. It was awarded the 2009 PEN/Faulkner Award for Fiction. Melancholy Nathalie Cochoy: In Netherland, a sense of loss and a reminiscence of the ethereal dreams at the origin of the country seem to coalesce. In this respect, Netherland seems to me to be a melancholic novel. As in Fitzgerald’s The Great Gatsby, a sense of mourning,..

Rencontre avec Richard Powers et Bruno Latour

Ces entretiens autour de l’œuvre de Richard Powers ont eu lieu dans le cadre du festival La Novela 2013, à Toulouse, et des activités de Poéthiques (Laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes, Université Toulouse Jean-Jaurès). Entretien avec Richard Powers : [video:powers] Entretien avec Bruno Latour : [video:latour