Sistemas agroflorestais: potencial econômico da biodiversidade vegetal a partir do conhecimento tradicional ou local

Communities possess vast knowledge on the use of plants and may contribute to new production models such as agroforestry. The objective of this study was to analyze the use of plants by local populations. 45 scientific titles were listed with 12,050 data, divided into categories: food, medicine, manufacturing, construction, ritual, and other ornamentals. The families with the highest number of citations were Asteraceae, Lamiaceae and Fabaceae, and the most cited plant species Cymbopogon citratus, Psidium guajava and Chenopodium ambrosioides. The results demonstrate the enormous potential of biodiversity in providing resources for agricultural production and local development.Comunidades locais detêm vasto conhecimento sobre o uso de plantas e podem contribuir para novos modelos de produção, como os sistemas agroflorestais. O objetivo deste trabalho foi realizar levantamento do uso de plantas por populações locais. Foram tabulados 45 títulos científicos com 12050 dados, divididas entre as categorias: alimentícias, medicinais, manufaturas, construções, ritualísticas, ornamentais e outros. As famílias com maior número de citações foram Asteraceae, Lamiaceae e Fabaceae, e as espécies botânicas mais citadas Cymbopogon citratus, Psidium guajava e Chenopodium ambrosioides. Os resultados obtidos demonstram a enorme potencialidade da biodiversidade em prover recursos para produção agrícola e desenvolvimento local

Sustentabilidade e diversidade vegetal em agroecossistemas no município de Bragança Paulista, São Paulo

Due to growing evidence of the negative effects of corporate agriculture and large monocultures affecting the environment and natural ecosystems, and also considering the presence of pesticide residues in the food produced, many researchers are pointing to the need to ponder about models of agricultural production with greater socio-environmental balance. Agroforestry systems and the use of native species are among the possibilities that present greater ecological resilience and promote sustainable development, capable of producing healthy food, generating income and providing environmental and ecosystem services. This work, developed through studies on agroforestry systems planted by family farmers in the region of Bragança Paulista (SP, Brazil), aimed to analyze the diversity of species found in agroecosystems. Species were categorized according to their origin and function in the system, and diversity and dominance indices were also calculated. This study focused in relating to sustainability the results found in it, in order to build parameters that can evaluate the provision of environmental services by agroecosystem(s). A higher predominance of nutritional species, in disregard of fertilizing species was found, as well as a balance between exotic and native. Agroecosystems showed good diversity, with low dominance index. We conclude that classification of species allows a better planning of the area as it facilitates the visualization of the ecological functions that the agroecosystem is capable of producing and that, added to the diversity indices, help building parameters to monitor the sustainability and ecological resilience of the farm.Devido a crescente constatação dos efeitos negativos da agricultura empresarial e das grandes monoculturas sobre o meio ambiente e os ecossistemas naturais, considerando ainda a presença de resíduos de pesticidas no alimento produzido, muitos pesquisadores têm apontado a necessidade de se pensar modelos de produção agrícola com maior equilíbrio socioambiental. Os sistemas agroflorestais e a utilização de espécies nativas encontram-se no rol de possibilidades que apresentam maior resiliência ecológica e promotora de desenvolvimento sustentável, capaz de produzir alimentos saudáveis, gerar renda e prover serviços ambientais e ecossistêmicos. Este trabalho, por meio de estudos em sistemas agroflorestais plantados por agricultoras e agricultores familiares na região do município de Bragança Paulista (SP, Brasil), objetivou analisar a diversidade de espécies encontrada nos agroecossistemas. As espécies foram categorizadas conforme sua origem e função no sistema, sendo também calculados os índices de diversidade e dominância. Buscou-se relacionar os resultados encontrados à sustentabilidade, no sentido de se construir parâmetros que possam avaliar a prestação de serviços ambientais pelo agroecossistema. Foi encontrado maior predomínio de espécies alimentares, em preterimento das espécies adubadeiras, bem como um equilíbrio entre exóticas e nativas. Os agroecossistemas apresentaram boa diversidade, com baixo índice de dominância. Concluímos que a categorização das espécies possibilita melhor planejamento da área, pois facilita a visualização das funções ecológicas que o agroecossistema é capaz de produzir, e que somado aos índices de diversidade, auxiliam na construção de parâmetros para monitorar a sustentabilidade e resiliência ecológica da propriedade

Contribuições do conhecimento local sobre o uso de Eugenia spp. em sistemas de policultivos e agroflorestas.

O uso de espécies da flora tropical e subtropical do Brasil, como as do gênero botânico Eugenia, mostra-se como alternativa rentável para produção agrícola, conhecimento este preservado no patrimônio cultural de comunidades locais. Faz-se aqui a análise da utilização de Eugenia spp., a partir de registros do conhecimento local, com vista à produção agrícola de base agroecológica. Foi realizado o levantamento de dados da bibliografia científica, utilizando palavras chave, como a nomenclatura botânica Eugenia e etnobotânica. Tais referências foram agrupadas nas respectivas regiões do Brasil, identificando e quantificando as espécies citadas e seu tipo de uso. Comunidades locais de diferentes regiões utilizam Eugenia spp., com destaque para a Eugenia uniflora com maior número de registro em comunidades locais e atividades descritas cientificamente, todavia outras espécies do gênero também apresentam tais registros. Entre os usos, são recomendadas para doenças estomacais e dores de garganta, apresentando propriedades antiinflamatórias ou antioxidantes. Tais informações demonstram o potencial dessas espécies para perspectivas agroecológicas

Do gender and age influence agroforestry farmers' knowledge of tree species uses in an area of the Atlantic Forest, Brazil?

ABSTRACT This study aimed to explore the extent of knowledge of tree species and their uses by agroforestry farmers in the Vale do Ribeira, Brazil, to verify whether gender and age are related to species knowledge in different use categories. The study was conducted using semi-structured interviews, guided tours, direct observation and collection and identification of botanical material. Analyses were based on the frequency with which plants were mentioned. Forty farmers (17 women and 23 men aged 18 to 78 years) were interviewed. There were significant differences in the species richness cited exclusively by each gender; the number of species mentioned by men (36 sp.) was higher than by women (11 sp.). Men exhibited a greater knowledge of such categories as construction, organic matter, fuel, animal feed, technology and beekeeping, whereas there were no significant differences for food, medical and other categories. Age was also a distinguishing factor; younger people mentioned the lowest number of species (74 sp.) compared to adults (163 sp.) and the elderly (150 sp.). The greater number of species mentioned exclusively by men may indicate the existence of specialized knowledge, whereas environmental constraints and the availability of plant resources may limit the knowledge of young people

Sociobiodiversidade e agricultura familiar em Joanópolis, SP, Brasil: potencial econômico da flora local

RESUMO Este trabalho se propôs a realizar um estudo sobre o potencial econômico da flora local com objetivos de apontar ou fortalecer novas cadeias produtivas a partir da biodiversidade. O projeto foi realizado junto a agricultores familiares no município de Joanópolis, SP, Brasil. O trabalho consistiu de levantamento da flora local, com coleta e herborização do material, em cada uma das propriedades beneficiadas pelo projeto, sendo realizadas quatro visitas anuais, uma em cada estação do ano. Foram coletadas as espécies em estágio reprodutivo, com flores e/ou frutos, para identificação botânica. As espécies coletadas foram pesquisadas quanto a seu uso tradicional por populações locais; as informações obtidas foram sistematizadas em uma tabela como opções para produção agrícola. Como resultado, listamos mais de uma centena de possibilidades a partir da biodiversidade local para uso econômico e geração de renda

Biodiversity and family agriculture in Joanópolis, São Paulo State, Brazil: economic potential of the local flora

<p></p><p>ABSTRACT The aim of this work was to study the economic potential of the local flora in order to point out or reinforce new productive chains based on biodiversity. The project was carried out with family farmers in the municipality of Joanópolis, in São Paulo State, Brazil. The work consisted of surveying the local flora by means of collections in all the properties benefited by the project and subsequent herborization. The visits were made annually, one in each season The species in the reproductive stage, with flowers and/or fruits, were collected for botanical identification. The collected species were evaluated in relation to their traditional use by the local population and the information obtained was systematized in a table as alternatives for agricultural production. As a result, we have listed more than a hundred possibilities from the local biodiversity for economic use and income generation.</p><p></p