Detection and analysis of tumour biomarkers to strengthen the diagnosis of acute and chronic leukaemias

AbstractMolecular markers in leukaemia are essential to diagnose, establish prognosis factors and determine the correct treatment of patients; therefore, it is imperative to include molecular biology studies, so that, combined with cytomorphology and immunophenotyping studies, they constitute the differential diagnosis of these neoplasias. It is extremely important to implement a panel of molecular markers that allows us to detect oncogenes derived from chromosomal translocations, genes derived from epigenetic alterations and drug-resistant genes.A panel of molecular markers that included 11 genes derived from chromosomal translocations BCR-ABL major and minor breakpoints, E2A-PBX1, MLL-AF4, TEL-AML1, PML-RARα, AML1-ETO was standardised; cancer testis antigens (CTA) derived from NY-ESO1 and MAGE-A3 epigenetic alterations and multi-drug-resistant genes ABCB1 and ABCG2. 30 patients diagnosed with leukaemia from Mexico's General Hospital (Hospital General de Mexico) were included. They suffered from acute lymphoblastic leukaemia (ALL) and acute myeloblastic leukaemia (AML); bone marrow mononuclear cells were used, from which RNA was extracted for the synthesis of cDNA and RT-PCR for each of the markers. In acute lymphoblastic leukaemia (ALL), BCR-ABL biomarkers expressed under 30% (3/10), E2A-PBX1 10% (1/10), ABC-B1 80% (8/10), and ABC-G2 60% (6/10). Patients with acute myeloblastic leukaemia (AML) expressed 30% PML-RARα (3/10), 40% ABC-B1 (4/10), and 10% ABC-G2 (1/10). Lastly, in patients with chronic myeloid leukaemia (CML), BCR-ABL was over 100% (10/10), ABC-B1 20% (2/10), and ABC-G2 50% (5/10). The presence of transcripts from chimeric genes minor BCR-ABL and E2A-PBX1 in ALL; PML-RARα in AML; and major BCR-ABL in CML, confirms the importance that the panel of molecular markers has in strengthening the diagnosis and prognosis of these conditions

Ayotzinapa y la crisis del estado neoliberal mexicano

¿Qué pasó en Ayotzinapa? Es la pregunta que surgió el 26 de septiembre de 2014, que no encuentra una respuesta satisfactoria pese a la intervención de actores de distintas instancias, niveles y nacionalidades, y al esbozo de múltiples hipótesis sobre los enfrentamientos registrados en Iguala, Guerrero, que derivaron en la muerte de varias personas y la desaparición de 43 estudiantes de la Normal Rural “Isidro Burgos”, en una tragedia que evidenció la crisis que atraviesa el estado mexicano y que afecta a todo el país. A partir de lo acontecido en Ayotzinapa y con base en la teoría general de los campos de Pierre Bourdieu y su propuesta de análisis teórico metodológico sobre el estado, en esta obra se realiza un análisis de la práctica sistemática y generalizada de las desapariciones forzadas en México, con el fin de ofrecer otra manera de comprender el entretejido político–económico–social que hace posible este grave fenómeno, que desgarra tanto a familias como a la comunidad. La herida abierta por Ayotzinapa sangra y el objetivo último de este libro es contribuir a evitar que se cierre en tanto no se responda la interrogante de qué pasó ahí y que crímenes de lesa humanidad como este sigan aconteciendo en México.ITESO, A.C

Rendimiento de trébol rojo (Trifolium pratense L.) a diferente edad de cosecha

Objective: The objective of this research was to obtain the optimum cutting moment of the red clover by varying the cutting frequency in the spring season. Design/methodology/approach: The treatments were cuts at different ages (eight weeks) in the spring season. The variables studied were: forage accumulation, botanical and morphological composition, foliar area per stem and photosynthesis. The statistical analysis of the data obtained was performed with the GLM procedure of the SAS statistical package. The results obtained in yield of dry matter showed an increase as the age of regrowth advanced, in week 8, 5013 kg MS ha-1 total were obtained, resulting in the maximum value registered. There was a direct positive relationship between the mass of green leaves, rate of photosynthesis, leaf area per stem and leaf: stem ratio, with the best values ??recorded at the fourth week of regrowth. The morphological component that contributes most to forage yield was the stem with an average of 55% in all the weeks except the fourth. Limitations on study/implications: After the fourth week the unwanted structural characteristics increase. Findings/conclusions: It is concluded that the yield increases as the evaluation time passes and it is recommended to harvest the red clover in the fourth week of regrowth.Objetivo: El objetivo de esta investigación fue obtener el momento óptimo de corte del trébol rojo variando la frecuencia de corte en la estación de primavera. Diseño/metodología/aproximación: Los tratamientos fueron los cortes a diferente edad (ocho semanas) en la estación primavera. Las variables estudiadas fueron: acumulación de forraje, composición botánica y morfológica, área foliar por tallo y fotosíntesis. El análisis estadístico de los datos obtenidos se realizó con el procedimiento GLM del paquete estadístico SAS. Resultados: Los resultados obtenidos en rendimiento de materia seca mostraron un aumento conforme avanzo la edad de rebrote, en la semana 8 se obtuvieron 5,013 kg MS ha-1 total que resulto el máximo valor registrado. Existió una relación positiva directa entre la masa de hojas verdes, tasa de fotosíntesis, área foliar por tallo y relación hoja:tallo, registrándose los mejores valores a la cuarta semana de rebrote. El componente morfológico que más contribuye al rendimiento de forraje fue el tallo con un promedio de 55 % en todas las semanas excepto la cuarta. Limitaciones del estudio/implicaciones: Después de la cuarta semana aumentan características estructurales no deseadas. Hallazgos/conclusiones: Se concluye que el rendimiento se incrementa conforme pasa el tiempo de evaluación y se recomienda cosechar el trébol rojo en la cuarta semana de rebrote

Expression of genes MAGE-A3 MAGE-C1, NY-ESO-1 and SSX1 in patients with multiple myeloma at the General Hospital of Mexico

Multiple myeloma is the most common form of plasma cell cancer. It is a disease of elderly people, with a mean age at diagnosis of 65–70, and represents 10–15% of all blood cancers. It is a heterogeneous disease associated with intrinsic factors and disease characteristics such as genetics, which dictate the clinical course of the disease. Multiple myeloma involves several abnormalities in the IgH variable region. The first oncogenic events in this cancer occur in the germinal centre, apparently during isotype switching and somatic hypermutation of B cells. While these primary mutations have been found in myeloma cells, these events alone are not enough to cause pathogenesis. However, few genes have been identified in this type of disease. The expression of cancer/testis antigens (CTAs) is limited to testis tissue and various types of cancer, in which they are considered as a tumour marker as they are associated with the prognosis and monitoring of the disease, and are involved with overall survival and event-free disease. In view of the above, the objective of this study was to analyse the expression of CTAs (MAGE-A3 and -C1, NY-ESO and SSX1) by RT-PCR in patients diagnosed with de novo multiple myeloma admitted to the Haematology Department of Hospital General de México. Our results proved that there is presence of these genes and that they may be involved in resistance, progression and survival. Resumen: El mieloma múltiple es la forma más común de las neoplasias malignas de células plasmáticas. Es una enfermedad de los adultos mayores, la media al diagnóstico es de 65 a 70 años y representa del 10 al 15% de todas las neoplasias hematológicas. Es una enfermedad heterogénea donde existe una asociación con factores y características intrínsecas de la enfermedad, tales como las genéticas, las cuales dictan el curso clínico del padecimiento. El mieloma múltiple involucra diversas anormalidades en la región variable de la IgH. Los primeros eventos oncogénicos en esta neoplasia ocurren en el centro germinal, al parecer durante el proceso de cambio de clase de isotipo y de hipermutación somática de las células B. Si bien estas mutaciones primarias han sido encontradas en células mielomatosas, estos eventos por sí solos no son suficientes para provocar la patogénesis. Sin embargo, son escasos los genes identificados en este tipo de padecimiento. La expresión de los antígenos testiculares de cáncer (ATC) se limita a tejido testicular y a varios tipos de cánceres, en donde ha sido considerada como marcador tumoral, pues están implicados en el pronóstico y seguimiento de la enfermedad, impactando en la supervivencia global y en la enfermedad libre de eventos. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue analizar la expresión de los ATC (MAGEA3, C1, NY-ESO y SSX1) en pacientes diagnosticados con mieloma múltiple de novo que ingresaron al Servicio de Hematología del Hospital General de México por medio de RT-PCR. Nuestros resultados comprobaron que existe presencia de dichos genes, por lo que podrían estar participando en la resistencia, progresión y supervivencia. Keywords: Cancer/testis antigens, Multiple myeloma, RT-PCR, Palabras clave: Antígenos testiculares de cáncer, Mieloma múltiple, RT-PC