Rumo a um modelo de usuário standard para sistemas de saúde personalizados

La definición de un modelo de usuario es el soporte de la personalización en los sistemas computacionales. Para un sistema personalizado en salud, el cual soporta la promoción de hábitos y estilos de vida saludables, en particular la actividad física y la dieta saludable; se propone un modelo de usuario de acuerdo con el estándar ISO/TR 14292 para los PHR (Personal Health Record). La descripción del modelo de usuario estandarizado incluye: una caracterización del modelo de usuario; el modelo de usuario propuesto de acuerdo con la norma ISO; las relaciones e inferencias del modelo de usuario; y una arquitectura de referencia para el sistema a desarrollar. Finalmente, se implementa un prototipo con un pequeño set de datos y se diseñan algunos posibles mockups, como soporte a la arquitectura propuesta.The definition of a user model supports personalization in computer-based systems. For a personalized system in health, which supports the promotion of healthy habits and lifestyles, in particular physical activity and healthy diet, a user model according to the ISO/TR 14292 standard for Personal Health Records [PHR] is proposed. The description of the standardized user model includes: a characterization of the user model; the proposed user model according to the ISO standard; the relationships and inferences of the user model; and reference architecture for the system to be developed. Finally, a prototype with a small dataset is implemented and some possible mockups supporting the proposed architecture are designed.A definição de um modelo de usuário é o suporte para a personalização nos sistemas informáticos. Para um sistema personalizado de saúde, que apoia a promoção de hábitos e estilos de vida saudáveis, em particular a atividade física e dieta saudável; é proposto um modelo de usuário em conformidade com a norma ISO/TR 14292 para os PHR Personal Health Record). A descrição do modelo de usuário standard inclui: uma caracterização do modelo de usuário; o modelo de usuário proposto de acordo com a norma ISO; as relações e inferências do modelo de usuário; e uma arquitetura de referência para o sistema a ser desenvolvido. Finalmente, é implementado um protótipo com um pequeno conjunto de dados e são desenhados alguns possíveis mockups, como apoio à arquitetura proposta

Rumo a um modelo de usuário standard para sistemas de saúde personalizados

The definition of a user model supports personalization in computer-based systems. For a personalized system in health, which supports the promotion of healthy habits and lifestyles, in particular physical activity and healthy diet, a user model according to the ISO/TR 14292 standard for Personal Health Records [PHR] is proposed. The description of the standardized user model includes: a characterization of the user model; the proposed user model according to the ISO standard; the relationships and inferences of the user model; and reference architecture for the system to be developed. Finally, a prototype with a small dataset is implemented and some possible mockups supporting the proposed architecture are designed.La definición de un modelo de usuario es el soporte de la personalización en los sistemas computacionales. Para un sistema personalizado en salud, el cual soporta la promoción de hábitos y estilos de vida saludables, en particular la actividad física y la dieta saludable; se propone un modelo de usuario de acuerdo con el estándar ISO/TR 14292 para los PHR (Personal Health Record). La descripción del modelo de usuario estandarizado incluye: una caracterización del modelo de usuario; el modelo de usuario propuesto de acuerdo con la norma ISO; las relaciones e inferencias del modelo de usuario; y una arquitectura de referencia para el sistema a desarrollar. Finalmente, se implementa un prototipo con un pequeño set de datos y se diseñan algunos posibles mockups, como soporte a la arquitectura propuesta.A definição de um modelo de usuário é o suporte para a personalização nos sistemas informáticos. Para um sistema personalizado de saúde, que apoia a promoção de hábitos e estilos de vida saudáveis, em particular a atividade física e dieta saudável; é proposto um modelo de usuário em conformidade com a norma ISO/TR 14292 para os PHR Personal Health Record). A descrição do modelo de usuário standard inclui: uma caracterização do modelo de usuário; o modelo de usuário proposto de acordo com a norma ISO; as relações e inferências do modelo de usuário; e uma arquitetura de referência para o sistema a ser desenvolvido. Finalmente, é implementado um protótipo com um pequeno conjunto de dados e são desenhados alguns possíveis mockups, como apoio à arquitetura proposta