Modalités de contamination du crustacé planctonique Daphnia magna Straus avec le 134Cs. Etudes de la fixation et de la rétention

Une étude concernant le transfert du césium radioactif dans une chaîne trophique simplifiée d'eau douce, a été réalisée dans le cadre des Contrats (CCE) n° BI6-B-198-P et n° BI6-0245-P. Les objectifs étaient la connaissance de la radioécologie du fleuve Tejo (Tage) et le comportement du césium radioactif dans un écosystème naturel. Dans le présent document, sont présentées l'accumulation par voies différentes et la rétention du 134Cs par Daphnia magna Straus (Crustacea, Cladocera).L'accumulation directe à partir de l'eau du fleuve contaminée avec du 134Cs, a été effectuée avec une concentration initiale, approximative de 10 Bq ml-1. Le facteur de concentration (FC), rapporté au poids frais des daphnies, a évolué selon la fonction : FC(t) = 57,4 (1 - e-0,275t), avec le temps (t) en jours.L'élimination du radionucléide est exprimée par la fonction de rétention : R(t) = 8,5e-12,211 t + 91,5e-0.441t, qui indique donc deux périodes biologiques, Tb1 = 0,06 jour et Tb2 =1,6 jours.Quand la contamination de D. magna se réalise à partir de la nourriture (Selenastrum capricornutum) contaminée au 134Cs,le facteur de transfert trophique suit la fonction : F T (t) = 5, 1 (1 - e-0,245t).Dans ce cas, le processus de rétention est représenté par une fonction exponentielle à un seul terme : R(t) . 100 e-0,410t et correspond donc à une seule période biologique, Tb = 1,7 jour.La contamination simultanée par les deux vecteurs semble montrer que la voie de contamination la plus importante est le transfert à partir de l'eau. Etant donné que la concentration cellulaire et la concentration en 134Cs de la microalgue S. capricorrrutum étaient approximativement stabilisées, la nourriture n'a été responsable que de 28,5 ± 8,3 % de la concentration du radionucléide dans D. magna.En ce qui concerne l'étude de la rétention, on observe que, pour la contamination par l'eau, la période biologique la plus courte doit correspondre à une désorption au niveau des surfaces, tandis que la période la plus longue doit correspondre à l'élimination du 134Cs assimilé. La rétention consécutive à la fixation par l'ingestion de nourriture contaminé, conduit à une seule période biologique, qui ressemble beaucoup à la période longue du premier cas.Considering the potential radiological risk, due to the normal operation of the spanish nuclear power plants (Jose CABRERA, TRILLO and ALMARAZ) sited in the Tejo (Tagus) River watershed, the radioecological study of the river is of the utmost interest.Aiming for a better understanding of radionuclides behaviour in the Fratel dam, a particular freshwater ecosystem in the Tejo River located a few kilometers from the border, several studies have been carried out.Besides the field follow up, an experimental study concerning the radioactive cesium transfer in a simplified freshwater trophic chain was developed, under the Contracts (CEC) n° BI6-B-1 98-P and n° BI6-0245-P, whose objectives were respectively the knowledge of Tejo River radioecology and the radiocesium behaviour in a natural ecosystem.In a radiological assessment, the use of site specific data is always recommendable, instead of using default values, what is another perspective of the present work.The importance of cesium behaviour in the environment, is related to its chemical similarity with potassium, which is a wide-spread element in the living tissues. Following a hypotetical ingestion of radiocesium contaminated foodstuff or water by man, the contamination may then be extended to the whale body, mainly the muscles. Recently, the accident in the ucranian Chernobyl power plant, has alerted the international scientific community to the problem of the environmental dispersion of this radionuclide.134Cs, a gamma radiation emitter, was the isotope selected for the experiments. Its usual concentration in the radioactive liquid effluents released by PWR plants, is similar to the one of 137Cs, an isotope with a half-life of 30.15 years. 134Cs has a half-life of only 2.07 years, which is an advantage regarding the production of radioactive wastes resulting from the experiments.Our objective is to understand the mechanisms of the 134Cs transfer along the trophic chain, and to determine the parameters that might integrate e radioecological model, namely the concentration factors between organisms and water, and the trophic transfer factors between consumers and nourishment.The simplified trophic chain concerned : a primary producer, the green microalgae Selenastrum capricernutum Printz (CORISCO and CARREIRO, 1990 a); a primary consumer, the planktonic crustacean Daphnia magna Straus; and a secondary consumer, the omnivorous fish Tinca tinta L. (CORISCO and CARREIRO, 1990 b).In this paper the 134Cs uptake and retention by Daphnia magna Straus, (Crustacea, Cladocera) via different pathways, are presented.D. magna is a filter-feeding organism very common in freshwater ecosystems and frequently used as a test organism in toxicology. Several authors have been using it, as well, in the field of experimental radioecology. These small crustaceans, hardly exceeding a 3 mm mesh size, reproduce predominantly by parthenogenesis and, in laboratorial conditions, this process may be permanent if optimum temperature, abundant feeding and water quality are maintained.The main chemical characteristics of Fratel water, which was used in this study, are presented. The average stable cesium concentration, determined by instrumental neutron activation analysis, is 6 x 10-5 ppm.During the experiments, the temperature was kept at 20 ± 2 °C and artificial light was maintained for 15 h a day, using daylight fluorescent tubes (36 watt).The radiocesium used was a 134Cs chloride in a 0.1 M solution, with a total cesium content of 1 µg ml-1.The radioactive measurements were performed in e well type 1 1/4" diameter and 2 1/2" deep sodium iodine (thalium activated) detector of 4" x 4", connected to monochannel analyser.The direct uptake from 134Cs Iabelled river water was carried out using an initial radionuclide concentration in the water near to 10 Bq ml-1. The concentration factor (CF), referred to wet weight of daphnids, evolved according to the function : CF (t)=57.4 (1 - e-0.275t) , with time (t) referred to days.When the contamination of D. magna was carried out through the nourishment, 134Cs Iabelled Selenastrum capricornutum, the trophic transfer factor (TF) followed the exponential function : TF(t)=5.1 (1 - e-0.245t).Combining both pathways simultaneously, water appears to be the main contamination source. The number of cells and 134Cs concentration in microalgae S. capricornutum being approximately stabilized, nourishment was responsable for 28.5 ± 8.3 % of the radionuclide concentration in D. magna.However, using the functions issued from the separated pathways experiments, the assessed contamination of D. magna suggests that the trophic pathway would be predominant.The evaluation of the relative importance of the contamination pathways, would very likely be dependent on the experimental conditions. Therefore, experimental results must be carefully taken in consideration, and an approach as best as possible to the environmental conditions should be attempted.The elimination of the radionuclide , after the uptake from water, is expressed by the retention function : R (t)=8.5e-12.211t + 91.5e-0.441t, meaning two biological retention compartments with half-lives Tb1 = 0.06 day and Tb2 = 1.6 days. Following the uptake from the food pathway, retention is expressed by an exponential with only one term : R(t)=100 e-0.494t and, therefore, only one hall-life, Tb = 1.7 days.From the retention study after 134Cs uptake from water, it appears that the shorter hall-life might correspond to the surface desorption, whereas the longer one might correspond to the loss of assimilated 134Cs. Following uptake from ingestion of labelled food, retention study lead to a single hall-life, very similar to the longer one in the previous case.These results would suggest that water and food pathways act differently when tested together or separately, and assimilation must be the main concentration mechanism of 134Cs for the crustacean Daphnia magna.Considering the importance of these planktonic crustaceans as a link in the freshwater trophic chains, the concentration factor at equilibrium (57 ± 3) and mainly the trophic transfer factor et equilibrium (5.0 ± 0.6), a significative contamination concerning the 134Cs, could be reached

Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs Hypersensitivity in Pediatric Patients with Asthma

Introdução: Os dados publicados sobre a frequência de hipersensibilidade (HS) a anti-inflamatórios não esteróides (AINEs) em doentes asmáticos são discrepantes, sendo escassos na população pediátrica. O objectivo deste estudo foi avaliar a frequência de HS a AINEs, reportada por inquérito telefónico em doentes asmáticos com idade pediátrica. Métodos: Incluíram -se os doentes com idades entre 6 e 17 anos com clínica de asma confirmada por prova de broncodilatação positiva, realizada no período entre 1 de Agosto de 2008 e 30 de Novembro de 2010. Aplicou-se um inquérito telefónico para questionar sobre alguma reacção adversa a fármacos, nomeadamente a AINEs. Perante o reportar de reacção adversa a AINEs, detalhava-se fármaco envolvido, idade na primeira reacção, manifestações clínicas, intervalo entre a toma e o início da reacção, reprodutibilidade, evicção do fármaco implicado e tolerância de fármacos alternativos. Resultados: Foram selecionados, por prova de broncodilatação positiva, 184 doentes. Foi possível aplicar o inquérito a 111/184 (60,3%). A maioria (59,4%) era do género masculino, com 11 ± 3,1 anos. Nove doentes (8,1%) reportaram reacção de HS a AINEs, reprodutível em três. A primeira reacção ocorreu com uma idade mediana de 2 anos (P25:1,8; P75:5,75), abaixo dos 10 anos em todos os doentes. O ibuprofeno foi o fármaco implicado em todos os casos, sendo o paracetamol usado em alternativa. Todos descreveram reacções imediatas, com as seguintes manifestações: respiratória (7), cutânea (3), gastrintestinal (1). A frequência reportada de sintomas respiratórios como manifestação de reacção de HS a AINEs nesta amostra de doentes asmáticos foi de 6,3% (7/111). Quatro doentes (3,6%) estavam sob evicção de AINEs apesar de negarem qualquer reacção de HS prévia. Conclusões: A frequência reportada de HS a AINEs contraria os dados que descrevem estas reacções como infrequentes abaixo dos 10 anos de idade. O paracetamol parece ser uma alternativa segura

ECOLOGIA DE MACRÓFITAS AQUÁTICAS EM CAMPO INUNDÁVEL NA APA DA BAIXADA MARANHENSE

Este trabalho enfocou a composição de espécies, a diversidade e a biomassa de macrófitas aquáticas em campo inundável na bacia do rio Pericumã, Baixada Maranhense, nos períodos seco e chuvoso. A metodologia consistiu no alinhamento de um transecto de 20 metros e demarcação de dez parcelas com 4 m² cada, para avaliação do número de espécies e da densidade de macrófitas em campo inundável no município de Pinheiro (MA). A biomassa vegetal foi determinada em uma área à parte, de modo aleatório, com o auxílio de quadrado de madeira com 0,25 m² de área e expressa em g/m² de peso seco para três espécies mais frequentes. Foram observadas 12 espécies de plantas no campo, das quais 11 são macrófitas aquáticas e uma espécie anfíbia invasora. Eleocharis interstincta apresentou a maior biomassa (156,5 g/m²), 74,8% em massa viva, Eichhornia crassipes (53,6 g/m²), 61,6% em massa viva, e Salvinia auriculata apresentou a menor biomassa (29,6 g/m²), 14,5% em massa viva, no mês de julho de 2010. No que diz respeito à diversidade de Shannon (H’) para espécies na área estudada, os dados calculados foram 0,3915 (julho/2010) e 0,3882 (junho/2011). A riqueza de espécies apresentou diferenças relevantes ao longo do período sazonal, bem como a biomassa e o ciclo de vida das plantas, aspectos que refletiram a grande variação do nível d’água e a drástica mudança ambiental no campo inundável. Os dados demonstram que, no período seco, o campo acumula grande carga de massa vegetal morta que enriquece o solo em matéria orgânica e se torna substrato para a comunidade na próxima enchente. O grande número de indivíduos por área e a recuperação de biomassa no período úmido, ou de cheia no campo, é um fenômeno evidente para as macrófitas flutuantes e gramíneas perenes, as quais são indicadoras da recomposição da comunidade e fornecedoras de energia para cadeias alimentares

Admission for Imported Malaria in Children, in Two Hospitals of Lisbon Urban Area

Introdução: Apesar de em Portugal não haver malária endógena,a crescente mobilidade das populações e os laços históricos com África possibilitam a importação de casos para o nosso país. O presente estudo pretende contribuir para melhorar o conhecimento epidemiológico e clínico da malária importada na região de Lisboa. Métodos: Realizou-se um estudo descritivo das crianças com malária, internadas em dois hospitais da Grande Lisboa, durante um período de seis anos (1999-2004). Resultados: Foram identificados 134 casos, sendo a mediana das idades de sete anos. A maioria (93,3%) era de origem africana e referia estadia em região endémica (90%). O Plasmodium falciparum foi o agente etiológico mais frequente (73%). A febre foi a manifestação clínica mais frequente, seguida de manifestações gastrointestinais e cefaleias. Ocorreram complicações em 42% dos doentes, sendo a trombocitopenia (19,4%) e a anemia grave (9%) as mais frequentes. A halofantrina e o quinino foram os anti-maláricos mais usados. Conclusões: A malária importada é uma patologia relativamente comum na Grande Lisboa e, dada a inespecificidade do quadro clínico, todas as crianças febris ou doentes com estadia recente num país endémico devem ser rastreadas para esta entidade

Glutathione status and antioxidant enzymes in a crocodilian species from the swamps of the Brazilian Pantanal

AbstractIn a previous study oxidative damage markers – lipid peroxidation and protein oxidation – were determined in organs of wild Caiman yacare captured in winter-2001 and summer-2002 at various developmental stages. An increase in oxidative damage occurred in the hatchling-juvenile transition (but not in the juvenile-adult transition) and winter–summer transition (in juveniles), suggesting that oxidative stress is associated with development and season. Herein the effect of development and season on glutathione (GSH) metabolism and the effect of development on the activity of antioxidant enzymes (catalase, glutathione peroxidase, glutathione reductase and glutathione S-transferase) and glucose 6-phosphate dehydrogenase were analyzed. The ratio GSSG:GSH-eq increased in lung, liver, kidney and brain by 1.8- to 4-fold in the embryo/hatchling to juvenile transition. No changes occurred in juvenile–adult transition. GSSG:GSH-eq across seasons was significantly elevated in summer. Total-glutathione content was mostly stable in various organs; in liver it increased in the embryo–juvenile transition. Enzyme activities were only determined in summer-animals (embryos, hatchlings and juveniles). For most antioxidant enzymes, activities increased from embryo/hatchling to juvenile in liver and Kidney. In lung, there was an inverse trend for enzyme activities and total glutathione content. Thus, increased metabolic rates during early caiman growth – in embryo–juvenile transition – appears to be related to redox imbalance as suggested by increased GSSG:GSH-eq and activation of antioxidant defenses. Differences in oxidative stress across seasons were related with summer–winter nocturnal temperatures. These results, as a whole, were interpreted in the context of ecological biochemistry

Food Allergy in Children - Data from an Allergy Outpatient Clinic

Estima-se que a prevalência de alergia alimentar nos países Ocidentais seja de cerca de 2 % na população geral e até 8% em crianças, não existindo dados concretos no que diz respeito a Portugal. Objectivos: Avaliar a prevalência de alergia alimentar e identificar os alergenos alimentares principais numa população de crianças observadas na Consulta de Imunoalergologia do Hospital de Dona Estefânia num período de 12 meses. Métodos: Foi feita uma revisão de registos clínicos dos 4879 doentes com idade igual ou inferior a 18 anos observados na Consulta durante o ano de 1998. O diagnóstico baseou-se na história clínica, testes cutâneos por prick e prova de provocação oral. Foram incluídos os casos de alergia alimentar clinicamente relevante nos últimos três anos de vida. Resultados: Foi identificada uma prevalência de alergia alimentar de 8,5% (414 casos, correspondendo a 477 quadros de alergia alimentar), sendo o alimento alergénico mais importante o leite, seguido por ovo e peixe. No subgrupo de crianças com idade superior a 12 anos o padrão foi bastante diferente, surgindo os crustáceos, o peixe, o amendoim, os frutos frescos e secos como principais alergenos. A maioria das crianças (83%) apresentou sensibilização a apenas um alimento. Clinicamente, predominaram os quadros de urticária e angioedema, seguidos por vómitos, diarreia e agravamento de dermite atópica. Conclusões: A população estudada apresenta uma prevalência de alergia alimentar de 8,5%, sendo de prever que seja inferior na população geral pediátrica. Será interessante complementar este estudo com dados obtidos noutros grupos etários, visando uma melhor identificação da prevalência de alergia alimentar e dos alergenos alimentares major no nosso país. É indispensável sensibilizar as entidades responsáveis pela regulamentação da indústria alimentar para a necessidade de uma melhoria a nível dos processos de fabrico e rotulagem no sentido de uma maior protecção do doente alérgico

Excesso de peso e obesidade: prevenção na escola

Introdução: A obesidade é uma doença crónica e a sua prevalência tem vindo a aumentar na infância e na adolescência de forma alarmante. A escola pode desempenhar um papel importante na prevenção desta patologia, integrando a obesidade nos programas curriculares e desenvolvendo acções complementares que visem valorizar hábitos de vida saudáveis. Objectivos: Determinar a incidência de excesso de peso e de obesidade em crianças e adolescentes numa escola pública da área da Grande Lisboa e implementar um programa de prevenção da obesidade a nível escolar. Material e Métodos: Avaliaram-se as crianças e os adolescentes que frequentam o Agrupamento de Escolas Roque Gameiro, na Amadora, englobando alunos desde o ensino pré-escolar até ao nono ano de escolaridade. Procedeu-se à avaliação do sexo, idade, raça, peso e estatura e foram calculados o Índice de Massa Corporal e o z-score. Realizaram-se sessões de esclarecimento, modificou-se as ementas escolares e incentivou-se a a actividade física. Resultados: Foram avaliados 1875 alunos, com idades compreendidas entre os 5 e os 17 anos. Constatou-se que 9,5% dos alunos apresentava obesidade e 21% excesso de peso. O índice de obesidade foi particularmente elevado nas crianças da pré-primária e do primeiro ciclo de escolaridade. Comentários: A obesidade e o excesso de peso têm uma prevalência elevada nas crianças e adolescentes em idade escolar. A prevenção é o meio mais eficaz para o controlo desta epidemia. A escola deve desempenhar um papel activo na informação e na sensibilização dos jovens para este problema, pelo que se torna essencial implementar estratégias com este objectivo

Aleitamento materno nos concelhos de Cascais, Amadora e Sintra: porquê o abandono precoce?

Em Portugal, apesar de existirem elevadas taxas de adesão ao aleitamento materno nos primeiros dias de vida, há um declínio importante no primeiro mês de aleitamento que se mantém, embora menos acentuado, até ao 6º mês. Este trabalho teve como objectivos: 1) conhecer a prevalência do aleitamento materno até aos 6 meses de idade nos conselhos de Cascais, Sintra e Amadora; 2) identificar factores associados com o abandono do aleitamento materno; 3) verificar se a adesão e manutenção do aleitamento materno é menor quando há maior precocidade na alta da Maternidade. Aplicou-se um inquérito por telefone a 143 mães de lactentes cujo parto tinha ocorrido 6 meses antes. Iniciaram a amamentação 97,3% das mães. Ao fim de 1 mês, 80,6% mantinham o aleitamento materno, aos 3 meses 48,3% e aos 6 meses 22,4%. Razões pouco consistente foram invocadas por 74% das mães para a introdução do leite artificial e por 66% das mães para o abandono do aleitamento materno. O abandono precoce do aleitamento materno associou-se à introdução de suplemento com leite artificial. As mães que referiram não ter necessitado de mais apoio para manter o aleitamento materno (61%) foram as que abandonaram mais cedo. O médico assistente foi, segundo as mães, quem mais influenciou na decisão de deixar o aleitamento materno (67,5%). Os factores que se associaram a maior duração da amamentação foram: classe sócio-económica e escolaridade da mãe mais elevadas, ter amamentado os filhos mais velhos e o médico assistente ser especialista em pediatria. Não houve diferenças de adesão e manutenção do aleitamento materno quando a alta da Maternidade foi mais precoce. Continuam a ser importantes medidas como o ensino e o apoio no período crítico em que ocorre o desmame precoce

RSV infection – Risk factors, complications and treatment in two Portuguese hospitals

Abstract. The aim of this study was to characterize the infection by respiratory syncytial virus (RSV), identify risk factors, complications and compare treatment strategies in children admitted to two Portuguese hospitals. It was a retrospective study performed between January 2005 and December 2006. Demographic and socioeconomic data, risk factors, treatment, compli- cations and medical follow-up were analyzed. A total of 328 children were studied (135 from Hospital Dona Estefˆania and 193 from Hospital Fernando Fonseca), about half (52.7%) being male, with a mean age of 5 months. 41% of the patients were from a poor socioeconomic context, 55.8% had older siblings, 32.2% had smoking parents and 11.3% had reactive airway disease. Complications occurred in 76.1% of the patients, namely, hypoxemia (63.5%), secondary bacterial infection (26.5%), atelectasis (11.5%), respiratory failure (10%) and apnea (2.4%). Most of the patients (92.3%) were treated with bronchodilators, 69% had oxygen supplementation, 45% were on antibiotics and 31% were treated with systemic corticosteroids. Ten percent needed mechanical ventilation. Twenty-seven (8.2%) children developed reactive airway disease. Having older siblings (63.1% vs. 49.3% P = 0.05) and being newborn (32.7% vs. 16.5% P = 0.006) resulted as risk factors for complications, while the risk factors identified for bacterial infection were having older siblings (71.4% vs. 55.7%; P = 0.013) and being from a poor socioeconomic context (64.7% vs. 47.6%; P = 0.017). The treatment strategies differed in the two hospitals (Hospital Fernando Fonseca vs. Hospital Dona Estefˆania) regarding the use of systemic corticosteroids (1.6% vs. 73.3%, P = 0.000) and antibiotics (39.4% vs. 52.6%; P = 0.011). RSV infections can result in serious complications. According to the current knowledge, most of the therapeutic measures carried out in this study were probably unnecessary. It is important to establish clear national guidelines for the treatment of RSV infection