TERRITORIOS INTERCULTURALES: INTERSUBJETIVIDAD E IDENTIDAD(ES) FRONTERIZAS

La problemática que nos convoca en esta mesa, Sujetos, Fronteras e Identidadesprovoca y desafía al debate porque desde nuestra mirada, y desde nuestro lugar de enunciación- el territorio misionero - sería imposible establecer generalizaciones para toda América Latina.Pensamos que no existe una única forma de configurarla; no intentamos buscar esencias y centrosúnicos que establezcan lo binario entre el yo y el otro sino revisar el papel de la alteridad y laintersubjetividad en la configuración de lo identitario en territorios interculturales. Esta operaciónde lectura, en la que estamos comprometidos nosotros mismos, la hemos pensado como unterritorio identitario con fronteras móviles, como un lugar de la cultura en tanto zonas detransacción, negociación y pasajes perpetuas. Cabe preguntarnos ¿podemos abstraer esasdimensiones para señalar sus singularidades? Pensamos que resultaría pertinente argumentarsobre la situación cultural compleja, desde la interculturalidad y no desde una miradahomogeneizadora y monológica; esto nos brindará la oportunidad de reflexionar acerca de losdesplazamientos, despliegues y repliegues de los proyectos creadores y de la dinámica de la vidacotidiana en relación con el desglose de una unidad geográfica-cultural. Ésta es concebida comouna construcción en la que se intersectan nociones como frontera, región, provincia, tradición,campo intelectual, instituciones culturales. Por lo tanto, son ellas las claves para construir lareferencialidad histórica, cultural, que abrigan y sostienen las tramas territoriales

Tesis de Maestría presentada para obtener el título de “Magíster en Semiótica Discursiva”

La escritura de Olga Zamboni es la unidad principal de esta investigación. A partir de esta unidad observamos líneas de fuga que se enlazan con otros procesos de construcción de sentido en el marco de la discursividad, de la pluralidad de voces y se encuentran en diálogo permanente con otras esferas de la actividad humana. Deslindamos un recorrido en su proceso de escritura y lo reconocemos entretejido con otros textos y otros discursos. En la lectura de sus poemas, cuentos y de su autobiografía observamos la relación con las producciones de otros autores a través de tópicos recurrentes. Esta autora se destaca como referente de la literatura de Misiones por eso instalamos la lectura de su proyecto autoral y conjeturamos sobre él porque desde ese lugar es posible proponer una mirada (más) sobre la literatura de Misiones en particular y sobre el discurso literario en general. Esto incluye analizar posicionamientos que ella asume en el campo cultural y sus estrategias para interactuar desde un marco literario e intelectual. La construcción del relato a partir de la función autor es posible no solamente a partir de la escritura sino también de las prácticas culturales en las que participa la autora. Luego de la lectura del diálogo constante entre esas prácticas y otras discursividades se postulan algunos aspectos y caracteres propios de la producción literaria de Olga Zamboni. Este aporte investigativo posibilita el acceso a los textos literarios de la autora pero desde la postura de un discurso crítico que revaloriza la participación del sujeto en el espacio artístico – literario con su consecuencia en el campo de lo social y cultural

Archivo del escritor territorial misionero

En este simposio nos proponemos desplegar el itinerario y las constelaciones que orientaron nuestras investigaciones de los últimos veinte años sobre el territorio literario y cultural misionero. Desde esas premisas, nos ocuparemos de presentar los criterios, definiciones y avances en la construcción del Banco-Archivo-Biblioteca de los autores territoriales, enmarcado en el proyecto de investigación “Territorios literarios e interculturales. Archivos y constelaciones autorales en diálogo”. Su aporte consiste en la propuesta de una intercalación teórico-metodológica para el abordaje de los archivos de autor, en tanto propone la resignificación de postulados propios de la crítica genética desde una mirada semiótica e intercultural. La construcción de este Banco está acompañada por la puesta en circulación de discursos críticos que problematicen las relaciones entre la escritura literaria y las prácticas culturales: los archivos recopilan las obras (libros, revistas, antologías, etc.) de autores misioneros, pero también atienden a sus archivos personales –con la consiguiente selección, digitalización y análisis crítico para poner en escena perfiles, imágenes y representaciones múltiples de estos autores territoriales.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FAHCE

Archivo del escritor territorial misionero

En este simposio nos proponemos desplegar el itinerario y las constelaciones que orientaron nuestras investigaciones de los últimos veinte años sobre el territorio literario y cultural misionero. Desde esas premisas, nos ocuparemos de presentar los criterios, definiciones y avances en la construcción del Banco-Archivo-Biblioteca de los autores territoriales, enmarcado en el proyecto de investigación “Territorios literarios e interculturales. Archivos y constelaciones autorales en diálogo”. Su aporte consiste en la propuesta de una intercalación teórico-metodológica para el abordaje de los archivos de autor, en tanto propone la resignificación de postulados propios de la crítica genética desde una mirada semiótica e intercultural. La construcción de este Banco está acompañada por la puesta en circulación de discursos críticos que problematicen las relaciones entre la escritura literaria y las prácticas culturales: los archivos recopilan las obras (libros, revistas, antologías, etc.) de autores misioneros, pero también atienden a sus archivos personales –con la consiguiente selección, digitalización y análisis crítico para poner en escena perfiles, imágenes y representaciones múltiples de estos autores territoriales.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FAHCE

POLÍTICA(S) Y RETÓRICA(S) INTERCULTURALES. SOBRE ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS TERRITORIALES MISIONERAS

As part of the research on territorial and intercultural landscapes, this paper is about literary, semiotic and cultural experiences on the border. At the same time it unfolds the story about exploration, collection and preservation work around author’s files that are part of Misiones’ cultural and literary heritage, and its consequent drift towards new forms of preservation and dissemination.In this paper, we present the criteria, definitions and progress in building the territorial authors’ Bank-Archive-Library, framed in the research project Intercultural and literary Territories. Authorial files and constellations in dialogue. Its contribution is the proposal of a theoretical and methodological approach to author files, as proposed redefinition of genetic criticism postulates from a semiotic and cultural position.In addition, our presentation will be organized from the postulation and definition of territorial authors as those writers whose productions have triggered some reflections about space and context in which literature is produced. From this perspective, Misiones’ territorial literature is not limited to mere sampling of folklore or local color; it enables conversation and critical eye with a series of identity, politics and cultural representations that trigger from strategic positions of these authors and intellectuals.Therefore, the circulation of critical discourses that problematize the relations between literary writing and cultural practices will accompany Bank’s construction. These archive collected works (books, magazines, anthologies, etc.) by Misiones’ authors but also considered their personal files –with the consequent selection, digitization and critical analysis– that enable to rebuild profiles, images and multiple representations of these authors, managers and territorial producers.En el marco de las investigaciones en torno a los paisajes territoriales e interculturales, este trabajo recoge experiencias y recorridos literarios, semióticos y culturales en la frontera y al mismo tiempo despliega un relato de los avatares que atraviesa la tarea de exploración, recopilación, construcción y conservación de los archivos de autor que forman parte del patrimonio cultural-literario de la provincia de Misiones, así como sus consecuentes derivas hacia las nuevas formas de preservación y difusión.En este escrito, nos ocuparemos de presentar los criterios, definiciones y avances en la construcción del Banco-Archivo-Biblioteca de los autores territoriales, enmarcado en el proyecto de investigación Territorios literarios e interculturales. Archivos y constelaciones autorales en diálogo. Su aporte consiste en la propuesta de una intercalación teórico-metodológica para el abordaje de los archivos de autor, en tanto propone la resignificación de postulados propios de la crítica genética desde una mirada semiótica e intercultural.Asimismo, nuestra exposición se articulará a partir de la postulación y definición de los autores territoriales como aquellos escritores cuyas producciones han desencadenado una serie de reflexiones en torno al espacio y el contexto en el cual la literatura se produce. Desde esta perspectiva, la literatura del territorio misionero no se limita al simple muestreo de elementos pintoresquistas y esencialistas, del folklorismo o del color local, sino que habilita la conversación y la mirada crítica con una serie de representaciones identitarias, políticas y culturales que se desencadenan de los posicionamientos estratégicos de estos autores e intelectuales. Por tanto, la construcción de este Banco estará acompañada por la puesta en circulación de discursos críticos que problematicen las relaciones entre la escritura literaria y las prácticas culturales: los archivos recopilan las obras (libros, revistas, antologías, etc.) de autores misioneros, pero también atienden a sus archivos personales —con la consiguiente selección, digitalización y análisis crítico— que posibilitan reconstruir perfiles, imágenes y representaciones múltiples de estos autores, gestores y productores territoriales.

Archivo del escritor territorial misionero

En este simposio nos proponemos desplegar el itinerario y las constelaciones que orientaron nuestras investigaciones de los últimos veinte años sobre el territorio literario y cultural misionero. Desde esas premisas, nos ocuparemos de presentar los criterios, definiciones y avances en la construcción del Banco-Archivo-Biblioteca de los autores territoriales, enmarcado en el proyecto de investigación “Territorios literarios e interculturales. Archivos y constelaciones autorales en diálogo”. Su aporte consiste en la propuesta de una intercalación teórico-metodológica para el abordaje de los archivos de autor, en tanto propone la resignificación de postulados propios de la crítica genética desde una mirada semiótica e intercultural. La construcción de este Banco está acompañada por la puesta en circulación de discursos críticos que problematicen las relaciones entre la escritura literaria y las prácticas culturales: los archivos recopilan las obras (libros, revistas, antologías, etc.) de autores misioneros, pero también atienden a sus archivos personales –con la consiguiente selección, digitalización y análisis crítico para poner en escena perfiles, imágenes y representaciones múltiples de estos autores territoriales.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FAHCE

Relación entre el estrés laboral y el liderazgo transformacional en el personal académico de la Institución casuarinas International College de Monterrico 2018.

La presente tesis sustenta la relación existente entre el Estrés Laboral y el Liderazgo Transformacional en el personal académico de la institución educativa Casuarinas International College de Monterrico, 2018. Esta investigación es de nivel básico, cuantitativo, correlacional. Kerlinger (1973). El diseño de investigación es de tipo no experimental con corte transeccional, diseño no experimental puesto que la investigación se realizó sin manipulación de variable independiente. De corte transversal considerando que se recogen los datos dentro de un momento y espacio único. (Hernández, Fernández y Baptista, et. Al, 2010 p. 149). Se aplicó un muestreo intencional no probabilístico, que comprendió a treinta docentes del nivel secundario del Programa del Diploma del bachillerato Internacional del Casuarinas International College. Las variables utilizadas fueron: Estrés laboral y liderazgo transformacional. Respecto a la variable liderazgo transformacional se aplicó el instrumento de Alannah E. Rafferty y Mark A. Griffin, el cual ha sido adaptado en nuestro medio por Paricahua (2013) y comprende los componentes: Visión, Comunicación inspiradora, Estimulación intelectual, Liderazgo de apoyo y Reconocimiento personal; y en cuanto a la variable estrés laboral, se empleó la escala de Estrés Laboral de la OIT-OMS - Ivancevich & Matteson de España con adaptación peruana por Suarez (2013). El resultado respecto al objetivo general, refiere que no se encontró relación significativa. Ninguna variable predispone a la otra. Por tanto, al relacionar el estrés laboral con los componentes del liderazgo transformacional no se encontró relación significativa, siendo estos componentes: Visión, Comunicación inspiradora, liderazgo de apoyo y reconocimiento personal; excepto una relación inversa, no significativa con el componente de estimulación intelectual (-,244). Se halló que el rango de edades con mayor nivel de estrés laboral oscila entre docentes de 30 a 40 años de edad, seguido por el rango de 41 a 50 años de edad; y con un nivel menor de estrés aquellos docentes comprendidos entre 51 a 60 años. Se comprobó que los hombres presentan un nivel de estrés mayor (53,3%.) que las mujeres, quienes registraron 46,7%