New strategies for the visualization and interpretation of decontextualized heritage. The case of the Oviedo cathedral

[EN] Starting from the case of the choirstalls in the Oviedo Cathedral, that were dismantled and partially rebuilt in the chapterhouse of the same building, this article describes the process of virtual reconstruction and subsequent interactive visualization of the original set in its context. To do that, equirectangular images of the current building are geometrically integrated with the virtual model of the stalls completely rebuilt from the photogrammetric survey of part of it, still preserved. The technique allows to combine real and virtual images in a hyper-realistic, interactive, and immersive way. It offers the viewer a mixed virtual tour of the cathedral central nave that incorporates the reconstructed virtual model in its originally designed location. The proposed methodology supposes a new visualization strategy that, in an economic, interactive, ubiquitous, and universal way, must allow progress in the dissemination of decontextualized heritage.[ES] Partiendo del caso de la sillería del coro de la catedral de Oviedo, desmantelada y reconstruida parcialmente en la sala Capitular del mismo edificio, este artículo describe el proceso de reconstrucción virtual y posterior visualización interactiva del conjunto original en su contexto. Para ello se integran geométricamente imágenes equirectangulares del edificio actual con el modelo virtual de la sillería reconstruida en su totalidad a partir del levantamiento fotogramétrico de parte de ella, todavía existente. La técnica permite combinar de forma hiperrealista imágenes reales y virtuales, ofreciendo al espectador, de forma interactiva e inmersiva, un recorrido virtual mixto de la nave central de la catedral que incorpora el modelo virtual reconstruido en la ubicación para el que fue originalmente diseñado. La metodología propuesta supone una nueva estrategia de visualización que, de forma económica, interactiva, ubicua y universal, ha de permitir un avance en la difusión del patrimonio descontextualizado.Sánchez Riera, A.; Pàmies Sauret, C.; Navarro Delgado, I. (2022). Nuevas estrategias para la visualización y difusión del patrimonio descontextualizado. El caso de la sillería de la catedral de Oviedo. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 27(44):40-49. https://doi.org/10.4995/ega.2022.15960OJS4049274

Photogrammetry and mixed reality in the recovery of decontextualized heritage. The gothic choir of Girona cathedral

La descontextualització del patrimoni historic-artístic a què han estat sotmesos gran part dels centres eclesiàstics espanyols suposa un clar exemple de la progressiva pèrdua del patrimoni cultural. L'obra, un cop fora del lloc per al qual va ser concebuda originalment, queda completament desvirtuada, impedint l'historiador, científic, o mer espectador, contemplar-la en la seva totalitat i establir qualsevol hipòtesi sobre el seu origen i configuració original. Inspirat en el cas del cadirat gòtic de la Catedral de Girona, completament desmantellat, aquest article presenta un exercici de reconstrucció virtual i posterior integració en un aplicatiu per a la visualització interactiva del conjunt en el seu context original. Per aconseguir-ho s'integren geomètricament imatges equirectangulars de l'edifici actual amb el model virtual del cadirat reconstruït íntegrament a partir de l'aixecament fotogramètric de part d'elements, encara existents i disseminats en diferents llocs. La tècnica permet combinar de forma hiperrealista imatges reals i virtuals, oferint a l'espectador un recorregut virtual “mixt” de la nau central de la catedral en incorporar el model virtual reconstruït a la ubicació per al que va ser dissenyat originalment. La metodologia proposada suposa una nova estratègia de visualització d'aquest tipus d'elements que, de manera immersiva i interactiva, econòmica i ubiqua, ha de permetre un avenç en la difusió i la recuperació del patrimoni descontextualitzat.The decontextualization of the historical-artistic heritage to which a large part of the Spanish ecclesiastical centres has been subjected, is a clear example of the progressive loss of cultural heritage. The artwork, once it’s outside of the place for which it was originally conceived, is completely distorted, preventing historians, scientists, or visitors, from contemplating it entirety or to establish any hypothesis about its origin and original configuration. Inspired by the case of the Gothic stalls of the Cathedral of Girona, currently completely dismantled, this article presents a virtual reconstruction exercise to be integrated into an application for interactive visualization of the complex in its original context. For this, equirectangular images of the current building are geometrically integrated with the virtual model of the stalls reconstructed from the photogrammetric survey of part of the elements, still existing and scattered in different places. The technique makes it possible to hyper-realistically combine real and virtual images, offering the viewer a “mixed” virtual tour of the central nave of the cathedral by incorporating the reconstructed virtual model in the originally designed location. The proposed methodology supposes a new visualization strategy of this type of elements that, in an immersive and interactive, economic, and ubiquitous way, must allow an advance in the dissemination and recovery of decontextualized heritage.La descontextualización del patrimonio histórico-artístico a la que han estado sometidos gran parte de los centros eclesiásticos españoles supone un claro ejemplo de la progresiva pérdida del patrimonio cultural. La obra, una vez fuera del lugar para el que fue originalmente concebida, queda completamente desvirtuada, impidiendo al historiador, científico, o mero espectador, contemplarla en su totalidad y establecer cualquier hipótesis sobre su origen y configuración original. Inspirado en el caso de la sillería gótica de la Catedral de Girona, completamente desmantelada en la actualidad, este artículo presenta un ejercicio de reconstrucción virtual y posterior integración en un aplicativo para la visualización interactiva del conjunto en su contexto original. Para ello se integran geométricamente imágenes equirectangulares del edificio actual con el modelo virtual de la sillería reconstruida en su totalidad a partir del levantamiento fotogramétrico de parte de elementos, todavía existentes y diseminados en distintos lugares. La técnica permite combinar de forma hiperrealista imágenes reales y virtuales, ofreciendo al espectador un recorrido virtual “mixto” de la nave central de la catedral al incorporar el modelo virtual reconstruido en la ubicación para el que fue originalmente diseñado. La metodología propuesta supone una nueva estrategia de visualización de este tipo de elementos que, de forma inmersiva e interactiva, económica, y ubicua, ha de permitir un avance en la difusión y recuperación del patrimonio descontextualizado.Peer Reviewe

Mixed virtual tour for the dissemination of the decontextualized heritage : the Oviedo Cathedral choir stalls

El desmantelamiento y/o traslado de distintas sillerías de catedrales y monasterios españoles a lugares distintos para los que fueron concebidas, es un claro ejemplo de descontextualización del patrimonio arquitectónico. En el presente trabajo se explica el proceso de reconstrucción virtual de estas estructuras, muchas veces parcialmente conservadas, así como la metodología para su integración geométrica en fotografías equirectangulares tomadas desde el interior de los recintos originales para las que fueron diseñadas. Se han modelado inicialmente las sillerías de los monasterios de Yuste y Nájera, conservadas en su totalidad y con la experiencia adquirida se ha planteado un caso de estudio que ha permitido, mediante técnicas de fotogrametría y de modelado tridimensional, la reconstrucción virtual de la sillería de la catedral de Oviedo en su totalidad en su emplazamiento original. Para ello se ha partido de la escasa documentación histórica existente sobre su configuración inicial y de la información geométrica y material del resto de elementos que aún se conservan y se ha integrado el modelo en una aplicativo que ofrece al espectador, de forma interactiva e inmersiva, un recorrido virtual “mixto” de la nave central de la catedral que incorpora el modelo virtual en su ubicación original. La metodología empleada supone una nueva combinación de técnicas de realidad mixta que, de forma económica, interactiva, ubicua y universal, han de permitir un avance en la difusión del patrimonio descontextualizado.Postprint (published version

Intervencions de promoció de la salut

Es presenten les principals característiques del les intervencions de promoció de la salut desenvolupades per l’Agència de Salut Pública de Barcelon

Motores alternativos de combustión interna

Motores alternativos de combustión interna ha sido concebido para proporcionar al lector una visión general de las diferentes partes y subsistemas de los motores alternativos de combustión interna, tanto de aplicación a plantas de tracción motriz para vehículos como a plantas estacionarias para generación de energía eléctrica. Su objetivo básico es cubrir las necesidades bibliográficas para el seguimiento de las asignaturas Ingeniería y Máquinas Térmicas y Ampliación de Motores Térmicos, que se imparten en las escuelas de ingeniería industrial. Asimismo, pretende ofrecer una visión horizontal de las diferentes partes y subsistemas que conforman la máquina alternativa de combustión interna. Los tres primeros capítulos introducen al lector en la problemática de la transformación de energía desde una fuente primaria hasta su forma final en trabajo mecánico en un eje de rotación. En los capítulos siguientes, se analizan los aspectos concretos de la máquina alternativa que nos ocupa, que, dado su funcionamiento pulsante, se estructuran en una fase cerrada, en la que el volumen del cilindro está cerrado al exterior y se desarrollan los procesos para la generación de trabajo (compresión, aportación de calor y expansión), y una fase abierta, en la que el volumen del cilindro está abierto al exterior para realizar los procesos de renovación de la carga; ambas fases se dan tanto en los motores de encendido por compresión (MEC) como en los de encendido por chispa (MEP). Los capítulos finales ofrecen una visión mecánica del mecanismo transformador utilizado en los que se describe su arquitectura mecánica y el detalle de su funcionamiento

Association Between Preexisting Versus Newly Identified Atrial Fibrillation and Outcomes of Patients With Acute Pulmonary Embolism

Background Atrial fibrillation (AF) may exist before or occur early in the course of pulmonary embolism (PE). We determined the PE outcomes based on the presence and timing of AF. Methods and Results Using the data from a multicenter PE registry, we identified 3 groups: (1) those with preexisting AF, (2) patients with new AF within 2 days from acute PE (incident AF), and (3) patients without AF. We assessed the 90-day and 1-year risk of mortality and stroke in patients with AF, compared with those without AF (reference group). Among 16 497 patients with PE, 792 had preexisting AF. These patients had increased odds of 90-day all-cause (odds ratio [OR], 2.81; 95% CI, 2.33-3.38) and PE-related mortality (OR, 2.38; 95% CI, 1.37-4.14) and increased 1-year hazard for ischemic stroke (hazard ratio, 5.48; 95% CI, 3.10-9.69) compared with those without AF. After multivariable adjustment, preexisting AF was associated with significantly increased odds of all-cause mortality (OR, 1.91; 95% CI, 1.57-2.32) but not PE-related mortality (OR, 1.50; 95% CI, 0.85-2.66). Among 16 497 patients with PE, 445 developed new incident AF within 2 days of acute PE. Incident AF was associated with increased odds of 90-day all-cause (OR, 2.28; 95% CI, 1.75-2.97) and PE-related (OR, 3.64; 95% CI, 2.01-6.59) mortality but not stroke. Findings were similar in multivariable analyses. Conclusions In patients with acute symptomatic PE, both preexisting AF and incident AF predict adverse clinical outcomes. The type of adverse outcomes may differ depending on the timing of AF onset.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Metabolic Remodeling in Skeletal Muscle Atrophy as a Therapeutic Target

Skeletal muscle is a highly responsive tissue, able to remodel its size and metabolism in response to external demand. Muscle fibers can vary from fast glycolytic to slow oxidative, and their frequency in a specific muscle is tightly regulated by fiber maturation, innervation, or external causes. Atrophic conditions, including aging, amyotrophic lateral sclerosis, and cancer-induced cachexia, differ in the causative factors and molecular signaling leading to muscle wasting; nevertheless, all of these conditions are characterized by metabolic remodeling, which contributes to the pathological progression of muscle atrophy. Here, we discuss how changes in muscle metabolism can be used as a therapeutic target and review the evidence in support of nutritional interventions and/or physical exercise as tools for counteracting muscle wasting in atrophic conditions

Skeletal Muscle-Derived Human Mesenchymal Stem Cells: Influence of Different Culture Conditions on Proliferative and Myogenic Capabilities

Skeletal muscle tissue is characterized by restrained self-regenerative capabilities, being ineffective in relation to trauma extension both in time span (e.g., chronic diseases) and in size (e.g., large trauma). For these reasons, tissue engineering and/or cellular therapies represent a valuable solution in the cases where the physiological healing process failed. Satellite cells, the putative skeletal muscle stem cells, have been the first solution explored to remedy the insufficient self-regeneration capacity. Nevertheless, some limitation related to donor age, muscle condition, expansion hitch, and myogenic potentiality maintenance have limited their use as therapeutic tool. To overcome this hindrance, different stem cells population with myogenic capabilities have been investigated to evaluate their real potentiality for therapeutic approaches, but, as of today, the perfect cell candidate has not been identified yet. In this work, we analyze the characteristics of skeletal muscle-derived human Mesenchymal Stem Cells (hMSCs), showing the maintenance/increment of myogenic activity upon differential culture conditions. In particular, we investigate the influence of a commercial enriched growth medium (Cyto-Grow), and of a medium enriched with either human-derived serum (H.S.) or human Platelet-rich Plasma (PrP), in order to set up a culture protocol useful for employing this cell population in clinical therapeutic strategies. The presented results reveal that both the enriched medium (Cyto-Grow) and the human-derived supplements (H.S. and PrP) have remarkable effects on hMSCs proliferation and myogenic differentiation compared to standard condition, uncovering the real possibility to exploit these human derivatives to ameliorate stem cells yield and efficacy

Inhibition of PKCθ Improves Dystrophic Heart Phenotype and Function in a Novel Model of DMD Cardiomyopathy

Chronic cardiac muscle inflammation and subsequent fibrotic tissue deposition are key features in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). The treatment of choice for delaying DMD progression both in skeletal and cardiac muscle are corticosteroids, supporting the notion that chronic inflammation in the heart plays a pivotal role in fibrosis deposition and subsequent cardiac dysfunction. Nevertheless, considering the adverse effects associated with long-term corticosteroid treatments, there is a need for novel anti-inflammatory therapies. In this study, we used our recently described exercised mdx (ex mdx) mouse model characterised by accelerated heart pathology, and the specific PKCθ inhibitor Compound 20 (C20), to show that inhibition of this kinase leads to a significant reduction in the number of immune cells infiltrating the heart, as well as necrosis and fibrosis. Functionally, C20 treatment also prevented the reduction in left ventricle fractional shortening, which was typically observed in the vehicle-treated ex mdx mice. Based on these findings, we propose that PKCθ pharmacological inhibition could be an attractive therapeutic approach to treating dystrophic cardiomyopath

Polímeros conductores basados en Biimidazol para membranas poliméricas intercambiadoras de protones en celdas de combustible

Congreso Nacional de Materiales, 2006, Vigo (España)El presente trabajo describe la síntesis de un polímero conductor basado en la estructura biimidazolica para aplicaciones como membranas conductoras de protones en pilas de combustible. Para la caracterización del polímero se ha observado su resistencia térmica mediante termogravimetría, se ha determinado el peso molecular del polímero y se ha estudiado la capacidad del nuevo material para formar membranas.Peer Reviewe